Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symbole: 溝,賊,辞,損,豊,隔,煩,傷,鈴,準

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Bau
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Rinne, Graben
kou
溝: mizo: Graben, Straßengraben, Rinne, Gosse, Nute, Riefe, Riss, Kluft
溝を掘る: mizoohoru: einen Graben graben [ziehen, ausheben], nuten, riefen, rillen <<<
Ausdrücke: 排水溝

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Verbrechen
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: verletzen
zoku
賊: zoku: Rebell, Räuber, Dieb, Einbrecher
賊う: sokonau: verletzen <<< ,
賊む: nusumu: stehlen, rauben <<<
Kanji Wörter: 烏賊 , 海賊 , 山賊 , 盗賊

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Grammatik
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Ablehnung, Kündigung, Sprache (entl.), Wort
ji
辞する: jisuru: nicht annehmen, (ein Amt) niederlegen [aufgeben], auf eine Stellung verzichten, zurücktreten (von), Abschied nehmen (von), sich empfehlen, sich verabschieden (von)
辞を低くして: jiohikukushite: höflich, bescheiden, zurückhaltenderweise <<<
辞を低うして: jiohikuushite <<<
辞: kotoba: Wort, Sprache <<< 言葉
辞る: kotowaru: ablehnen, verweigern, ausschlagen <<<
辞める: yameru: kündigen, zurücktreten <<<
Kanji Wörter: 御辞儀 , 御世辞 , 賛辞 , 祝辞 , 辞書 , 辞職 , 辞退 , 辞典 , 辞任 , 辞令 , 弔辞
Ausdrücke: 務めを辞める , 職を辞める , 開会の辞 , 会社を辞める , 巻頭の辞 , 学校を辞める , 告別の辞 , 仕事を辞める , 就任の辞 , 称賛の辞 , 接頭辞 , 接尾辞 , 送別の辞 , 大臣を辞める , 俳優を辞める , 閉会の辞

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Finanz
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: schaden, verschwenden, verletzen, verlieren
son
損: son: Verlust, Abbruch, Einbuße, Nachteil, Schaden
損する: sonsuru: Verlust [Einbuße, Schaden] erleiden, zu Schaden kommen, den Kürzeren ziehen, Haare lassen müssen, herhalten, in Verlust geraten, zu kurz kommen
損な: sonnna: Verlust bringend, verlustbringend, nicht Gewinn bringend [gewinnbringend], schädlich, ungünstig, unrentabel, unvorteilhaft, verlierend
損に成る: sonnninaru: Verlust [Nachteil, Schaden] bringen (jm.), zum Nachteil gereichen [ausschlagen, werden] (jm.), sich nicht lohnen, zu ungunsten von jm. aus fallen <<<
損なう: sokonau: schaden, verschwenden
損じる: sonjiru
損ねる: sokoneru: verletzen
損る: heru: sich vermindern, geringer werden <<<
Kanji Wörter: 毀損 , 損害 , 損切 , 損失 , 損傷 , 損耗 , 破損 , 含み損
Ausdrücke: 出損なう , 打ち損なう , 成り損なう , 受け損う , 株で損する , 聞き損なう , 威厳を損なう , 外観を損なう , 機嫌を損じる , 評価損
Antonyme:


Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: reich, reichlich, ergiebig, genügend, üppig
hou, bu
豊か: yutaka: Überfluss, Fülle, Reichtum, Üppigkeit
豊かな: yutakana: reich (a.), reichlich, ergiebig, genügend, üppig, viel, in Hülle und Fülle, in Mengen, im Überfluss, bemittelt, vermögend, wohlhabend
豊かに: yutakani: reich (adv.), reichlich, ergiebig, genügend, üppig
豊に暮らす: yutakanikurasu: in guten Verhältnissen leben, im vollen leben, aus dem vollen schöpfen, in Volle greifen, wie der Hase im Klee leben <<<
豊: toyo: schön (pref., jp.)
Kanji Wörter: 豊田 , 豊作 , 豊穣 , 豊富
Ausdrücke: 家計が豊か , 感性豊か , 財政が豊か , 色彩豊かな , 情緒豊かな , 表情豊かな , 物資が豊か , バストの豊かな
Synonyme:
Antonyme:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: trennen, entfernt
kaku, kyaku
隔たる: hedataru: sich trennen, sich distanzieren, weit weg sein, sich entfremden
隔てる: hedateru: abtrennen (von), auseinander halten, entfremden, (voneinander) abbringen, abtrünnig [abwendig] machen (von), Distanz halten (von)
隔てて: hedatete: in einem (zeitlichen) Zwischenraum [Abstand] von, in Perioden von, in Zeitabständen, in einer Entfernung von, aus der Ferne, von weitem, jenseit, auf jener [der anderen) Seite, über
隔て: hedate: Unterschied, Unterscheidung, unterschiedliche Behandlung, Entfremdung, Abkühlung, Entzweiung, Kälte, Trennung
隔て無く: hedatenaku: unterschiedslos, ungeachtet , unbeschadet <<<
隔ての有る: hedatenoaru: zurückhaltend, frostig, kühl, reserviert, zugeknöpft <<<
隔ての無い: hedatenonai: offen, freimütig, offenherzig <<<
Kanji Wörter: 隔膜 , 隔離 , 間隔
Ausdrücke: 海を隔てて , 海を隔てた

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Verwirrung, Störung, Sorge
han, bon
煩わしい: wazurawashii: lästig, ermüdend, quälend, verdrießlich, kompliziert, schwierig, verwickelt
煩わす: wazurawasu: lästig werden, stören, trüben
煩う: wazurau: sich Sorgen machen (um)
煩い: wazurai: Krankheit (jp.) <<<
煩い: urusai: lästig (a.), beschwerlich, belastend, belästigend, hinderlich, störend, unbequem, ermüdend, mühsam, mühselig, verdrießlich, Halt's Maul! Lass mich in Ruhe [allein], Zum Kuckuck! Wie unangenehm!
煩く: urusaku: lästig (adv.), belastenderweise, beharrlich, zudringlich, drückend
煩る: urusagaru: sich (über, durch) ärgern, (eine Sache) lästig finden
煩らせる: urusagaraseru: ärgern, belästigen
煩くせがむ: urusakusegamu: (fortwährend) quälen (um), drängen (auf, zu)
煩そうに: urusasouni: unlustig (adv.), sauertöpfisch, überdrüssig, schmollend
Kanji Wörter: 煩悩
Ausdrücke: 思い煩う

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Medizin
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Wunde, Verletzung, Verwundung, Blessur, Trauma, Schaden, Bruch, Makel, Fleck, Fehler, Mangel, Gebrechen, Schwäche, verlieren (Krieg, Sport etc.), besiegt werden
shou
傷: kizu: Wunde, Verletzung, Verwundung, Blessur, Trauma, Schaden, Bruch, Makel, Fleck, Fehler, Mangel, Gebrechen, Schwäche
傷く: kizutsuku: verletzt sein
傷を負う: kizuoou <<<
傷を負った: kizuootta: verwundet, verletzt <<<
傷を負わせる: kizuoowaseru: verwunden, verletzen, blessieren <<<
傷を受ける: kizuoukeru: verwundet [verletzt] werden <<<
傷の無い: kizunonai: fehlerlos, fehlerfrei, makellos <<<
傷の有る: kizunoaru: fehlerhaft, defekt, beschädigt <<<
傷を付ける: kizuotsukeru: beschädigen, verderben, ruiniere, ramponieren, verschandeln <<<
傷が付く: kiZugatsuku: beschädigt werden, Schaden erleiden <<<
傷む: itamu: leiden <<<
傷れる: yabureru: verlieren (Krieg, Sport etc.), besiegt werden <<<
Kanji Wörter: 咬み傷 , 外傷 , 傷跡 , 傷薬 , 傷口 , 重傷 , 損傷 , 凍傷 , 負傷 , 無傷 , 火傷
Ausdrücke: 誇りを傷つける , 信用を傷つける , 打撲傷 , 致命傷 , 鉄砲傷 , プライドを傷つける
Synonyme: , 怪我
auch zu prüfen: 欠点

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Musikinstrument
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Glöckchen
rei, rin
鈴: suzu: Schelle, Glocke
鈴を鳴らす: suzuonarasu: schellen, klingeln <<<
鈴の音: suzunone: Schellengeläute <<<
Kanji Wörter: 鈴木 , 鈴菜 , 鈴蘭
Synonyme: ベル

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: gleichstellen, gleich, identisch, Regel, Gesetz
jun, setsu
準じる: junjiru: folgen, sich annähern, sich anschließen (an), entsprechen, sich gleichstellen, sich richten (nach), sich in ein entsprechendes Verhältnis setzen (zu)
準: mizumori: Libelle, Setzwaage
準: nori: Regel, Gesetz <<< , ,
準える: nazoraeru: gleichstellen
準しい: hitoshii: gleich, identisch <<<
Kanji Wörter: 基準 , 準備 , 水準 , 標準
Ausdrücke: 準会員 , 準教授 , 準決勝



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2105 - 2114 zwischen 2865.


http://www.docoja.com/kan/kantxtd13-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 21/08/24 16:29