Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
蜻
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Insekt Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Libelle, Wasserjungfer, Eintagsfliege sei 蜻: tonbo: Libelle, Wasserjungfer <<< 蜻蛉 蜻: kagerou: Eintagsfliege <<< 蜉蝣 Kanji Wörter: 蜻蛉 auch zu prüfen: 蛉 窩
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Haus Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Höhle, Keller ka, wa 窩: muro Synonyme: 室 鳴
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Tier , Vogel Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: singen (Vogel), läuten, klingeln mei, myou 鳴く: naku: singen (Vogel), krähen, gackern, glucken, krächzen, piepen, zwitschern, quaken, quäken, trillern, schmettern, kläffen, knurren, bellen, winseln, miauen, brüllen, muhen, blöken, meckern, wiehern, schreien, grunzen, trompeten, heulen, pfeifen 鳴き声: nakigoe: Gesang, Singen, Schlagen, Schmettern, Trillern, Zirpen, Zwitschern, Kläffen, Miauen, Muhen, Piepen, Wiehern, Kikeriki <<< 声 鳴る: naru: läuten (vi.) , klingeln 鳴らす: narasu: läuten (vt.) , klingeln, bekannt (sein Renommee hören) 鳴かず飛ばず: nakazutobazu: ruhig bleiben <<< 飛 Kanji Wörter: 共鳴 , 鳴門 , 悲鳴 , 耳鳴り , 雷鳴 Ausdrücke: 牙を鳴らす , 耳が鳴る , 舌を鳴らす , 狐が鳴く , 非を鳴らす , 指を鳴らす , 怒鳴る , 烏が鳴く , 鹿が鳴く , 猫が鳴く , 梟が鳴く , 雀が鳴く , 腕が鳴る , 喉が鳴る , 喉を鳴らす , 蛙が鳴く , 鳩が鳴く , 鼠が鳴く , 靴が鳴る , 雷が鳴る , 鈴を鳴らす , 鼻を鳴らす , 蝉が鳴く , 踏み鳴らす , 踏み鳴らす , 鞭を鳴らす , 鐘が鳴る , 鐘を鳴らす , 閑古鳥が鳴く , 汽笛を鳴らす , 警笛を鳴らす , 警報を鳴らす , 蟋蟀が鳴く , 銅鑼を鳴らす , 鬼灯を鳴らす , 山羊が鳴く , 驢馬が鳴く , アラームを鳴らす , クラクションを鳴らす , クラッカーを鳴らす , サイレンを鳴らす , サイレンが鳴る , チャイムを鳴らす , ブザーが鳴る , ブザーを鳴らす , ベルを鳴らす , ベルが鳴る 誤
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: sich täuschen, sich irren, Irrtum, Fehler go 誤る: ayamaru: sich täuschen (in, über), sich irren (in), einen Fehler begehen, missverstehen 誤り: ayamari: Fehler, Fehltritt, Irrtum, Schnitzer, Versehen Kanji Wörter: 誤解 , 誤記 , 誤差 , 誤字 , 誤魔化し Ausdrücke: 見誤る , 狙いを誤る , 道を誤る , 綴りの誤り , 読み誤る , 一生の誤り , 印刷の誤り , 解釈を誤る , 活字の誤り , 計算を誤る , 手段を誤る , 処置を誤る , 診断を誤る , 針路を誤る , 選択を誤る , 適用を誤る , 手続を誤る , 誤発注 , 発音の誤り , 判断を誤る , 方針を誤る , 用法を誤る Synonyme: エラー
駆
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Mechanik Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: laufen, galoppieren, antreiben, die Sporen geben ku 駆ける: kakeru: laufen, galoppieren 駆け登る: kakenoboru: hinauflaufen, herauflaufen <<< 登 駆け上がる: kakeagaru: hinauflaufen, hinaufeilen, hinaufstürzen, hinaufrennen <<< 上 駆け降りる: kakeoriru: hinunterlaufen, herunterlaufen <<< 降 駆け出す: kakedasu: hinauslaufen, 'anfangen, zu laufen [zu rennen]', starten, anlaufen <<< 出 駆け込む: kakekomu: hineinlaufen, hineinstürzen, hereinlaufen, hereinstürzen, seine Zuflucht suchen [finden] (bei), Schutz suchen (bei) <<< 込 駆け付ける: kaketsukeru: eilen (nach, zu), angelaufen kommen (nach, zu), laufen, fahren, fliegen, reisen (nach) <<< 付 駆る: karu: antreiben, die Sporen geben 駆り立てる: karitateru: jm. etw. anbefehlen <<< 立 Kanji Wörter: 駆引 , 駆逐 , 駆動 Ausdrücke: 好奇心に駆られて , 衝動に駆られて , 衝動に駆られる , 不安に駆られる 綴
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Grammatik , Buch Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: buchstabieren, schreiben, einbinden, zunähen tei, tetsu 綴る: tsuZuru: buchstabieren, schreiben, einbinden, zusammennähen <<< スペル 綴り: tsuZuri: Silbe, Orthographie 綴りの: tsuZurino: silbig 綴りの誤り: tsuZurinoayamari: Rechtschreibfehler, falsches Buchstabieren, falsche Schreibung <<< 誤 綴り合せ: tsuZuriawase: Einband <<< 合 綴り合せる: tsuZuriawaseru: zusammenheften, zusammennähen <<< 合 綴じる: tojiru: einbinden, einheften, zunähen 緒
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Stoff Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Faden, Garn sho, cho 緒に就く: shonitsuku: den ersten Schritt getan haben, im Gang sein, seinen Gang gehen [nehmen] <<< 就 緒: itoguchi: Ende eines Fadens, Anfang, Beginn, Anhaltspunkt, Schlüssel, Faden 緒: o: Faden, Garn Kanji Wörter: 一緒 , 情緒 , 端緒 , 内緒 Ausdrücke: 臍の緒 読
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Buch Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: lesen doku, toku, tou 読む: yomu 読める: yomeru: lesbar 読み: yomi: Lesen, Aussprache, Einsicht, Urteil 読みが深い: yomigahukai: einsichtsvoll <<< 深 読みが浅い: yomigahukai: einsichtslos <<< 浅 読み上げる: yomiageru: laut lesen, jm. vorlesen, aufzählen, zu Ende lesen, fertig lesen <<< 上 読み誤る: yomiayamaru: falsch lesen, sich verlesen <<< 誤 読み違える: yomichigaeru <<< 違 読み落す: yomiotosu: überlesen, beim Lesen nicht bemerken, übersehen <<< 落 読み終る: yomiowaru: zu Ende lesen, fertig lesen, auslesen, durchlesen <<< 終 読み切る: yomikiru <<< 切 読み返す: yomikaesu: wieder [nochmals] lesen, wiederholt [immer wieder] lesen <<< 返 読み直す: yominaosu <<< 直 読み聞かす: yomikikasu: jm. vorlesen <<< 聞 読み下す: yomikudasu: durchlesen, zu Ende lesen <<< 下 読み熟す: yomikonasu: lesen und verstehen <<< 熟 読み取る: yomitoru: jm ablesen [anmerken] <<< 取 読み耽る: yomihukeru: sich vertiefen [versenken] (in) <<< 耽 読み安い: yomiyasui: leicht zu lesen, leicht lesbar [leserlich] <<< 安 読み難い: yominikui <<< 難 読み辛い: yomiZurai <<< 辛 Kanji Wörter: 音読 , 解読 , 句読 , 訓読 , 購読 , 熟読 , 速読 , 読者 , 読書 , 読物 , 朗読 Ausdrücke: 本を読む , 字を読む , 走り読みする , 経を読む , 腹を読む , 鯖を読む , 譜が読める , 御経を読む , 顔色を読む , 楽譜を読む , 点字を読む , 和歌を読む 魂
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Religion Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Seele, Geist kon, gon 魂: tamashii 魂の抜けた: tamashiinonuketa: geistlos <<< 抜 魂の篭った: tamashiinokomotta: seelenvoll 魂を打ち込む: tamashiiouchikomu: sich mit voller Seele widmen 魂を入れ替える: tamashiioirekaeru: ein ganz neuer Mensch werden, ein neues Leben anfangen 魂消る: tamageru: sich wundern, sich verwundern, überrascht [erstaunt] sein, erschrecken (vi.) <<< 消 , 驚 Kanji Wörter: 魂胆 , 鎮魂 , 人魂 Ausdrücke: 大和魂 説
Kategorie: verbreiteter Gebrauchandere Orthographien: 說 Radikal: ![]() Stichwort: Wissenschaft Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: erklären, froh (conf.), zufrieden setsu, zei, etsu 説: setsu: Meinung, Ansicht, Theorie, Lehre, Gerücht 説く: toku: erklären, erläutern, deutlich machen, auslegen, überreden (jn. zu etw., etw. zu tun), zureden (jm.), abraten (jm. von etw., jm. etw.) 説ぶ: yorokobu: froh, zufrieden sein <<< 喜 Kanji Wörter: 異説 , 演説 , 解説 , 逆説 , 社説 , 小説 , 説得 , 説明 , 俗説 , 伝説 Ausdrücke: 口説く , 快楽説 , 限界効用説 , 星雲説 , 大陸移動説 , 道理を説く , 波動説 , 分子説
| |
|