Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
劇
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Schau Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: heftig, Extrem, Theater (conf.) geki 劇: geki: Schauspiel, Drama 劇を書く: gekiokaku: ein Drama schreiben <<< 書 劇を演じる: gekioenjiru: ein Schauspiel vorstellen, ein Stück auf die Bühne bringen <<< 演 劇の: gekino: dramatisch, theatralisch, schauspielerisch 劇しい: hageshii: heftig, gewalttätig, hart <<< 激 Kanji Wörter: 演劇 , 観劇 , 喜劇 , 劇場 , 劇団 , 劇的 , 劇薬 , 悲劇 Ausdrücke: 近代劇 , 古典劇 , 時代劇 , 西部劇 , 茶番劇 , 童話劇 , 人形劇 , 舞台劇 , 放送劇 , 無言劇 , 問題劇 , 野外劇 瞑
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: die Augen zuschließen [zumachen], Blinde mei, myou, min, men, ben 瞑い: kurai: unwissend sein (in), eines Dinges unkundig sein, unbewandert sein (in), keine Erfahrung haben (in) <<< 暗 瞑る, 瞑る: tsuburu, tsumuru: die Augen zuschließen [zumachen] Kanji Wörter: 瞑想 Ausdrücke: 目を瞑る , 片目を瞑る 蔵
Kategorie: in Schule zu lernenandere Orthographien: 藏 Radikal: ![]() Stichwort: Haus Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: verstecken (org.), ablegen, abstellen, Tibet (pref., suff.) zou 蔵: kura: Scheune, Speicher, Depot, Magazin, Lagerhaus, Getreideboden, Getreidespeicher, Kornspeicher 蔵に入れる: kuraniireru: im Speicher aufbewahren <<< 入 蔵める: osameru: ablegen, abstellen <<< 収 蔵す: kakusu: verstecken <<< 隠 Kanji Wörter: 所蔵 , 地蔵 , 貯蔵 , 武蔵 , 冷蔵 Synonyme: 倉 auch zu prüfen: チベット 誹
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: verleumden, lästern, schmähen, verlästern, verunglimpfen hi 誹る: soshiru: verleumden, falsch beschuldigen (jn.), lästern (jn., von jm.), Übles nachsagen (jm.), schmähen (jn.), verlästern (jn.), verunglimpfen (jn.) 誹り: soshiri: Verleumdung, falsche Beschuldigung, üble Nachrede, Schmähung, Verlästerung, Verunglimpfung 誹りを招く: soshiriomaneku: Anlass zur Kritik geben <<< 招 Synonyme: 非難 , 謗
鋭
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Form Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: scharf, spitz, intelligent, schnell ei, tai 鋭い: surudoi: scharf (a.), spitz, schrill, intelligent 鋭い痛み: surudoiitami: Akutschmerz, durchdringender Schmerz, heftiger [scharfer] Schmerz <<< 痛 鋭く: surudoku: scharf (adv.), eindringlich, schmerzlich, akut 鋭くする: surudokusuru: schärfen, schleifen, anspitzen, wetzen 鋭い: hayai: schnell <<< 速 Kanji Wörter: 鋭敏 , 精鋭 Ausdrücke: 刃の鋭い , 歯の鋭い , 感覚が鋭い Antonyme: 鈍 課
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Verwaltung Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: erproben, ausprobieren, Zuteilung, Zuweisung, Dienst ka 課: ka: Unterabteilung, Department 課す: kasu: eine Steuer erheben, etw. besteuern, jm. eine Aufgabe zuteilen, jm. etw. übertragen, jm. eine Bestrafung [Strafe] auferlegen 課みる: kokoromiru: erproben, probieren <<< 試 課: wariate: Zuteilung, Zuweisung, Anteil, Kontingent, Quote, Verteilung <<< 割当 Kanji Wörter: 課金 , 課税 , 課題 , 課長 , 課程 , 学課 , 日課 , 放課後 Ausdrücke: 罰を課する , 会計課 , 課題を課する , 監査課 , 鑑識課 , 関税を課する , 教務課 , 広報課 , 条件を課する , 人事課 , 船舶課 , 捜査課 , 土木課 , 任務を課する , 販売課 , 罰金を課する , 秘書課 , 負担を課する , 文書課 確
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: sicher, solide (fig.), hart kaku 確か: tashika: wahrscheinlich, wohl, wenn ich (mich) nicht irre 確かな: tashikana: gewiss, sicher, zuverlässig, zweifellos, bestimmt, festgesetzt, genau, echt, rein, fest, klar, solid, wahr, wahrhaft 確かに: tashikani: sicher, gewiss, sicherlich, bestimmt, ohne Zweifel, zweifellos, wirklich, in der Tat, schon 確かめる: tashikameru: sich versichern, feststellen, bestätigen 確い: katai: solide (fig.), hart <<< 固 確り: shikkari: fest, gediegen, haltbar, solid, stark, standhaft, entschlossen, tapfer, wacker, ausdrücklich, nachdrücklich, entschieden, positiv, hart, zielbewusst, unverdrossen 確り捕まる: shikkaritsukamaru: sich festhalten (an) <<< 捕 確り者: shikkarimono: gediegener Charakter, standhafter Mensch <<< 者 確りしろ: shikkarishiro: Durchsetzen! Nur Mut! Nur nicht den Mut verlieren! Kopf hoch! 確りした: shikkarishita: fest, gediegen, solid, standhaft, fähig, zuverlässig 確りした会社: shikkarishitakaisha: solide Firma 確: kata, akira: pers. Kanji Wörter: 確執 , 確信 , 確実 , 確定 , 確認 , 確保 , 確率 , 確立 , 正確 , 不確か , 明確 , 利確 Ausdrücke: 虚実を確かめる , 身元を確かめる , ソースを確める 篩
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Gerät Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: Sieb, Rätter san, sen 篩: hurui 篩に掛ける: huruinikakeru: aussieben, durchsieben, sichten, rättern, auswählen (aus), ausmerzen <<< 掛 篩分ける: huruiwakeru <<< 分 篩う: huruu 篩落とす: huruiotosu: durchsieben, sichten, ausmerzen, ausmustern <<< 落 魯
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: dumm, idiotisch, plump, schwerfällig ro 魯かな: orokana: dumm, idiotisch <<< 愚 魯い: nibui: plump, schwerfällig <<< 鈍 噛
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Tier , Mechanik Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: beißen (an, auf, in), nagen (an), kauen (an) gou 噛む: kamu: beißen (an, auf, in), nagen (an), kauen (an) <<< 咬 噛み合い: kamiai: Beißerei, Handgemenge, Ineinandergreifen, Verzahnung <<< 合 噛み合う: kamiau: sich miteinander beißen, ineinander greifen, sich verzahnen <<< 合 噛み合わせ: kamiawase: Beißerei, Handgemenge, Ineinandergreifen, Verzahnung <<< 合 噛み合わせる: kamiawaseru: gegenseitig beißen [kämpfen], die Zähne zusammenbeißen, angreifen <<< 合 噛み殺す: kamikorosu: erbeißen, totbeißen <<< 殺 噛み砕く: kamikudaku: zerbeißen, zerkauen, zerknirschen, mit den Zähnen zermalmen <<< 砕 噛み締める: kamishimeru: gut kauen, sich etw. überlegen, erwägen, sich durch den Kopf gehen lassen, einschätzen, verdauen <<< 締 噛み付く: kamitsuku: beißen (an, in), anbeißen, zubeißen, schnappen (nach) <<< 付 噛み分ける: kamiwakeru: gut kauen und es sich schmecken lassen, verstehen, unterscheiden (von) <<< 分 噛る: kajiru: nagen (an), benagen, knabbern (an), beißen, abbeißen, abnagen, eine oberflächliche Kenntnis haben (von), ein bisschen wissen (von), nur gerade hineingerochen haben (in) <<< 齧 Ausdrücke: 爪を噛む , 犬に噛まれる , 舌を噛む , 唇を噛む , 臍を噛む , ガムを噛む
| |
|