|
prononciation:
toriniku
caractère kanji: 鶏
, 肉
mot-clef:
viande
traduction: volailles, viande de poulet
synonymes:
チキン
prononciation:
torishimari
caractère kanji: 取
, 締
mot-clef:
administration
,
sécurité
traduction: contrôle, direction, police, surveillance
取締る: torishimaru: contrôler, diriger, administrer, gérer, surveiller
取締役: torishimariyaku: administrateur <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: conseil d'administration <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: règlement <<< 規則
家事を取締る: kajiotorishimaru: s'occuper de la maison <<< 家事
風紀を取締る: huukiotorishimaru: renforcer [imposer] la discipline <<< 風紀
prononciation:
toritate
caractère kanji: 取
, 立
d'autres orthographes:
取り立て
traduction: recouvrement, perception, levée, nomination, promotion, protection, faveur
取立ての: toritateno: frais
取立てる: toritateru: recouvrer, faire rentrer, percevoir, lever, récupérer, nommer, promouvoir qn. à, élever qn. à, protéger, favoriser
取立てて: toritatete: particulièrement, en particulier
prononciation:
toritsugi
caractère kanji: 取
, 次
mot-clef:
emploi
traduction: entremise, intermédiaire, intervention, agence
取次人: toritsuginin: courtier, représentant (de commerce), agent, intermédiaire, commissionnaire <<< 人
取次の者: toritsuginomono <<< 者
取次を頼む: toritsugiotanomu: se faire annoncer <<< 頼
prononciation:
toritsuke
caractère kanji: 取
, 付
mot-clef:
banque
,
outil
traduction: installation, pose, aménagement, fixation, ruée bancaire, panique bancaire
取付ける: toritsukeru: installer, poser, fixer, devenir un client régulier, obtenir une promesse [concession]
取付け騒ぎ: toritsukesawagi: ruée bancaire, panique bancaire <<< 騒
取付け具: toritsukegu: fourniture de fixation <<< 具
取付け工: toritsukekou: installateur, monteur <<< 工
synonymes:
設置
prononciation:
toryou
caractère kanji: 塗
, 料
mot-clef:
construction
traduction: peinture, enduit
蛍光塗料: keikoutoryou: peinture fluorescente <<< 蛍光
油性塗料: yuseitoryou: peinture à l'huile <<< 油性
アクリル塗料: akurirutoryou: peinture acrylique <<< アクリル
vérifier aussi:
ラック
prononciation:
tosa
caractère kanji: 土
, 佐
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: Tosa (ancien nom du département Kochi)
土佐国: tosanokuni <<< 国
土佐犬: tosaken, tosainu: chien Tosa <<< 犬
vérifier aussi:
高知
prononciation:
tosatsu
caractère kanji: 屠
, 殺
mot-clef:
animal
traduction: abattage
屠殺する: tosatsusuru: abattre (des animaux)
屠殺場: tosatsujou: abattoir <<< 場
屠殺者: tosatsusha: abatteur <<< 者
prononciation:
tosei
caractère kanji: 渡
, 世
mot-clef:
vie
traduction: métier, gagne-pain, boulot
渡世する: toseisuru: vivre, gagner son pain
prononciation:
toshi
caractère kanji: 都
, 市
mot-clef:
ville
traduction: cité, grande ville, métropole
都市の: toshino: urbain, municipal
都市美: toshibi: beauté d'une ville <<< 美
都市化: toshika: urbanisation <<< 化
都市化する: toshikasuru: urbaniser
都市問題: toshimondai: problème urbain <<< 問題
都市国家: toshikokka: cité-nation <<< 国家
都市交通: toshikoutsuu: trafic urbain <<< 交通
都市計画: toshikeikaku: urbanisme <<< 計画
都市行政: toshigyousei: administration municipale <<< 行政
都市財政: toshizaisei: finance municipale <<< 財政
都市伝説: toshidensetsu: légende urbaine <<< 伝説
都市生活: toshiseikatsu: vie urbaine <<< 生活
都市ガス: toshigasu: gaz de ville <<< ガス
大都市: daitoshi: grande ville, métropole <<< 大
小都市: shoutoshi: petite ville <<< 小
主要都市: shuyoutoshi: métropole, ville principale <<< 主要
衛星都市: eiseitoshi: villes satellites <<< 衛星
姉妹都市: shimaitoshi: villes-jumelées <<< 姉妹
観光都市: kankoutoshi: ville touristique <<< 観光
田園都市: dennentoshi: cité-jardin <<< 田園
自由都市: jiyuutoshi: cité libre <<< 自由
政令都市: seireitoshi: ville désignée par une ordonnance (ville japonaise avec une population supérieure à 500,000) <<< 政令
政令指定都市: seireishiteitoshi: ville désignée par une ordonnance (ville japonaise avec une population supérieure à 500,000) <<< 政令
巨大都市: kyodaitoshi: mégalopolis <<< 巨大
工業都市: kougyoutoshi: ville industrielle <<< 工業
過密都市: kamitsutoshi: ville surpeuplée <<< 過密
商業都市: shougyoutoshi: ville marchande <<< 商業
マンモス都市: manmosutoshi: mégalopolis <<< マンモス
vérifier aussi:
都会
,
町
|