|
prononciation:
shunkan
caractère kanji: 瞬
, 間
mot-clef:
temps
traduction: moment, instant
瞬間の: shunkannno: instantané
瞬間的: shunkanteki <<< 的
瞬間に: shunkannni: dans un moment [un instant], en un tour de main
瞬間撮影: shunkansatsuei: cliché instantané <<< 撮影
瞬間接着剤: shunkansetchakuzai: colle instantanée
瞬間湯沸器: shunkannyuwakashiki: chauffe-eau instantané
vérifier aussi:
インスタント
prononciation:
shunkou
caractère kanji: 竣
, 工
mot-clef:
construction
traduction: achèvement
竣工する: shunkousuru: être achevé
竣工が近い: shunkougachikai: être en cours d'achèvement <<< 近
竣工式: shunkoushiki: inauguration <<< 式
vérifier aussi:
着工
prononciation:
shunou
caractère kanji: 首
, 脳
mot-clef:
politique
traduction: chef d'état, chef de gouvernement
首脳陣: shunoujin: états-majors <<< 陣
首脳会談: shunoukaidan: conférence au sommet <<< 会談
prononciation:
shuppan
caractère kanji: 出
, 版
mot-clef:
livre
traduction: publication, édition, presse
出版する: shuppansuru: publier, éditer
出版社: shuppansha: maison d'édition, société éditrice, libraire éditant <<< 社
出版会社: shuppangaisha <<< 会社
出版費: shuppanhi: frais d'édition <<< 費
出版界: shuppankai: monde de l'édition <<< 界
出版物: shuppanbutsu: publication <<< 物
出版権: shuppanken: droit d'édition, copyright <<< 権
, 版権
出版業: shuppangyou: édition <<< 業
出版部数: shuppanbusuu: tirage <<< 部数
出版目録: shuppanmokuroku: catalogue de publications
電子出版: denshishuppan: édition électronique <<< 電子
予約出版: yoyakushuppan: publication par abonnement <<< 予約
synonymes:
発行
prononciation:
shuppatsu
caractère kanji: 出
, 発
mot-clef:
voyage
traduction: départ, démarrage
出発する: shuppatsusuru: partir, démarrer, starter
出発点: shuppatsuten: point de départ <<< 点
出発地: shuppatsuchi <<< 地
出発地点: shuppatsuchiten <<< 地点
出発駅: shuppatsueki: gare de départ <<< 駅
出発日: shuppatsubi: jour de départ <<< 日
出発時間: shuppatsujikan: heure de départ <<< 時間
再出発: saishuppatsu: nouveau départ <<< 再
再出発する: saishuppatsusuru: faire un nouveau départ, refaire sa vie
synonymes:
スタート
antonymes:
到着
prononciation:
shura
caractère kanji: 修
, 羅
mot-clef:
bouddhisme
traduction: Asura (un aieu bouddhiste)
阿修羅: ashura <<< 阿
修羅場: shuraba: scène sanglante, pandémonium <<< 場
修羅の巷: shuranochimata: champ de bataille sanglante <<< 巷
prononciation:
shuriken
caractère kanji: 手
, 裏
, 剣
mot-clef:
arme
traduction: fléchette, dard
手裏剣を投げる: shurikennonageru: lancer une fléchette <<< 投
prononciation:
shurui
caractère kanji: 種
, 類
mot-clef:
biologie
traduction: espèce, sorte, genre, catégorie, type
種類が同じ: shuruigaonaji: être de même espèce [sorte], être du même genre [type] <<< 同
種類が違う: shuruigachigau: être d'une autre espèce [d'un autre genre] <<< 違
種類別: shuruibetsu: classification <<< 別
種類別にする: shuruibetsunisuru: classifier
vérifier aussi:
型
,
品種
prononciation:
shuryoku
caractère kanji: 主
, 力
mot-clef:
guerre
traduction: gros
主力を注ぐ: shuryokuososogu: concentrer ses forces sur <<< 注
主力株: shuryokukabu: titres principaux <<< 株
主力艦: shuryokukan: bâtiment de ligne <<< 艦
主力艦隊: shuryokukantai: flotte principale <<< 艦隊
主力選手: shuryokusenshu: joueurs principaux <<< 選手
prononciation:
shuryou
caractère kanji: 狩
, 猟
mot-clef:
nature
,
amusement
traduction: chasse
狩猟する: shuryousuru: chasser
狩猟家: shuryouka: chasseur <<< 家
狩猟場: shuryoujou: terrain de chasse <<< 場
狩猟期: shuryouki: saison de chasse <<< 期
|