|
prononciation:
tonai
caractère kanji: 都
, 内
mot-clef:
géographie
traduction: région métropolitaine, capitale
都内に: tonaini: sur la capitale
prononciation:
tonakai
caractère kanji: 馴
, 鹿
d'autres orthographes:
トナカイ
mot-clef:
animal
traduction: caribou, renne
prononciation:
tonbo
,
tonbou
caractère kanji: 蜻
, 蛉
d'autres orthographes:
トンボ
mot-clef:
insecte
traduction: libellule, demoiselle, agrion
蜻蛉釣り: tonbotsuri: chasse aux libellules <<< 釣
蜻蛉採り: tonbotori <<< 採
蜻蛉返り: tonbogaeri: culbute, looping <<< 返
蜻蛉返りする: tonbogaerisuru: faire une culbute, faire un looping
蜻蛉眼鏡: tonbomegane: petites lunettes cerclées de métal <<< 眼鏡
赤蜻蛉: akatonbo: sympétrum rouge sang [sanguin] <<< 赤
vérifier aussi:
蜉蝣
prononciation:
tonma
caractère kanji: 頓
, 馬
traduction: idiot (n.), imbécile, niais, sot, nigaud
synonymes:
間抜け
prononciation:
tonnya
caractère kanji: 問
, 屋
mot-clef:
commerce
traduction: maison de gros [de commission], commissionnaire en gros, commerçant [marchand] en gros, grossiste
問屋が卸さない: tonnyagaorosanai: Si vous croyez que ça va s'arranger comme ça, Ce n'est pas aussi facile que vous croyez <<< 卸
問屋業: tonnyagyou: commerce de gros <<< 業
問屋値段: tonnyanedan: prix de gros <<< 値段
prononciation:
tonosama
caractère kanji: 殿
, 様
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: mon seigneur
殿様振る: tonosamaburu: faire le grand seigneur, se donner des airs de grand seigneur <<< 振
殿様蛙: tonosamagaeru: grenouille tachetée <<< 蛙
synonymes:
大名
prononciation:
tonza
caractère kanji: 頓
, 挫
traduction: arrêt soudain, interruption brusque, échec imprévu
頓挫する: tonzasuru: subir [essuyer] un échec
prononciation:
tooka
caractère kanji: 十
, 日
mot-clef:
calendrier
traduction: dix jours
十日目: tookame: le dixième jour <<< 目
prononciation:
tooriame
caractère kanji: 通
, 雨
mot-clef:
météo
traduction: ondée, averse, saucée
通り雨に遭う: tooriameniau: essuyer [être surpris par] une ondée [averse] <<< 遭
synonymes:
夕立
prononciation:
toorimichi
caractère kanji: 通
, 道
d'autres orthographes:
通り路
mot-clef:
ville
traduction: passage
|