|
prononciation:
ouyou
caractère kanji: 応
, 用
mot-clef:
science
traduction: application pratique
応用の: ouyouno: pratique, appliqué
応用する: ouyousuru: appliquer
応用の広い: ouyounohiroi: largement applicable <<< 広
応用出来る: ouyoudekiru: applicable <<< 出来
応用出来ない: ouyoudekinai: inapplicable
応用科学: ouyoukagaku: science appliquée <<< 科学
応用化学: ouyoukagaku: chimie appliquée <<< 化学
応用物理: ouyoubutsuri: physique appliquée <<< 物理
応用力学: ouyourikigaku: mécanique appliquée <<< 力学
応用問題: ouyoumondai: exercices d'applications <<< 問題
応用範囲: ouyouhanni: champ d'application <<< 範囲
応用言語学: ouyougengogaku: linguistique appliquée
prononciation:
ouza
caractère kanji: 王
, 座
mot-clef:
histoire
,
sport
traduction: trône, championnat
王座を占める: ouzaoshimeru: avoir la suprématie (l'hégémonie) sur <<< 占
王座に就く: ouzanitsuku: monter (s'asseoir) sur le trône <<< 就
王座を争う: ouzaoarasou: disputer à qn. la suprématie, se disputer la suprématie (la prééminence) <<< 争
vérifier aussi:
チャンピオン
prononciation:
ouzoku
caractère kanji: 王
, 族
mot-clef:
noblesse
traduction: famille royale
prononciation:
owarine
caractère kanji: 終
, 値
mot-clef:
marché
traduction: cours de clôture (de marché)
antonymes:
始値
prononciation:
oyabun
caractère kanji: 親
, 分
traduction: chef, caïd
親分肌の: oyabunhadano: généreux comme le chef <<< 肌
vérifier aussi:
ボス
prononciation:
oyadama
caractère kanji: 親
, 玉
mot-clef:
crime
traduction: chef, caïd
synonymes:
親分
prononciation:
oyago
caractère kanji: 親
, 御
mot-clef:
famille
traduction: parents d'autrui (pol.)
親御様: oyagosama <<< 様
prononciation:
oyagokoro
caractère kanji: 親
, 心
mot-clef:
famille
traduction: affection des parents [parentale, paternelle, maternelle]
vérifier aussi:
孝行
prononciation:
oyaji
caractère kanji: 親
, 父
mot-clef:
famille
traduction: (mon) père, vieillard, vieux (n.), (mon) chef
俺の親父: orenooyaji: mon père (expression masculine) <<< 俺
飲み屋の親父: nomiyanooyaji: tenancier de bar <<< 飲み屋
頑固親父: gankooyaji: vieux entêté [têtu] <<< 頑固
vérifier aussi:
父親
,
老人
,
親分
prononciation:
oyakata
caractère kanji: 親
, 方
mot-clef:
sport
traduction: boss, maître, patron, chef
親方日の丸: oyakatahinomaru: sous la protection du gouvernement
|