|
prononciation:
monzen
caractère kanji: 門
, 前
mot-clef:
ville
traduction: devant de la porte
門前で: monzende: devant la porte
門前払い: monzenbarai: refus de voir [examiner, recevoir] <<< 払
門前払いを食わす: monzenbaraiokuwasu: fermer la porte au nez de qn., refuser [fermer] sa port à qn. <<< 食
門前市: monzennichi: marché devant la porte (d'un temple) <<< 市
門前市を成す: monzennichionasu: Les visiteurs se pressent <<< 成
門前町: monzenmachi: ville-temple <<< 町
prononciation:
moriawase
caractère kanji: 盛
, 合
d'autres orthographes:
盛り合せ,
盛り合わせ
mot-clef:
nourriture
traduction: plat assorti
prononciation:
moribana
caractère kanji: 盛
, 花
d'autres orthographes:
盛り花
mot-clef:
décoration
traduction: fleurs arrangées dans un vase [une corbeille]
vérifier aussi:
生花
prononciation:
morioka
caractère kanji: 盛
, 岡
mot-clef:
japon
traduction: Morioka (ville)
盛岡市: moriokashi: ville de Morioka <<< 市
vérifier aussi:
岩手
,
Morioka
prononciation:
mosa
caractère kanji: 猛
, 者
mot-clef:
sport
traduction: brave homme, vétéran
prononciation:
mosaku
caractère kanji: 模
, 索
traduction: tâtonnement
模索する: mosakusuru: tâtonner
prononciation:
mosha
caractère kanji: 模
, 写
mot-clef:
art
traduction: copy, fac-similé, reproduction
模写する: moshasuru: copier, reproduire
声帯模写: seitaimosha: pastiche vocal, imitations de la voix de qn. <<< 声帯
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: faire des imitations de la voix de qn. <<< 声帯
synonymes:
複写
,
コピー
prononciation:
motomoto
caractère kanji: 元
d'autres orthographes:
元元
mot-clef:
temps
traduction: primitivement, originellement, à l'origine, tout d'abord, de [par] nature
prononciation:
mottai
caractère kanji: 勿
, 体
d'autres orthographes:
物体
traduction: arrogance
勿体無い: mottainai: être trop bien pour, plus qu'un mérite, être indigne de, dépensier, gaspilleur, dilapidateur <<< 無
勿体を付ける: mottaiotsukeru: se donner [prendre, affecter] des airs, faire des manières, se guinder <<< 付
勿体振る: mottaiburu <<< 振
prononciation:
mouchou
caractère kanji: 盲
, 腸
mot-clef:
organes
traduction: caecum, appendice
盲腸炎: mouchouen: appendicite, typhlite <<< 炎
|