|
prononciation:
kisetsu
caractère kanji: 季
, 節
mot-clef:
météo
,
calendrier
traduction: saison, temps
季節の: kisetsuno: saisonnier
季節の果物: kisetsunokudamono: fruits saisonniers <<< 果物
季節外れ: kisetsuhazure: hors saison <<< 外
季節遅れ: kisetsuokure: tardif <<< 遅
季節盛り: kisetsuzakari: pleine saison <<< 盛
季節風: kisetsuhuu: mousson <<< 風
季節物: kisetsumono: article saisonnier <<< 物
季節感: kisetsukan: sentiment saisonnier <<< 感
季節労働者: kisetsuroudousha: ouvrier saisonnier
桜の季節: sakuranokisetsu: saison de fleur de cerise <<< 桜
桃の季節: momonokisetsu: saison de fleur de pêcher <<< 桃
synonymes:
シーズン
vérifier aussi:
時候
prononciation:
kisha
caractère kanji: 記
, 者
mot-clef:
média
traduction: journaliste, reporter
記者団: kishadan: presse <<< 団
記者クラブ: kishakurabu: club des journalistes <<< クラブ
記者席: kishaseki: galerie de la presse <<< 席
記者会見: kishakaiken: conférence de presse <<< 会見
放送記者: housoukisha: reporter (de télé) <<< 放送
雑誌記者: zasshikisha: journaliste d'un magazine <<< 雑誌
取材記者: shuzaikisha: reporter <<< 取材
新聞記者: shinpunkisha: reporteur, journaliste <<< 新聞
悪徳記者: akutokukisha: journaliste sans scrupules <<< 悪徳
事件記者: jikenkisha: journaliste de faits divers <<< 事件
訪問記者: houmonkisha: interviewer, reporteur <<< 訪問
婦人記者: hujinkisha: journaliste (f.) <<< 婦人
ゴシップ記者: goshippukisha: échotier <<< ゴシップ
スポーツ記者: supootsukisha: journaliste de sports, rédacteur sportif <<< スポーツ
vérifier aussi:
レポーター
prononciation:
kisha
caractère kanji: 汽
, 車
mot-clef:
train
traduction: train, chemin de fer
汽車で: kishade: en train
汽車で行く: kishadeiku: aller en train <<< 行
汽車に乗る: kishaninoru: prendre un train <<< 乗
汽車を降りる: kishaooriru: descendre d'un train <<< 降
汽車の旅: kishanotabi: voyage en train <<< 旅
汽車旅行: kisharyokou <<< 旅行
汽車賃: kishachin: tarif des chemins de fer <<< 賃
汽車弁: kishaben: panier repas de train <<< 弁
夜汽車: yogisha: train de nuit <<< 夜
東風汽車: touhuukisha: Dongfeng Motor (une compagnie automobile chinoise) <<< 東風
vérifier aussi:
電車
,
列車
prononciation:
kishi
caractère kanji: 騎
, 士
mot-clef:
histoire
traduction: chevalier
騎士の: kishino: chevaleresque
騎士にする: kishinisuru: adouber qn., armer qn. chevalier
騎士団: kishidan: chevalerie <<< 団
騎士道: kishidou: chevalerie, code chevaleresque <<< 道
騎士道精神: kishidouseishin <<< 精神
聖堂の騎士: seidounokishi: templier <<< 聖堂
リボンの騎士: ribonnnokishi: Princesse Saphir (un manga japonais de Osamu Tezuka, 1953-1958) <<< リボン
vérifier aussi:
騎手
prononciation:
kishitsu
,
katagi
caractère kanji: 気
, 質
traduction: tempérament, caractère, nature, personnalité
職人気質: shokuninkatagi: esprit artisanal <<< 職人
武士気質: bushikatagi: bushido, code d'honneur des samouraï <<< 武士
武士気質の: bushikatagino: à samouraï mentalité, chevaleresque <<< 武士
玄人気質: kuroutokatagi: professionnalisme <<< 玄人
vérifier aussi:
気性
prononciation:
kishoku
,
kisoku
caractère kanji: 気
, 色
mot-clef:
santé
traduction: apparence, mine, teint, sentiment
気色が悪い: kishokugawarui: se sentir mal [dégoûté] <<< 悪
気色の悪い: kishokunowarui: déplaisant,, désagréable, dégoûtant, dégueulasse
synonymes:
気分
,
気持
,
顔色
prononciation:
kishou
caractère kanji: 気
, 象
mot-clef:
météo
traduction: météorologie, météo
気象庁: kishouchou: agence météorologique <<< 庁
気象図: kishouzu: carte météorologique <<< 図
気象台: kishoudai: observatoire météorologique <<< 台
気象学: kishougaku: météorologie <<< 学
気象学者: kishougakusha: météorologiste, météorologue <<< 学者
気象観測: kishoukansoku: observation météorologique <<< 観測
気象観測所: kishoukansokusho: observatoire météorologique <<< 所
気象現象: kishougenshou: phénomène météorologique <<< 現象
気象衛星: kishoueisei: satellite météorologique <<< 衛星
気象通報: kishoutsuuhou: information météorologique
気象レーダー: kishoureedaa: radar météorologique <<< レーダー
海洋気象: kaiyoukishou: climat océanique <<< 海洋
vérifier aussi:
気候
prononciation:
kishou
caractère kanji: 起
, 床
mot-clef:
temps
traduction: lever
起床する: kishousuru: se lever, sortir du lit
起床時間: kishoujikan: heure de lever <<< 時間
起床ラッパ: kishourappa: clairon de réveil <<< ラッパ
prononciation:
kishou
caractère kanji: 気
, 性
traduction: caractère, nature, tempérament, personnalité
気性の勝った: kishounomasatta: de caractère <<< 勝
気性の激しい: kishounohageshii: d'un tempérament violent <<< 激
vérifier aussi:
気質
prononciation:
kishu
caractère kanji: 機
, 首
mot-clef:
avion
traduction: nez, avant, cap
機首を上げる: kishuoageru: cabrer l'avion <<< 上
機首を上にする: kishuouenisuru
機首を上に向ける: kishuouenimukeru
機首を下げる: kishuosageru: baisser le nez, piquer du nez <<< 下
機首を下にする: kishuoshitanisuru
機首を下に向ける: kishuoshitanimukeru
機首を東に向ける: kishuohigashinimukeru: mettre le cap sur l'est, se diriger vers l'est
機首を西に向ける: kishuonishinimukeru: mettre le cap sur l'ouest, se diriger vers l'ouest
|