|
prononciation:
nukeana
caractère kanji: 抜
, 穴
d'autres orthographes:
抜け穴
mot-clef:
loi
traduction: passage souterrain [secret], lacune (dans la loi)
vérifier aussi:
抜道
prononciation:
nukemichi
caractère kanji: 抜
, 道
d'autres orthographes:
抜け道
mot-clef:
loi
traduction: trouée, échappée, chemin secret, faux-fuyant, échappatoire, lacune (dans la loi)
vérifier aussi:
抜穴
prononciation:
nunoji
caractère kanji: 布
, 地
mot-clef:
tissu
traduction: étoffe, tissu
無地の布地: mujinonunoji: tissu uni <<< 無地
vérifier aussi:
生地
prononciation:
nureginu
caractère kanji: 濡
, 衣
d'autres orthographes:
濡れ衣
mot-clef:
justice
traduction: fausse accusation
濡衣を着せる: nureginuokiseru: accuser calomnieusement <<< 着
prononciation:
nyojitsu
caractère kanji: 如
, 実
traduction: fidèle, frappant
如実に: nyojitsuni: fidèlement, tel qu'il est, telle qu'elle est
如実に物語る: nyojitsunimonogataru: raconter fidèlement <<< 物語
prononciation:
nyorai
caractère kanji: 如
, 来
mot-clef:
bouddhisme
traduction: Tathagata
vérifier aussi:
釈迦
,
Nyorai
prononciation:
nyoubo
,
nyoubou
caractère kanji: 女
, 房
mot-clef:
famille
traduction: (ma) femme, dame d'honneur (orig.)
女房持ち: nyouboumochi: homme marié <<< 持
女房役: nyoubouyaku: bras droit de qn. <<< 役
女房孝行の: nyouboukoukouno: dévoué à sa femme <<< 孝行
世話女房: sewanyoubou: femme serviable <<< 世話
vérifier aussi:
家内
prononciation:
nyuudou
caractère kanji: 入
, 道
mot-clef:
bouddhisme
traduction: prêtre laïc
入道雲: nyuudougumo: cumulus nimbus, gros nuage de pluie <<< 雲
大入道: oonyuudou: monstre géant <<< 大
prononciation:
nyuueki
caractère kanji: 乳
, 液
mot-clef:
cosmétique
,
biologie
traduction: latex, lait de beauté
prononciation:
nyuuen
caractère kanji: 入
, 園
mot-clef:
enfants
traduction: entrée dans un parc
入園料: nyuuenryou: prix d'entrée dans un parc <<< 料
vérifier aussi:
入場
|