|
prononciation:
tentou
caractère kanji: 天
, 道
mot-clef:
insecte
,
christianisme
traduction: providence
天道虫: tentoumushi: coccinelle, bête à bon Dieu <<< 虫
prononciation:
tentou
caractère kanji: 店
, 頭
mot-clef:
magasin
,
finance
traduction: devanture, vitrine
店頭に出す: tentounidasu: mettre qc. en vente <<< 出
店頭に飾る: tentounikazaru: exposer qc. à la devanture [dans la vitrine], mettre qc. à l'étalage [en vitrine] <<< 飾
店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並
店頭価格: tentoukakaku: prix magasin <<< 価格
店頭市場: tentoushijou: marché des transactions hors séance, marché hors cote <<< 市場
店頭取引: tentoutorihiki: transactions hors séance <<< 取引
店頭装飾: tentousoushoku: décoration de vitrines <<< 装飾
店頭陳列: tentouchinretsu: étalage <<< 陳列
prononciation:
tentou
caractère kanji: 点
, 灯
mot-clef:
électricité
traduction: allumage, illumination
点灯する: tentousuru: allumer l'électricité [la lumière, la lampe], illuminer
点灯時間: tentoujikan: heure d'allumage <<< 時間
点灯装置: tentousouchi: dispositif [système] d'allumage <<< 装置
prononciation:
tenugui
caractère kanji: 手
, 拭
mot-clef:
hygiène
traduction: essuie-main, serviette de toilette
手拭で拭く: tenuguidehuku: s'essuyer (les mains) à [avec] une serviette <<< 拭
手拭を絞る: tenuguioshiboru: tordre un essuie-main <<< 絞
手拭掛け: tenuguikake: porte-serviettes <<< 掛
手拭地: tenuguiji: tissu éponge <<< 地
vérifier aussi:
タオル
prononciation:
teori
caractère kanji: 手
, 織
mot-clef:
vêtement
traduction: tissage à main [domicile]
手織の: teorino: tissé au métier à main, tissé à domicile
手織物: teorimono: tissu de fabrication artisanale <<< 物
手織木綿: teorimomen: cotonnade tissé [fait] main <<< 木綿
prononciation:
teoshi
caractère kanji: 手
, 押
mot-clef:
outil
traduction: fonctionnement manuel, opération manuelle
手押車: teoshiguruma: charrette à bras <<< 車
手押ポンプ: teoshiponpu: pompe à bras <<< ポンプ
vérifier aussi:
マニュアル
prononciation:
teppan
caractère kanji: 鉄
, 板
mot-clef:
ustensile
traduction: tôle, plaque de fer
鉄板焼き: teppannyaki: grillade sur une plaque de fer <<< 焼
prononciation:
teppei
caractère kanji: 撤
, 兵
mot-clef:
guerre
traduction: retrait des troupes, évacuation
撤兵する: teppeisuru: retirer les troupes
vérifier aussi:
撤退
,
撤収
prononciation:
teppou
caractère kanji: 鉄
, 砲
mot-clef:
arme
traduction: fusil, pistolet, revolver
鉄砲を撃つ: teppououtsu: tirer un coup de fusil, tirer au fusil, décharger son fusil <<< 撃
鉄砲を担ぐ: teppouokatsugu: mettre le fusil sur son épaule <<< 担
鉄砲玉: teppoudama: balle de fusil [de pistolet] <<< 玉
鉄砲傷: teppoukizu: blessure par balle <<< 傷
鉄砲水: teppoumizu: crue subite <<< 水
, 洪水
無鉄砲な: muteppouna: téméraire, imprudent, inconsidéré <<< 無
無鉄砲に: muteppouni: témérairement, imprudemment
vérifier aussi:
拳銃
,
ピストル
prononciation:
terasen
caractère kanji: 寺
, 銭
mot-clef:
crime
traduction: loyer pour un tripot
|