|
prononciation:
kantei
caractère kanji: 鑑
, 定
mot-clef:
art
traduction: expertise, estimation, appréciation, évaluation
鑑定する: kanteisuru: expertiser, estimation, appréciation, évaluation
鑑定人: kanteinin: expert, juge, dégustateur <<< 人
鑑定家: kanteika <<< 家
鑑定料: kanteiryou: honoraire de l'expertise <<< 料
鑑定書: kanteisho: rapport d'expert <<< 書
鑑定価格: kanteikakaku: valeur expertisée <<< 価格
精神鑑定: seishinkantei: expertise mentale <<< 精神
vérifier aussi:
鑑識
prononciation:
kanten
caractère kanji: 観
, 点
traduction: point de vue
vérifier aussi:
立場
prononciation:
kanten
caractère kanji: 寒
, 天
mot-clef:
confiserie
,
météo
traduction: agar-agar, temps froid (l'agar-agar se faisait dans un temps froid)
prononciation:
kantetsu
caractère kanji: 貫
, 徹
traduction: accomplissement
貫徹する: kantetsusuru: accomplir
vérifier aussi:
達成
,
遂行
prononciation:
kantoku
caractère kanji: 監
, 督
mot-clef:
sport
,
cinéma
traduction: supervision, direction, surveillance, contrôle, réalisation (de film), superviseur, directeur, dirigent, surveillant, contrôleur, réalisateur (de film), metteur en scène, entraîneur, sélectionneur
監督する: kantokusuru: superviser, diriger, surveiller, contrôler
監督官庁: kantokukanchou: autorités compétentes <<< 官庁
監督教会: kantokukyoukai: église épiscopale <<< 教会
監督機関: kantokukikan: organisation de surveillance <<< 機関
撮影監督: satsueikantoku: réalisateur de films <<< 撮影
土木監督: dobokukantoku: chef de chantier <<< 土木
工事監督: koujikantoku: chef de chantier <<< 工事
舞台監督: butaikantoku: régisseur <<< 舞台
映画監督: eigakantoku: réalisateur, metteur en scène <<< 映画
現場監督: genbakantoku: contremaître, porion <<< 現場
vérifier aussi:
演出
prononciation:
kantou
caractère kanji: 巻
, 頭
mot-clef:
livre
traduction: début d'un livre, tête d'un ouvrage
巻頭に: kantouni: au début d'un livre, en tête d'un ouvrage
巻頭の辞: kantounoji: avant-propos, préface <<< 辞
, 前書
, 序文
巻頭論文: kantouronbun: article liminaire <<< 論文
prononciation:
kantou
caractère kanji: 敢
, 闘
mot-clef:
sport
traduction: courage
敢闘する: kantousuru: combattre [se battre] courageusement
敢闘賞: kantoushou: prix de la combativité <<< 賞
敢闘精神: kantousenshin: esprit combatif, combativité <<< 精神
synonymes:
勇気
prononciation:
kantou
caractère kanji: 関
, 東
mot-clef:
japon
traduction: région de Kanto (région alentour de Tokyo incluant 6 départements c-à-d Iabaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba et Kanagawa)
関東地方: kantouchihou <<< 地方
関東大震災: kantoudaishinsai: le grand tremblement de terre de Kanto (en 1923)
関東州: kantoushuu: Concession territoriale de Guandong (louée aux Russes en1898–1905 puis aux Japonais en 1905–1945) <<< 州
antonymes:
関西
prononciation:
kantsuu
caractère kanji: 姦
, 通
mot-clef:
crime
,
sexe
traduction: adultère
姦通する: kantsuusuru: commettre un adultère, avoir des rapports adultères avec qn.
姦通者: kantsuusha: (personne) adultère <<< 者
姦通罪: kantsuuzai: (crime) adultère <<< 罪
vérifier aussi:
不倫
prononciation:
kantsuu
caractère kanji: 貫
, 通
mot-clef:
arme
traduction: pénétration, perforation
貫通する: kantsuusuru: pénétrer, transpercer, se perforer
|