|
prononciation:
genkotsu
caractère kanji: 拳
, 骨
mot-clef:
sport
traduction: poing
拳骨を固める: genkotsuokatameru: serrer le poing <<< 固
拳骨を食らわせる: genkotsuokurawaseru: donner un coup de poing <<< 食
拳骨を食らう: genkotsuokurau: recevoir un coup de poing
vérifier aussi:
鉄拳
prononciation:
genkyuu
caractère kanji: 減
, 給
mot-clef:
emploi
traduction: diminution [réduction] de salaire
減給する: genkyuusuru: diminuer [réduire] le salaire
antonymes:
昇給
prononciation:
genkyuu
caractère kanji: 言
, 及
traduction: mention, allusion, citation
言及する: genkyuusuru: faire mention de qc., faire allusion à qc., citer
上に言及した: uenigenkyuushita: cité ci-dessus <<< 上
prononciation:
genmai
caractère kanji: 玄
, 米
mot-clef:
céréale
traduction: riz complet [brun, décortiqué]
玄米食: genmaishoku: régime de riz complet <<< 食
玄米茶: genmaicha: pain au riz complet <<< 茶
玄米パン: genmaipan: pain au riz complet <<< パン
antonymes:
白米
prononciation:
genmetsu
caractère kanji: 幻
, 滅
traduction: désillusion, désenchantement, déboire, déception, désappointement
幻滅する: genmetsusuru: éprouver des désillusions, essuyer des déboires, se désenchanter, se désappointer, être déçu, déchanter
幻滅を感じる: genmetsuokanjiru <<< 感
幻滅を味わう: genmetsuoajiwau <<< 味
prononciation:
genmitsu
caractère kanji: 厳
, 密
traduction: exactitude, précision
厳密な: genmitsuna: strict, rigoureux
厳密に: genmitsuni: strictement, rigoureusement
prononciation:
gennei
caractère kanji: 幻
, 影
traduction: illusion, mirage, hallucination, chimère, fantasme, rêve, songe, vision
幻影の: genneino: hallucinatoire, fantomatique, visionnaire, chimérique
幻影を追う: genneioou: avoir [se faire] des illusions, caresser une illusion, avoir une illusion <<< 追
幻影を抱く: genneioidaku <<< 抱
vérifier aussi:
錯覚
prononciation:
genneki
caractère kanji: 現
, 役
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: service actif, activité
現役で: gennekite: en activité, en service
現役兵: gennekihei: soldat en activité <<< 兵
現役将校: gennekishoukou: officier d'active, en activité <<< 将校
現役選手: gennekisenshu: athlète, joueur en activité <<< 選手
prononciation:
genneki
caractère kanji: 減
, 益
mot-clef:
comptabilité
traduction: diminution du profit
減益する: gennekisuru: diminuer les profits
antonymes:
増益
prononciation:
gennin
caractère kanji: 原
, 因
traduction: cause, raison, origine
原因する: genninsuru: être causé par, l'origine de, dû à
|