|
prononciation:
seikyou
caractère kanji: 盛
, 況
mot-clef:
commerce
traduction: prospérité, boom, succès
盛況を呈する: seikyouoteisuru: avoir grand succès <<< 呈
synonymes:
繁盛
prononciation:
seikyuu
caractère kanji: 請
, 求
mot-clef:
comptabilité
traduction: réclamation, demande, requête, appel, revendication
請求する: seikyuusuru: réclamer, demander, exiger, requérir, revendiquer
請求に応じる: seikyuunioujiru: conformer, satisfaire la demande <<< 応
請求通に: seikyuudoorini: conforme à la demande opportun <<< 通
請求額: seikyuugaku: montant réclamé <<< 額
請求権: seikyuuken: droit de réclamer <<< 権
請求者: seikyuusha: demandeur, requérant, ayant droit <<< 者
請求書: seikyuusho: facture, note <<< 書
請求書を出す: seikyuushoodasu: facturer <<< 出
請求書発行: seikyuushohakkou: facturation <<< 発行
請求書発行システム: seikyuushohakkoushisutemu: système de facturation
請求次第: seikyuushidai: sur demande
請求払手形: seikyuubaraitegata: lettre à vue
再審を請求する: saishinnoseikyuusuru: demander la révision <<< 再審
synonymes:
要求
prononciation:
seimei
caractère kanji: 姓
, 名
mot-clef:
nom
traduction: nom et prénom
姓名を告げる: seimeiotsugeru: se présenter, se nommer <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: prendre un faux nom <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: nom inconnu
姓名判断: seimeihandan: divination par les noms <<< 判断
住所姓名: juushoseimei: nom et adresse <<< 住所
vérifier aussi:
名前
prononciation:
seimei
caractère kanji: 声
, 明
mot-clef:
politique
traduction: déclaration, annonce, communiqué
声明する: seimeisuru: déclarer, annoncer
声明を発表する: seimeiohappyousuru: publier un communiqué <<< 発表
声明書: seimeisho: manifeste <<< 書
爆弾声明: bakudanseimei: déclaration explosive <<< 爆弾
重大声明: juudaiseimei: déclaration importante <<< 重大
共同声明: kyoudouseimei: déclaration commune <<< 共同
prononciation:
seimei
caractère kanji: 生
, 命
mot-clef:
biologie
,
vie
,
médecine
traduction: vie, âme
生命の有る: seimeinoaru: animé, vivant <<< 有
生命の無い: seimeinonai: inanimé, mort <<< 無
生命を失う: seimeioushinau: perdre sa vie <<< 失
生命を狙う: seimeionerau: chercher [tenter] la vie de quelqu'un <<< 狙
生命を賭けて: seimeiokakete: sur sa vie <<< 賭
生命に関わる: seimeinikakawaru: fatal, menace pour la survie <<< 関
生命線: seimeisen: artère vitale, ligne de la vie <<< 線
生命保険: seimeihoken: assurance vie <<< 保険
, 生保
生命財産: seimeizaisan: vie et ses biens <<< 財産
永遠の生命: eiennnoseimei: vie éternelle <<< 永遠
vérifier aussi:
生物
prononciation:
seimitsu
caractère kanji: 精
, 密
mot-clef:
technologie
traduction: précision, minutie
精密な: seimitsuna: précis, minutieux, détaillé
精密検査: seimitsukensa: examen détaillé <<< 検査
精密機械: seimitsukikai: machine de précision <<< 機械
精密工業: seimitsukougyou: industrie de précision <<< 工業
prononciation:
seinen
caractère kanji: 青
, 年
mot-clef:
famille
,
vie
traduction: jeune homme, adolescent
青年期: seinenki: adolescence, jeune âge <<< 期
青年団: seinendan: association des jeunes <<< 団
文学青年: bungakuseinen: aspirant écrivain, jeune lettré <<< 文学
prononciation:
seinen
caractère kanji: 成
, 年
mot-clef:
vie
traduction: majorité, maturité
成年の: seinennno: majeur (a.), mature
成年に達する: seinennnitassuru: atteindre la majorité, devenir majeur <<< 達
成年者: seinensha: majeur (n.), personne majeure <<< 者
未成年: miseinen: minorité <<< 未
未成年の: miseinennno: mineur (a.)
未成年者: miseinensha: mineur (n.), personne mineure <<< 者
未成年犯罪: miseinenhanzai: délinquance juvénile <<< 犯罪
未成年労働: miseinenroudou: travail des mineurs [enfants] <<< 労働
vérifier aussi:
成人
prononciation:
seinen
caractère kanji: 生
, 年
mot-clef:
calendrier
traduction: année de naissance
生年月日: seinengappi: date de naissance
prononciation:
seinou
caractère kanji: 性
, 能
mot-clef:
technologie
traduction: qualité, rendement, faculté, efficacité
性能の好い: seinounoii: de bonne qualité <<< 好
性能の悪い: seinounowarui: de mauvaise qualité <<< 悪
性能検査: seinoukensa: test de performance <<< 検査
vérifier aussi:
能力
|