En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais |
| ||
比重prononciation: hijuucaractère kanji: 比 , 重 mot-clef: physique traduction: poids spécifique, densité 比重を計る: hijuuohakaru: mesurer [déterminer] le poids spécifique <<< 計 比重計: hijuukei: aréomètre, densimètre vérifier aussi: 密度 日陰prononciation: hikagecaractère kanji: 日 , 陰 mot-clef: nature traduction: ombre 日陰の: hikageno: ombragé, à l'ombre 日陰に置く: hikagenioku: mettre [placer] à l'ombre <<< 置 日陰に成る: hikageninaru: être ombragé <<< 成 日陰者: hikagemono: exclu, paria, hors-la-loi <<< 者 vérifier aussi: 日向 比較prononciation: hikakucaractère kanji: 比 , 較 mot-clef: science , grammaire traduction: comparaison, rapprochement, parallèle 比較する: hikakusuru: comparer, faire la comparaison, rapprocher, mettre qc. en comparaison [parallèle] 比較に成らない: hikakuninaranai: qui n'est pas comparable, incomparable, sans comparaison <<< 成 比較出来ない: hikakudekinai <<< 出来 比較的: hikakuteki: comparatif, relatif <<< 的 比較的に: hikakutekini: comparativement, relativement 比較的に言えば: hikakutekiniieba: comparativement parlant <<< 言 比較級: hikakukyuu: le comparatif <<< 級 比較表: hikakuhyou: tableau comparatif <<< 表 比較文学: hikakubungaku: littérature comparée <<< 文学 悲観prononciation: hikancaractère kanji: 悲 , 観 traduction: pessimisme, découragement, déception 悲観する: hikansuru: être pessimiste, se décourager, se décevoir 悲観的: hikanteki: pessimiste <<< 的 悲観論: hikanron: pessimisme <<< 論 悲観論者: hikanronsha: pessimiste <<< 者 antonymes: 楽観
秘訣prononciation: hiketsucaractère kanji: 秘 traduction: clé de succès, recette 否決prononciation: hiketsucaractère kanji: 否 , 決 mot-clef: politique traduction: rejet, réjection 否決する: hiketsusuru: rejeter, repousser 否決される: hiketsusareru: être rejeté [repoussé] 動議を否決する: dougiohiketsusuru: rejeter une motion <<< 動議 antonymes: 可決 引き上prononciation: hikiagecaractère kanji: 引 , 上 d'autres orthographes: 引き揚 mot-clef: guerre , économie traduction: augmentation, relèvement, renflouement, renflouage, mise à flot, repêchage, rapatriement, retour dans sa patrie, évacuation 引き上る: hikiageru: tirer qc. en haut, augmenter, hausser, renflouer, relever, évacuer, se retirer 引出prononciation: hikidashicaractère kanji: 引 , 出 mot-clef: meuble traduction: tiroir, retrait (d'argent) 引出す: hikidasu: tirer, retirer, faire sortir, extraire, dégager 引出しを抜く: hikidashionuku: faire sortir le tiroir <<< 抜 箪笥の引出し: tansunohikidashi: tiroir d'une commode <<< 箪笥 貯金を引出す: chokinnohikidasu: retirer de l'argent (de la banque) <<< 貯金 引金prononciation: hikiganecaractère kanji: 引 , 金 d'autres orthographes: 引き金 mot-clef: arme traduction: détente 引金を引く: hikiganeohiku: appuyer sur la détente <<< 引 引換prononciation: hikikaecaractère kanji: 引 , 換 d'autres orthographes: 引き換, 引替, 引き替 mot-clef: commerce traduction: échange と引換に: tohikikaeni: en échange de qc., contre qc. 引換券: hikikaeken: bon <<< 券 , クーポン 代金引換: daikinhikikae: livraison contre remboursement, paiement à la livraison <<< 代金 synonymes: 交換
| |
|