|
prononciation:
kashitsu
caractère kanji: 過
, 失
mot-clef:
crime
traduction: faute, erreur
過失の: kashitsuno: accidentel
過失で: kashitsude: par faute [erreur]
過失をする: kashitsuosuru: commettre une faute
過失を犯す: kashitsuookasu <<< 犯
過失死: kashitsushi: mort accidentelle <<< 死
過失致死: kashitsuchishi: homicide par imprudence, homicide involontaire <<< 致死
過失傷害: kashitsushougai: blessures par imprudence, blessures involontaire
重大な過失: juudainakashitsu: grosse faute [bévue, erreur] <<< 重大
vérifier aussi:
間違
prononciation:
kashitsuke
caractère kanji: 貸
, 付
d'autres orthographes:
貸し付
mot-clef:
banque
traduction: prêt, avance, crédit
貸付ける: kashitsukeru: prêter, avancer, faire à qn. une avance d'argent
貸付係: kashitsukegakari: responsable de crédit <<< 係
貸付金: kashitsukekin: prêt, dettes actives <<< 金
貸付枠: kashitsukewaku: limite de crédit <<< 枠
貸付限度: kashitsukegendo <<< 限度
貸付残高: kashitsukezandaka: solde débiteur <<< 残高
無償貸付: mushoukashitsuke: prêt à taux zéro, prêt [crédit] gratuit <<< 無償
短期貸付: tankikashitsuke: prêt à court terme <<< 短期
長期貸付: choukikashitsuke: prêt à long terme <<< 長期
vérifier aussi:
ローン
prononciation:
kashiwamochi
caractère kanji: 柏
, 餅
d'autres orthographes:
カシワモチ
mot-clef:
confiserie
traduction: gâteau de riz enveloppé d'une feuille de chêne, kashiwamochi
prononciation:
kasho
caractère kanji: 箇
, 所
d'autres orthographes:
箇処,
カ所
mot-clef:
position
traduction: partie, endroit, lieu, point, passage
数箇所: suukasho: quelques parties [endroits, points, passages] <<< 数
一箇所: ikkasho: une partie, un endroit, un point, un passage <<< 一
破損箇所: hasonkasho: parie endommagée [cassée, brisée] <<< 破損
synonymes:
場所
prononciation:
kashou
caractère kanji: 歌
, 唱
mot-clef:
musique
traduction: chant, chanson
prononciation:
kashou
caractère kanji: 過
, 小
traduction: trop peu, trop petit
過小評価: kashouhyouka: sous-estimation, dépréciation <<< 評価
過小評価する: kashouhyoukasuru: sous-estimer, rabaisser, déprécier
prononciation:
kashu
caractère kanji: 歌
, 手
mot-clef:
musique
,
spectacle
traduction: chanteur, cantatrice
男性歌手: danseikashu: chanteur masculin <<< 男性
女性歌手: joseikashu: chanteuse <<< 女性
流行歌手: ryuukoukashu: chanteur populaire <<< 流行
ソプラノ歌手: sopuranokashu: soprano (chanteuse) <<< ソプラノ
ロック歌手: rokkukashu: chanteur rock, rocker <<< ロック
ソロ歌手: sorokashu: soliste <<< ソロ
オペラ歌手: operakashu: chanteur d'opéra <<< オペラ
アルト歌手: arutokashu: contralto <<< アルト
ジャズ歌手: jazukashu: chanteur de jazz <<< ジャズ
vérifier aussi:
歌姫
prononciation:
kasoku
caractère kanji: 加
, 速
mot-clef:
transport
,
technologie
traduction: accélération
加速する: kasokusuru: accélérer, augmenter la vitesse
加速度: kasokudo: accélération <<< 度
加速度の: kasokudono: accélérant, accéléré
加速的: kasokuteki <<< 的
加速的に: kasokutekini: avec vitesse croissante
加速器: kasokuki: accélérateur <<< 器
加速装置: kasokusouchi <<< 装置
vérifier aussi:
減速
prononciation:
kasou
caractère kanji: 仮
, 装
mot-clef:
amusement
traduction: déguisement, travestissement
仮装する: kasousuru: se déguiser
仮装して: kasoushite: déguisé, costumé
仮装会: kasoukai: mascarade <<< 会
仮装服: kasouhuku: travesti (n.), (costume de) déguisement <<< 服
仮装舞踏会: kasoubutoukai: bal costumé [travesti, masqué]
仮装行列: kasougyouretsu: défilé travesti <<< 行列
仮装巡洋艦: kasoujunnyoukan: croiseur auxiliaire <<< 巡洋艦
prononciation:
kasou
caractère kanji: 火
, 葬
mot-clef:
vie
traduction: crémation
火葬の: kasouno: crématoire (a.)
火葬する: kasousuru: incinérer
火葬場: kasouba: crématoire (n.), crématorium <<< 場
火葬所: kasoujo <<< 所
火葬炉: kasouro: four crématoire <<< 炉
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
; "Image de 'gâteau de riz enveloppé d'une feuille de chêne' #1"){kind=small}
; "Image de 'gâteau de riz enveloppé d'une feuille de chêne' #2"){kind=small}