En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
| ||
尊重
prononciation:
sonchou
caractère kanji: 尊 , 重 mot-clef: salutation traduction: respect, estime, considération 尊重する: sonchousuru: respecter, estimer, apprécier 尊重すべき: sonchousubeki: respectable, estimable を尊重して: osonchoushite: par déférence [égards] pour 人格を尊重する: jinkakuosonchousuru: respecter la dignité humaine <<< 人格 損害
prononciation:
songai
caractère kanji: 損 , 害 mot-clef: désastre , transport traduction: dommage, dégât, ravage, préjudice, tort, perte, avarie 損害を与える: songaioataeru: causer du dommage, endommager, causer des dégâts, faire des ravages, ravager, avarier <<< 与 損害を蒙る: songaiokoumuru: subir des dommages [dégâts, pertes], être endommagé, être abîmé <<< 蒙 損害を受ける: songaioukeru <<< 受 損害額: songaigaku: montant des dégâts <<< 額 損害賠償: songaibaishou: indemnisation [compensation, réparation] des dégâts <<< 賠償 損害保険: songaihoken: assurance contre les dégâts <<< 保険 vérifier aussi: 被害 , 損失 , 損傷 尊厳
prononciation:
songen
caractère kanji: 尊 , 厳 traduction: dignité, majesté, prestige 尊厳死: songenshi: mort en dignité <<< 死 尊厳死する: songenshisuru: mourir en dignité 尊厳を傷付ける: songennokizutsukeru: porter atteinte à la dignité 損切
prononciation:
songiri
caractère kanji: 損 , 切 mot-clef: marché traduction: limitation des pertes, stop-loss vérifier aussi: 利確
尊敬
prononciation:
sonkei
caractère kanji: 尊 , 敬 mot-clef: salutation traduction: respect, estime, vénération, hommage, réputation, considération 尊敬する: sonkeisuru: respecter, estimer, vénérer, honorer, considérer 尊敬すべき: sonkeisubeki: respectable, estimable, vénérable, honorable, réputé 尊敬に値する: sonkeiniataisuru: être digne de respect <<< 値 尊敬を受ける: sonkeioukeru: jouir de l'estime <<< 受 vérifier aussi: 敬意 損耗
prononciation:
sonmou
caractère kanji: 損 , 耗 traduction: usure naturelle 損失
prononciation:
sonshitsu
caractère kanji: 損 , 失 mot-clef: comptabilité traduction: perte 損失を受ける: sonshitsuoukeru: subir une perte [un dommage] <<< 受 損失を与える: sonshitsuoataeru: infliger des pertes, causer un dommage <<< 与 損失補填: sonshitsuhoten: compensation des pertes liées à des investissements en actions vérifier aussi: 損害 損傷
prononciation:
sonshou
caractère kanji: 損 , 傷 mot-clef: transport traduction: dommage, détérioration, avarie 損傷する: sonshousuru: causer du dommage, détériorer 損傷を与える: sonshouoataeru <<< 与 損傷を被る: sonshouokoumuru: subir des avaries [un dommage] <<< 被 損傷を受ける: sonshououkeru <<< 受 脊髄損傷: sekizuisonshou: traumatisme médullaire <<< 脊髄 靭帯損傷: jintaisonshou: rupture du ligament <<< 靭帯 synonymes: 損害 , 破損 忖度
prononciation:
sontaku
caractère kanji: 度 traduction: conjecture 忖度する: sontakusuru: conjecturer qc., chercher à deviner 存在
prononciation:
sonzai
caractère kanji: 存 , 在 mot-clef: religion traduction: existence, présence 存在する: sonzaisuru: exister, être présent 存在しない: sonzaishinai: ne pas exister, être inexistant 存在を認められる: sonzaiomitomerareru: être reconnu <<< 認 存在を信じる: sonzaioshinjiru: croire en qc. <<< 信 神の存在を信じる: kaminosonzaioshinjiru: croire en Dieu <<< 神 存在物: sonzaibutsu: être (n.) <<< 物 存在理由: sonzairiyuu: raison d'être <<< 理由
| |
|