|
prononciation:
shuuchou
caractère kanji: 長
mot-clef:
histoire
traduction: chef de tribu
prononciation:
shuuchuu
caractère kanji: 集
, 中
mot-clef:
guerre
traduction: concentration, centralisation
集中する: shuuchuusuru: se concentrer, centraliser
集中力: shuuchuuryoku: concentration d'esprit, attention <<< 力
集中的: shuuchuuteki: intensif <<< 的
集中治療: shuuchuuchiryou: soin intensif <<< 治療
集中治療室: shuuchuuchiryoushitsu: unité de soins intensifs <<< 室
集中攻撃: shuuchuukougeki: attaque concentrée <<< 攻撃
集中砲火: shuuchuuhouka: feux convergents <<< 砲火
集中豪雨: shuuchuugouu: pluie diluvienne [torrentielle] locale <<< 豪雨
集中排除: shuuchuuhaijo: décentralisation <<< 排除
集中講座: shuuchuukouza: cours intensif, cours accéléré <<< 講座
集中暖房: shuuchuudanbou: chauffage central <<< 暖房
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru: faire feu sur <<< 砲火
prononciation:
shuudan
caractère kanji: 集
, 団
mot-clef:
société
traduction: groupe, masse, troupe, collectivité
集団で: shuudande: en groupe
集団発生: shuudanhassei: apparition en masse <<< 発生
集団中毒: shuudanchuudoku: intoxication collective <<< 中毒
集団療法: shuudanryouhou: thérapie collective <<< 療法
集団意識: shuudannishiki: conscience collective <<< 意識
集団心理: shuudanshinri: psychologie de masse <<< 心理
集団暴行: shuudanboukou: viol collectif <<< 暴行
集団強盗: shuudangoutou: bande de malfaiteurs <<< 強盗
集団農場: shuudannnoujou: ferme collective, kolkhoz <<< 農場
集団結婚: shuudankekkon: mariage collectif <<< 結婚
気功集団: kikoushuudan: Falun Gong <<< 気功
頭脳集団: zunoushuudan: groupe de réflexion, panel d'experts <<< 頭脳
prononciation:
shuudou
caractère kanji: 修
, 道
mot-clef:
christianisme
traduction: entraînement religieux
修道院: shuudouin: couvent, abbaye, cloître, monastère <<< 院
修道院長: shuudouinchou: abbé, abbesse <<< 院長
修道僧: shuudousou: religieux, frère, moine, moinillon <<< 僧
, モンク
修道士: shuudoushi <<< 士
修道士の服: shuudoushinohuku: froc <<< 服
修道士の頭巾: shuudoushinozukin <<< 頭巾
修道尼: shuudouni: religieuse, soeur, moniale <<< 尼
修道女: shuudoujo <<< 女
修道生活: shuudouseikatsu: vie monacale, monachisme <<< 生活
vérifier aussi:
修行
prononciation:
shuuen
caractère kanji: 終
mot-clef:
vie
traduction: fin, mort
終焉の地: shuuennnochi: lieu où l'on est mort <<< 地
終焉の際に: shuuennnokiwani: au moment de la mort <<< 際
vérifier aussi:
死
prononciation:
shuugeki
caractère kanji: 襲
, 撃
mot-clef:
guerre
traduction: attaque, assaut, raid
襲撃する: shuugekisuru: attaquer, assaillir, donner [livrer] l'assaut
synonymes:
攻撃
,
突撃
prononciation:
shuugi
caractère kanji: 祝
, 儀
mot-clef:
salutation
traduction: fête, noces, congratulation, pourboire, largesse
祝儀を遣る: shuugioyaru: faire ses largesses, donner un pourboire <<< 遣
祝儀を述べる: shuugionoberu: féliciter (de) <<< 述
prononciation:
shuugou
caractère kanji: 集
, 合
mot-clef:
politique
,
mathématique
traduction: rassemblement, réunion, rendez-vous, ralliement, ensemble
集合する: shuugousuru: se rassembler, se rallier, se masser
集合体: shuugoutai: agrégat, ensemble <<< 体
集合論: shuugouron: théorie d'ensemble <<< 論
集合場所: shuugoubasho: point de rassemblement <<< 場所
集合名詞: shuugoumeishi: nom collectif <<< 名詞
集合住宅: shuugoujuutaku: complexe d'habitation <<< 住宅
prononciation:
shuugyou
caractère kanji: 就
, 業
mot-clef:
emploi
traduction: commencement du travail
就業する: shuugyousuru: se mettre à l'ouvrage [au travail]
就業中: shuugyouchuu: être au travail <<< 中
就業者: shuugyousha: travailleur <<< 者
就業率: shuugyouritsu: pourcentage des personnes actives <<< 率
就業規則: shuugyoukisoku: règlement de service <<< 規則
就業時間: shuugyoujikan: heures ouvrables <<< 時間
就業人口: shuugyoujinkou: population employée <<< 人口
就業ビザ: shuugyoubiza: visa [permis] de travail <<< ビザ
vérifier aussi:
従業
prononciation:
shuugyou
caractère kanji: 修
, 業
mot-clef:
éducation
traduction: étude
修業する: shuugyousuru: étudier, s'instruire, terminer ses études
修業期間: shuugyoukikan: scolarité <<< 期間
修業証書: shuugyoushousho: certificat d'études <<< 証書
|