|
prononciation:
hokyou
caractère kanji: 補
, 強
mot-clef:
construction
traduction: renforcement, renforçage
補強する: hokyousuru: renforcer, consolider
補強工事: hokyoukouji: travaux de renforcement <<< 工事
vérifier aussi:
強化
prononciation:
hokyuu
caractère kanji: 補
, 給
mot-clef:
guerre
traduction: ravitaillement, approvisionnement, alimentation
補給する: hokyuusuru: ravitailler, approvisionner, alimenter
補給が切れる: hokyuugakireru: être à court de provisions <<< 切
補給路: hokyuuro: route de ravitaillement <<< 路
補給船: hokyuusen: bateau ravitailleur <<< 船
, 母艦
補給機: hokyuuki: avion ravitailleur <<< 機
補給金: hokyuukin: subvention <<< 金
補給基地: hokyuukichi: base de ravitaillement <<< 基地
食糧補給: shokuryouhokyuu: ravitaillement <<< 食糧
燃料を補給する: nenryouohokyuusuru: se ravitailler <<< 燃料
vérifier aussi:
供給
prononciation:
honba
caractère kanji: 本
, 場
mot-clef:
géographie
traduction: patrie, la meilleure place, centre
本場の: honbano: vrai, authentique
本場の味: honbanoaji: goût authentique <<< 味
本場物: honbamono: produits d'origine <<< 物
prononciation:
honbako
caractère kanji: 本
, 箱
mot-clef:
meuble
traduction: bibliothèque, étagère à livres
組立本箱: kumitatehonbako: bibliothèque démontable [en kit] <<< 組立
vérifier aussi:
本棚
prononciation:
honban
caractère kanji: 本
, 番
mot-clef:
spectacle
traduction: prise de vues définitive, représentation publique
prononciation:
honbu
caractère kanji: 本
, 部
mot-clef:
guerre
,
bureau
traduction: bureau central, quartier général
本部長: honbuchou: directeur d'un bureau central [d'un quartier général] <<< 長
参謀本部: sanbouhonbu: état-major <<< 参謀
国連本部: kokurenhonbu: siège des Nations Unies <<< 国連
vérifier aussi:
本社
prononciation:
honda
caractère kanji: 本
, 田
d'autres orthographes:
ホンダ (une marque de voiture japonaise)
mot-clef:
nom
,
marque voiture
traduction: un nom de famille japonais, (Automobile) Honda
本田宗一郎: hondasouichirou: Soichiro Honda (fondateur de l'Automobile Honda 1906-1991)
prononciation:
hondana
caractère kanji: 本
, 棚
mot-clef:
meuble
traduction: rayon de livres, étagère à livres
vérifier aussi:
本箱
prononciation:
hondo
caractère kanji: 本
, 土
mot-clef:
géographie
traduction: métropole
prononciation:
honegumi
caractère kanji: 骨
, 組
mot-clef:
corps
traduction: ossature, charpente, armature, canevas, esquisse
骨組のがっしりした: honeguminogasshirishita: bien charpenté, à la charpente puissante
synonymes:
骨格
,
構造
|