|
prononciation:
eiga
caractère kanji: 映
, 画
mot-clef:
média
,
cinéma
traduction: cinéma, film, cinématographie, projection, écran
映画で見る: eigademiru: voir sur un écran [film] <<< 見
映画を見る: eigaomiru: regarder un film
映画に出る: eiganideru: jouer dans un film <<< 出
映画を作る: egaotsukuru: faire du cinéma <<< 作
映画館: eigakan: salle de cinéma <<< 館
映画界: eigakai: monde du cinéma <<< 界
映画祭: eigasai: festival de cinéma <<< 祭
映画監督: eigakantoku: réalisateur, metteur en scène <<< 監督
映画俳優: eigahaiyuu: acteur de cinéma <<< 俳優
映画脚本: eigakyakuhon: scénario (du film) <<< 脚本
映画音楽: eigaongaku: musique de film <<< 音楽
映画芸術: eigageijutsu: art cinématographique <<< 芸術
映画スター: eigasutaa: vedette de l'écran <<< スター
映画ファン: eigafan: fan de cinéma, cinéphile <<< ファン
映画プロデューサー: eigapurodyuusaa: producteur d'un film
立体映画: rittaieiga: film en relief <<< 立体
成人映画: seijinneiga: film X, film interdit aux mineurs <<< 成人
動画映画: dougaeiga: film d'animation, animé (n.) <<< 動画
怪獣映画: kaijuueiga: film de monstre <<< 怪獣
科学映画: kagakueiga: film scientifique <<< 科学
怪奇映画: kaikieiga: film d'horreur <<< 怪奇
喜劇映画: kigekieiga: film comique <<< 喜劇
娯楽映画: gorakueiga: film de divertissement <<< 娯楽
機内映画: kinaieiga: cinéma [film] de bord <<< 機内
漫画映画: mangaeiga: dessin animé <<< 漫画
空想科学映画: kuusoukagakueiga: film de science fiction <<< 空想
記録映画: kirokueiga: film documentaire <<< 記録
音楽映画: ongakueiga: film musical <<< 音楽
白黒映画: shirokuroeiga: film en noir et blanc <<< 白黒
ニュース映画: nyuusueiga: film d'actualité <<< ニュース
アクション映画: akushonneiga: film d'action <<< アクション
ピンク映画: pinkueiga: film pornographique, pornographie <<< ピンク
ミュージカル映画: myuujikarueiga: film musical <<< ミュージカル
パニック映画: panikkueiga: film catastrophe <<< パニック
トリック映画: torikkueiga: film à trucs <<< トリック
ポルノ映画: porunoeiga: film porno [pornographique] <<< ポルノ
ミステリー映画: misuteriieiga: film policier <<< ミステリー
ハリウッド映画: hariuddoeiga: film d'Hollywood <<< ハリウッド
スリラー映画: suriraaeiga: film policier, film à suspense <<< スリラー
カラー映画: karaaeiga: pellicule couleur, film en couleur <<< カラー
vérifier aussi:
フィルム
,
スクリーン
prononciation:
eiga
caractère kanji: 栄
, 華
mot-clef:
histoire
traduction: opulence, prospérité
栄華を極める: eigaokiwameru: atteindre le sommet de la prospérité <<< 極
栄華を極めた: eigaokiwameta: prospère, glorieux, luxueux
prononciation:
eigo
caractère kanji: 英
, 語
mot-clef:
éducation
,
grammaire
traduction: langue anglaise, l'anglais
英語を話す: eigoohanasu: parler anglais <<< 話
英語で話す: eigodehanasu: parler en anglais
英語話せますか: eigohanasemasuka: Parlez-vous anglais?
英語解りますか: eigowakarimasuka: Comprenez-vous anglais? <<< 解
英語で書く: eigodekaku: écrire en anglais <<< 書
英語に訳す: eigoniyakusu: traduire en anglais <<< 訳
英語が巧い: eigogaumai: être fort en anglais <<< 巧
英語が出来る: eigogadekiru <<< 出来
英語学: eigogaku: linguistique anglaise <<< 学
英語学者: eigogakusha: angliciste <<< 学者
英語の先生: eigonosensei: professeur d'anglais <<< 先生
英語の教師: eigonokyoushi <<< 教師
英語国民: eigokokumin: anglo-saxons, peuple de langue anglaise <<< 国民
英国英語: eikokueigo: anglais britannique <<< 英国
アメリカ英語: amerikaeigo: anglais américain <<< アメリカ
ベーシック英語: beeshikkueigo: basic English, anglais basic <<< ベーシック
prononciation:
eigyou
caractère kanji: 営
, 業
mot-clef:
commerce
,
bureau
traduction: commerce, affaires, exploitation commerciale
営業する: eigyousuru: ouvrir, être ouvert, exploiter des affaires
営業中: eigyouchuu: ouvert (le bureau est) <<< 中
営業所: eigyousho: bureau <<< 所
営業税: eigyouzei: patente <<< 税
営業主: eigyounushi: propriétaire d'un commerce [d'une exploitation] <<< 主
営業費: eigyouhi: coût [frais] d'exploitation <<< 費
営業部: eigyoubu: service commercial <<< 部
営業日: eigyoubi: jour ouvrable <<< 日
営業案内: eigyouannnai: programme commercial <<< 案内
営業禁止: eigyoukinshi: interdiction d'exploitation <<< 禁止
営業時間: eigyoujikan: heure d'ouverture <<< 時間
営業資本: eigyoushihon: capital d'exploitation <<< 資本
営業免許: eigyoumenkyo: franchise <<< 免許
営業妨害: eigyoubougai: entrave à l'activité commerciale <<< 妨害
営業秘密: eigyouhimitsu: secret commercial <<< 秘密
深夜営業: shinnyaeigyou: ouverture [service] tard dans la nuit <<< 深夜
風俗営業: huuzokueigyou: monde des bars et des cabarets <<< 風俗
二十四時間営業: nijuuyojikanneigyou: service vingt-quatre heures sur vingt-quatre <<< 二十四
prononciation:
eihei
caractère kanji: 衛
, 兵
mot-clef:
guerre
traduction: garde
衛兵所: eiheisho, eiheijo: poste de garde <<< 所
衛兵勤務: eiheikinmu: service de garde <<< 勤務
衛兵交代: eiheikoutai: relève de la garde <<< 交代
衛兵交替: eiheikoutai
prononciation:
eijuu
caractère kanji: 永
, 住
mot-clef:
voyage
traduction: résidence permanente
永住の: eijuuno: résident, implanté
永住する: eijuusuru: s'installer définitivement
永住権: eijuuken: droit à la résidence permanente <<< 権
永住者: eijuusha: résident permanent, colon <<< 者
永住民: eijuumin <<< 民
永住地: eijuuchi: lieu de résidence permanente <<< 地
prononciation:
eikoku
caractère kanji: 英
, 国
mot-clef:
europe
traduction: Grande Bretagne, Royaume Uni, Angleterre
英国の: eikokuno: britannique, anglais
英国人: eikokujin: (peuple) Anglais <<< 人
英国籍: eikokuseki: nationalité anglaise <<< 籍
英国英語: eikokueigo: anglais britannique <<< 英語
英国国旗: eikokukokki: drapeau anglais <<< 国旗
英国政府: eikokuseihu: gouvernement anglais <<< 政府
英国連邦: eikokurenpou: le Commonwealth <<< 連邦
英国教会: eikokukyoukai: anglicanisme <<< 教会
英国国教: eikokukokkyou
英国皇太子: eikokukoutaishi: prince de Galles <<< 皇太子
vérifier aussi:
英語
,
イギリス
prononciation:
eikou
caractère kanji: 栄
, 光
traduction: gloire, auréole, honneur
栄光有る: eikouaru: glorieux <<< 有
栄光に輝く: eikounikagayaku: paré d'une auréole <<< 輝
栄光を称える: eikouotataeru: glorifier <<< 称
神の栄光: kaminoeikou: gloire de Dieu <<< 神
vérifier aussi:
光栄
prononciation:
eikou
caractère kanji: 曳
, 航
mot-clef:
bateau
traduction: remorque
曳航する: eikousuru: remorquer
prononciation:
eikyou
caractère kanji: 影
, 響
traduction: effet, influence, impact
影響する: eikyousuru: influencer, affecter, créer un impact
影響を与える: eikyouoataeru <<< 与
影響を及ぼす: eikyouooyobosu <<< 及
影響を受ける: eikyououkeru: subir l'influence (l'ascendant) de qn. <<< 受
影響され易い: eikyousareyasui: influençable, malléable <<< 易
影響力: eikyouryoku: emprise, influence, pouvoir <<< 力
悪影響: akueikyou: mauvaise influence <<< 悪
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
; "Image de 'Grande Bretagne' #1"){kind=small}