日独翻訳辞書・事典:名・仰・西・仮・州・自・衣・字・会・灯

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , 西 , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 名前
画数: 6
翻訳:Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, berühmt, bekannt, beachtlich
メイ, ミョウ
名: な: Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, Bekanntheit, Vorwand
名を付ける: なをつける: einen Namen geben, benennen, betiteln, bezeichnen, heißen, taufen <<<
名を告げる: なをつげる: den Namen nennen [sagen] <<<
名を明かす: なをあかす <<<
名の知れた: なのしれた: berühmt, bekannt, beachtlich <<< , 有名
名の知れない: なのしれない: namenlos, ruhmlos, unbekannt, unberühmt, unbedeutend, dunkel <<< , 無名
名も無い: なもない <<<
名を揚げる: なをあげる: sich berühmt machen, sich einen Namen machen, sich auszeichnen, sich hervortun, sich reden machen <<<
名を売る: なをうる <<<
名を汚す: なをけがす: seinen Namen schänden [verunehren], seinem Ruf [Ruhm], einen Schandfleck anhängen [aufsetzen] <<<
名を落とす: なをおとす <<<
名を騙る: なをかたる: sich fälschlich ausgeben (für, als), als etw. gelten wollen, fälschlich behaupten etw. zu sein <<<
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: Worte zahlen keine Schulden
熟語:渾名 , 宛名 , 汚名 , 改名 , 仮名 , 学名 , 記名 , 芸名 , 国名 , 指名 , 氏名 , 署名 , 人名 , 姓名 , 大名 , 題名 , 地名 , 著名 , 匿名 , 名古屋 , 名残 , 名付け , 名前 , 名字 , 無名 , 名案 , 名器 , 名義 , 名犬 , 名作 , 名刺 , 名詞 , 名所 , 名勝 , 名称 , 名人 , 名声 , 名刀 , 名物 , 名目 , 名誉 , 有名
語句:又の名 , 仮の名 , 会社名 , 名剣士 , 商標名 , 商品名 , 洗礼名 , 名探偵 , 名探偵コナン , 名コンビ , ドメイン名 , ブランド名 , ユーザー名

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:aufsehen, aufblicken, abhängen, sich verlassen, bitten, fragen, sich wenden, hoch achten, respektieren, verehren
ギョウ, コウ
仰ぐ: あおぐ: aufsehen (zu), aufblicken (zu), in die Höhe sehen, abhängen (von), abhängig sein (von), angewiesen sein (auf), sich verlassen (auf), bitten (jn. um), fragen (jn. nach), sich wenden (an jn. um), hoch achten, respektieren, verehren
仰る: あおる: trinken (durch aufblicken)
仰せ: おおせ: Geheiß, Befehl, Anweisung
仰せに従って: おおせにしたがって: auf js. Geheiß [Befehl, Anweisung] <<<
仰せの通です: おおせのとおりです: Sie haben (vollkommen) recht <<<
熟語:仰向 , 仰天 , 信仰
語句:天を仰ぐ , 空を仰ぐ , 裁可を仰ぐ , 指図を仰ぐ , 毒薬を仰ぐ

西

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 6
翻訳:Westen, West, Okzident, Spanien (präf.)
セイ, サイ
西: にし: Westen, West, Okzident, Abendland
西の: にしの: westlich (a.), West-, okzidental, abendländisch
西の方に: にしのほうに: westwärts, nach [gegen] Westen <<<
西に: にしに: im Westen, nach Westen, auf der Westseite, westlich (adv.)
西に行く: にしにいく: nach Westen ziehen [fahren] <<<
熟語:関西 , 西瓜 , 西部 , 西武 , 西洋 , 西暦 , 大西洋 , 東西
語句:西海岸 , 西会話 , 西本願寺 , 西アジア , 西アフリカ , 西ドイツ , 西バージニア , 西バージニア州 , 西ベルリン , 西ベンガル , 西ベンガル州
同意語: スペイン
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 6
翻訳:provisorisch, temporär, vorläufig, Lüge, Falschheit, Fälschung, Unwahrheit
カ, ケ
仮: かり: provisorisch (pref.), temporär
仮の: かりの: provisorisch (a.), temporär, vorläufig, einstweilig, zeitweilig, vorübergehend, zeitlich
仮の名: かりのな: angenommener Name, Deckname, Pseudonym <<<
仮の世: かりのよ: vergängliche [irdische] Welt <<<
仮に: かりに: auf kurze Zeit, bis auf weiteres, für den Augenblick, versuchsweise, zur Probe
仮り: いつわり: Lüge, Falschheit, Fälschung, Unwahrheit <<<
仮りる: かりる: borgen (von jm.), sich entleihen (von jm.), entlehnen (von jm.), sich verschulden <<<
熟語:仮死 , 仮装 , 仮想 , 仮定 , 仮名 , 仮面 , 仮初
語句:仮契約 , 仮差押


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 6
翻訳:Sandbank im Fluss, Insel, Land, Gegend, Region, Provinz
シュウ, ス
州: しま: Insel <<<
州: なかす: Sandbank im Fluss <<< 中州
州: くに: Land, Reich <<<
熟語:欧州 , 九州 , 豪州 , 中州 , 本州
語句:沿海州 , 関東州 , 州議会 , 三角州 , 大洋州 , 州知事 , アイオワ州 , アイダホ州 , アラスカ州 , アラバマ州 , アリゾナ州 , アーカンソー州 , イリノイ州 , インディアナ州 , ウィスコンシン州 , ウェストバージニア州 , オクラホマ州 , オセアニア州 , オハイオ州 , オレゴン州 , オンタリオ州 , カタルーニャ州 , カリフォルニア州 , カンザス州 , キエフ州 , ケベック州 , ケンタッキー州 , コネチカット州 , コロラド州 , サウスカロライナ州 , サウスダコタ州 , サンパウロ州 , ジョージア州 , タスマニア州 , テキサス州 , テネシー州 , デラウェア州 , ニュージャージー州 , ニューハンプシャー州 , ニューメキシコ州 , ニューヨーク州 , ネバダ州 , ネブラスカ州 , ノースカロライナ州 , ノースダコタ州 , ハルキウ州 , ハワイ州 , バイエルン州 , バージニア州 , 西バージニア州 , バーモント州 , ビクトリア州 , フロリダ州 , ブレーメン州 , ヘルソン州 , 西ベンガル州 , ペンシルバニア州 , マサチューセッツ州 , ミシガン州 , ミシシッピー州 , ミズーリ州 , ミネソタ州 , ムィコラーイウ州 , メイン州 , メリーランド州 , モンタナ州 , ユタ州 , リヴィウ州 , ルイジアナ州 , ルハーンスク州 , ロードアイランド州 , ワイオミング州 , ワシントン州

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:persönlich, automatisch, selbst, selber, wegen (conf.)
ジ, シ
自ら: みずから: persönlich, in eigener Person, selbst, selber, eigenhändig, direkt
自ら進んで: みずからすすんで: aus eigenem Antrieb, aus freien Stücken, von sich aus <<<
自ら: おのずから: von (sich) selbst, unwillkürlich, automatisch
自ずから明らか: おのずからあきらか: offensichtlich, selbstevident <<<
自り: より: wegen, aufgrund, infolge <<<
熟語:自惚れ , 自然 , 自慰 , 自衛 , 自家 , 自給 , 自己 , 自国 , 自業自得 , 自作 , 自殺 , 自室 , 自社 , 自首 , 自主 , 自習 , 自称 , 自信 , 自身 , 自重 , 自走 , 自他 , 自体 , 自宅 , 自治 , 自転 , 自転車 , 自動 , 自動車 , 自白 , 自爆 , 自負 , 自分 , 自閉症 , 自前 , 自慢 , 自明 , 自滅 , 自由 , 自律 , 自立 , 独自
語句:自動詞 , 本人自ら , 自ら悪者に成る

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 衣服
画数: 6
翻訳:Kleidung, Kleid, Anzug, Tracht
イ, エ
衣: ころも: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Anzug, Tracht, Gewand, Priestergewand, Überzug, Zuckerglasur
衣を付ける: ころもをつける: etw. panieren, etw. einwickeln <<<
衣る: きる: sich anziehen <<<
熟語:衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 更衣 , 着衣 , 濡衣 , 白衣 , 羽衣 , 浴衣
語句:緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
同意語: , 着物

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 文法
画数: 6
翻訳:gebären, Pseudonym von der Kinderzeit, Schrift (ext.), Buchstabe (komplexer Schriften gebären), Alphabet, Charakter

字を書く: じをかく: schreiben <<<
字が書けない: じがかけない: analphabetisch <<<
字を読む: じをよむ: lesen, entziffern <<<
字む: うむ: gebären <<<
字: もじ: Buchstabe, Alphabet, Schrift <<< 文字
字: あざな: Pseudonym der Kinderzeit
字す: ます: wachsen, zunehmen <<<
字: あざ: Dörfchen (jp.)
熟語:赤字 , 活字 , 漢字 , 黒字 , 国字 , 誤字 , 習字 , 字画 , 字体 , 字引 , 字幕 , 十字 , 数字 , 点字 , 名字 , 文字
語句:ローマ字

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:treffen, sammeln
カイ, エ
会う: あう: treffen, zusammentreffen, sehen, besuchen, empfangen, interviewen <<<
会いたい: あいたい: jn. besuchen wollen
会いに行く: あいにいく: jn. besuchen gehen <<<
会まる: あつまる: sich sammeln, vereinigen, konzentrieren <<<
熟語:会釈 , 宴会 , 会員 , 開会 , 会館 , 会期 , 会議 , 会計 , 会見 , 会合 , 会誌 , 会社 , 会食 , 会場 , 会談 , 会長 , 会費 , 会報 , 会話 , 学会 , 機会 , 休会 , 協会 , 教会 , 議会 , 国会 , 再会 , 散会 , 司会 , 社会 , 集会 , 商会 , 照会 , 大会 , 退会 , 茶会 , 展覧会 , 出会 , 都会 , 入会 , 部会 , 閉会 , 法会 , 忘年会 , 密会 , 面会
語句:又会いましょう , 母の会 , 立ち会う , 嵐に会う , 貴方に会いたい , 慰安会 , 委員会 , 医師会 , 運動会 , 演説会 , 演奏会 , 音楽会 , 仮装会 , 歓迎会 , 観劇会 , 幹部会 , 学士会 , 学友会 , 救済会 , 協議会 , 競技会 , 教授会 , 研修会 , 芸能会 , 公安委員会 , 講演会 , 後援会 , 講習会 , 黒竜会 , 懇談会 , 山岳会 , 山賊に会う , 視線が会うと , 執行委員会 , 社交会 , 招待会 , 職場委員会 , 審議会 , 審査委員会 , 審査会 , 自治会 , 水上競技会 , 生徒会 , 相談会 , 送別会 , 談話会 , 昼食会 , 抽選会 , 調査委員会 , 展示会 , 同好会 , 同窓会 , 内覧会 , 二次会 , 認定講習会 , 博覧会 , 反省会 , 反対に会う , 晩餐会 , 彼岸会 , 久し振りに会う , 父兄会 , 婦人会 , 父母会 , 武道会 , 法曹会 , 名人会 , 役員会 , 理事会 , 朗読会 , クラス会 , サイン会 , ユダヤ教会

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 6
翻訳:Licht, Leuchte, Lampe, Feuer
トウ, チン, テイ
灯: ともしび: Lampenlicht, Beleuchtung <<< 灯火
灯: あかり: Licht, Leuchte, Lampe <<<
灯: ひ: Feuer, Brand, Flamme <<<
熟語:街灯 , 外灯 , 幻灯 , 舷灯 , 提灯 , 点灯 , 電灯 , 灯火 , 灯台 , 灯油 , 灯籠 , 鬼灯
語句:蛍光灯 , 信号灯 , 水銀灯 , 閃光灯 , 船尾灯 , 松明を灯す , 太陽灯 , 標識灯
同意語: ランプ

このページに有る記事:316 - 325、全部で:2865.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtd6-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29