日独翻訳辞書・事典：強・望・陰・張・控・酔・細・窓・掻・教

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ドイツ語表示

他の辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳外来語辞典(日) 仏訳外来語辞典(日) 独訳外来語辞典(日) 西訳外来語辞典(日) 露訳外来語辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳外来語辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア 家 医学 位置 衣服 色 ウインタースポーツ 馬 海 衛生 エネルギー 音楽 オーディオ 会計 化学 科学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 金融 行政 空想 薬 果物 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 広告 交通 交通 穀物 子供 娯楽 災害 祭典 裁判 魚 死 仕事 自然 社会 宗教 商業 植物 ショー 時間 自動車 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 戦争 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 庭 布地 農業 飲物 履物 花 犯罪 飛行機 美 病気 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 ペット 保安 法律 本 町 店 虫 メディア 野球 薬味 野菜 旅行 歴史 道
=>	=>

画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス： 強 , 望 , 陰 , 張 , 控 , 酔 , 細 , 窓 , 掻 , 教

強 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： スポーツ , 機械学 画数： 11 翻訳：hart, stark, kräftig キョウ, ゴウ 強い: つよい: stark (a.), kräftig, mächtig, gewaltig, tapfer, mutig, heftig, tief, rüstig, fest 強い酒: つよいさけ: starker Wein <<< 酒 強い風: つよいかぜ: starker [heftiger] Wind <<< 風 強い光: つよいひかり: starkes [grelles] Licht <<< 光 強く: つよく: stark (adv.), kräftig, mächtig, gewaltig, tapfer, mutig, heftig, tief, rüstig, fest 強める: つよめる: verstärken, intensivieren 強まる: つよまる: stark werden, zunehmen 強く成る: つよくなる <<< 成 強さ: つよさ: Stärke, Intensität 強がり: つよがり: Bluff, Prahlerei 強がりを言う: つよがりをいう, つよがりをゆう: bluffen, prahlen <<< 言 強める: つとめる: sich bemühen 強いる: しいる: zwingen 強いて: しいて: mit Gewalt 強い: こわい: zäh, hart, stark 強ち: あながち: nicht immer, nicht notwendigerweise, nicht gänzlich 強: こわ, つとむ: pers. 熟語：頑強 , 強化 , 強健 , 強硬 , 強行 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強大 , 強調 , 強度 , 強迫 , 強要 , 強力 , 強烈 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 強欲 , 最強 , 増強 , 強気 , 勉強 , 補強 語句：力が強い , 心強い , 気の強い , 我の強い , 風の強い , 根強い , 酒が強い , 船に強い , 粘り強い , 意を強くする , 腰の強い , 意志の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 好奇心の強い , 個性の強い , 刺激の強い , 視力が強い , 心臓が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 自信が強い , 性格が強い , 強打者 , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い 反意語: 弱 望 カテゴリー：教育漢字 部首： 画数： 11 翻訳：Vollmond, hoffen (bor.), wünschen ボウ, モウ 望む: のぞむ: (sich) wünschen, hoffen (auf), wollen, verlangen (nach), sich sehnen (nach), trachten (nach), erwarten, lieber wollen (als), vorziehen, einen Überblick haben (über), eine Aussicht bieten [haben] (auf, über), übersehen 望み: のぞみ: Wunsch, Hoffnung, Verlangen, Ersuchen, Erwartung, Aussicht, Chance, Möglichkeit, Ehrgeiz, Wahl 望みを抱く: のぞみをいだく: einen Wunsch hegen [haben], ein Verlangen nach etw. haben [hegen, tragen] <<< 抱 望みを遂げる: のぞみをとげる: das Ziel [die Absicht, den Zweck] erreichen, Der Wunsch erfüllt sich, Das Verlangen wird befriedigt <<< 遂 望みを叶える: のぞみをかなえる: js. Wunsch [jm. den Wunsch] erfüllen [erhören, gewähren], js. Wunsch [Wünschen] entgegenkommen [entsprechen, nachkommen] <<< 叶 望みを捨てる: のぞみをすてる: die Hoffnung aufgeben [sinken lassen], auf die Hoffnung verzichten <<< 捨 望みを捨てない: のぞみをすてない: die Hoffnung nicht aufgeben [sinken lassen], auf die Hoffnung nicht verzichten, sich an die Hoffnung klammen <<< 捨 望みの有る: のぞみのある: hoffnungsvoll, aussichtsvoll, vielversprechend, viel versprechend <<< 有 望みの無い: のぞみのない: hoffnungslos, aussichtslos, nicht vielversprechend [viel versprechend] <<< 無 望み通りの: のぞみどおりの: wie man (es sich) wünscht, wie ich (es mir) gewünscht, je [ganz] nach Wunsch, wie es Ihnen gefällt <<< 通 望: もち: Vollmond <<< 満月 熟語：願望 , 希望 , 失望 , 志望 , 信望 , 切望 , 絶望 , 待望 , 眺望 , 展望 , 熱望 , 本望 , 望遠 , 望遠鏡 , 欲望 語句：高い望み , 待ち望む , 儚い望み 陰 カテゴリー：常用漢字 部首： 画数： 11 翻訳：Schatten, dunkel, obskur, diskret, geheim イン, オン 陰: かげ: Schatten, Silhouette 陰で操る: かげであやつる: die Drähte ziehen (von hinten) <<< 操 陰で糸を引く: かげでいとをひく 陰を付ける: かげをつける: beschatten, verdunkeln <<< 付 陰る: かげる: sich verdunkeln 陰い: くらい: dunkel, obskur <<< 暗 陰か: ひそか: diskret, geheim <<< 密 陰かな: ひそかな 熟語：陰鬱 , 陰気 , 陰性 , 陰線 , 陰部 , 陰謀 , 木陰 , 日陰 , 物陰 語句：陰イオン 同意語: 影 反意語: 陽 張 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 機械学 画数： 11 翻訳：aufspannen, ausspannen, ausstrecken, ausbreiten チョウ 張る: はる: spannen, aufspannen (auf), ausspannen, bespannen (mit), beziehen (mit), überziehen (mit), eine stramme Haltung nehmen, sich in die Brust werfen, sich (mit Ellenbogen) breit machen, eine Ohrfeige geben, eine langen, teuer [kostspielig] sein 張り: はり: Spannung, Einheit um die Blätter zu zählen 張り上げる: はりあげる: (die Stimme) erheben <<< 上 張り切る: はりきる: jeden Nerven aufspannen, alles aufbieten [einsetzen], alle Kräfte anspannen <<< 切 張り込む: はりこむ: es sich (viel) kosten lassen, (mit) Geld herausrücken, sich etw. leisten [erlauben], die Spendierhosen abhaben, wachen (auf, über), nicht aus den Augen lassen, jm. auflauern, auf jn. lauern, Wache [Schmiere] stehen (für, bei), beschatten <<< 込 張り裂ける: はりさける: auseinander brechen, bersten, springen, splittern, zerbrechen, zerreißen <<< 裂 張り出す: はりだす: vorspringen [ausladen, überhängen] lassen <<< 出 張り倒す: はりたおす: niederschlagen, niederschmettern, verwamsen, jm. das Fell gerben, jm. eine herunterhauen <<< 倒 張り合う: はりあう: wetteifern (mit, um), konkurrieren (mit, um), rivalisieren (mit), sich mit jm messen (an), jm. gleichzukommen suchen <<< 合 張り合い: はりあい: Nebenbuhlerschaft, Wetteifer, Konkurrenz, Rivalität, Anreiz, Anziehung <<< 合 張り合いが有る: はりあいがある: ermutigend [aufmunternd, lohnend] sein, sich sehr bewogen fühlen 張り合いの無い: はりあいのない: entmutigend, enttäuschend 張: あみ: Netz <<< 網 熟語：拡張 , 頑張 , 緊張 , 逆張り , 誇張 , 主張 , 出張 , 張力 , 縄張り , 膨張 , 矢張 , 欲張 語句：山を張る , 出しゃ張る , 氷が張る , 氷の張った , 床を張る , 肘を張る , 店を張る , 乳が張る , 板を張る , 胸を張る , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 根を張る , 骨張った , 袋を張る , 幕を張る , 嵩張った , 嵩張る , 腹が張る , 網を張る , 綱を張る , 縄を張る , 頬張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 煙幕を張る , 格式張った , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見識張る , 強情を張る , 四角張る , 祝宴を張る , 勢力を張る , 天井を張る , 値段が張る , 張本人 , 見栄を張る , アンテナを張る , シールを張る , タイル張り , タイルを張る , テントを張る , ネットを張る , ブリキ張り , ポスターを張る 次もチェック： 貼 控 カテゴリー：常用漢字 部首： 画数： 11 翻訳：zurücksetzen, sich im Hintergrund halten コウ 控える: ひかえる: zurückhalten, aufhalten, mäßigen (jp.), haushalten, notieren, aufzeichnen, buchen, vermerken, sich enthalten, entbehren, entsagen 控え: ひかえ: Notiz (jp.), Denkschrift, Memorandum, Vormerkbuch, Notizbuch, Memorial, Duplikat, Abschrift, Durchschlag, Kopie, Zweitschrift 控えを取る: ひかえをとる: eine Abschrift machen (von) <<< 取 熟語：控除 語句：売り控える , 差し控える 酔 カテゴリー：常用漢字 部首： キーワード： 飲物 画数： 11 翻訳：betrunken スイ 酔う: よう: sich betrinken, einen Rausch holen, seekrank werden, die Fische füttern, sich unwohl [schlecht] fühlen, sich berauschen lassen (von), sich berauschen (an), sich begeistern (für), berauscht [begeistert] sein (von) 酔った: よった: betrunken, blau, besoffen, beschwipst, angeheitert 酔わす: よわす: berauschen, betrunken machen, faszinieren, bezaubern 酔わせる: よわせる 熟語：泥酔 , 陶酔 , 麻酔 , 酔払 語句：船に酔う , 歓喜に酔う , 乗物酔い , 二日酔い , 二日酔いをする 細 カテゴリー：教育漢字 部首： 画数： 11 翻訳：fein, dünn, mager サイ, セイ 細い: ほそい: fein (a.), dünn, eng, schmal, spitz 細い声: ほそいこえ: dünne Stimme <<< 声 細く: ほそく: fein (adv.), dünn 細くする: ほそくする: dünner [enger, schmaler] machen, verdünnen, verengen 細く成る: ほそくなる: dünner werden, schrumpfen <<< 成 細る: ほそる: abnehmen, schlanker machen 細かい: こまかい: fein (a.), klein, eingehend, umständlich, sorgfältig, sorgsam, peinlich genau, bürokratisch, haarspalterisch, kleinkrämerisch, kleinlich, silbenstecherisch, pedantisch, interessiert, knauserig, knickerig, kniepig, schmutzig 細か: こまか 細かく, 細かに: こまかく, こまかに: fein (adv.), minutiös, detailliert, genau, besonders, streng 細かくする: こまかくする: Geld wechseln, fein mahlen, fein reiben, in Stücke schlagen 細しい: くわしい: detailliert (a.), ausführlich 細しく: くわしく: detailliert (adv.), vollständig, ausführlich, minutiös 熟語：細菌 , 細工 , 細心 , 細胞 , 些細 , 細波 , 仔細 , 詳細 , 繊細 , 細切 , 細身 , 明細 語句：心細い , 芸が細い , 事細かに , 痩せ細る , 痩せ細った , 神経が細い 反意語: 太 窓 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 家 画数： 11 翻訳：Fenster ソウ 窓: まど: Fenster, Oberlicht, Bullauge 窓を開ける: まどをあける: das Fenster öffnen <<< 開 窓を閉める: まどをしめる: das Fenster schließen <<< 閉 窓から眺める: まどからながめる: zum Fenster hinaussehen [hineinsehen], durchs Fenster gucken <<< 眺 窓から見る: まどからみる <<< 見 熟語：同窓 , 窓際 , 窓口 語句：覗き窓 , 円形窓 , 回転窓 , 格子窓 , 陳列窓 , 通風窓 , 天井窓 , 二重窓 , 屋根窓 , 欄間窓 , 窓ガラス 掻 カテゴリー：JIS1 部首： 画数： 11 翻訳：kratzen, scharren, lärmen ソウ 掻く: かく: kratzen, scharren, rechen (jp.), harken, mit dem Ruder einen Durchzug führen, die Arme durchs Wasser [im Wasser] durchziehen [nach abwärts hindurchziehen], Schwimmfüße hin- und herbewegen, wegschaufeln, schnippen 掻い摘まむ: かいつまむ: kurz zusammenfassen <<< 摘 掻い摘まんで言えば: かいつまんでいえば: kurz (un gut), kurz gefasst [gesagt], um es kurz zu sagen [fassen] 掻き集める: かきあつめる: zusammenscharren, zusammenharken, zusammenkratzen, zusammenraffen, zusammenrechnen, etw. mit Mühe sammeln <<< 集 掻き出す: かきだす: etw. herausharken <<< 出 掻き立てる: かきたてる: anschüren, aufrühren, aufreizen, aufwiegeln <<< 立 掻っ払い: かっぱらい: Wegpraktzieren, Wegstibitzen, Mauserei, Langfinger, Ladendieb <<< 払 , 万引 掻っ払う: かっぱらう: wegpraktzieren, wegstibitzen, mausen, verschwinden lassen <<< 払 掻ぐ: さわぐ: lärmen, Lärm machen, Radau machen <<< 騒 熟語：耳掻き , 雪掻き 語句：引っ掻く , 汗を掻く , 汗を掻いている , 恥を掻く , 恥を掻かせる , 雪を掻く , 頭を掻く , 鼾を掻く , 鼾掻き , 胡坐を掻く , 熊手で掻く , 冷汗を掻く , ショベルで掻く 教 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 教育 画数： 11 翻訳：lernen, lehren, unterrichten キョウ 教える: おしえる: lehren (jn. etw.), unterrichten (jn. in), Unterricht geben [erteilen] (jm. in), beibringen, unterweisen (jn. in), zeigen, sagen, erklären 教わる: おそわる: lernen, erlernen 教え: おしえ: Lehre, Belehrung, Unterweisung, Vorschrift 教えを受ける: おしえをうける: bei jm lernen [Unterricht haben], bei jm. studieren <<< 受 教え子: おしえご: Schüler <<< 子 教え方: おしえかた: Lehrmethode, Unterrichtsmethode <<< 方 教え込む: おしえこむ: einüben (jm. etw.), trainieren (jn. in), schulen (jn. in), einhämmern (jm. etw.), eintrichtern (jm. etw.) <<< 込 教む: しむ: lernen machen 熟語：異教 , 回教 , 旧教 , 教育 , 教員 , 教化 , 教科 , 教会 , 教官 , 教学 , 教訓 , 教皇 , 教材 , 教師 , 教室 , 教授 , 教祖 , 教団 , 教徒 , 教務 , 教諭 , 教養 , 司教 , 宗教 , 新教 , 儒教 , 殉教 , 宣教 , 調教 , 背教 , 布教 , 仏教 語句：骨を教える , 道を教える , 嘘を教える , 教育学部 , 呼吸を教える , 天主教 , 道順を教える , イスラム教 , イスラム教の , カトリック教 , カトリック教の , キリスト教の , キリスト教 , ヒンズー教 , ピアノを教える , モルモン教 , ユダヤ教 , ラマ教 , ローマカトリック教

このページに有る記事：1619 - 1628、全部で：2865.