Представление на японском |
波路произношение: namijiиероглифы: 波 , 路 ключевое слово: Путешествие перевод: кн. морской путь; море 波路遥かに: namijiharukani: далеко в море [в морских просторах] <<< 遥 並木произношение: namikiиероглифы: 並 , 木 ключевое слово: Город перевод: ряд деревьев (напр. вдоль дороги) 並木道: namikimichi: дорога, обсаженная деревьями; аллея, бульвар <<< 道 ポプラ並木: popuranamiki: аллея из тополей <<< ポプラ 波乗りпроизношение: naminoriиероглифы: 波 , 乗 ключевое слово: Развлечение перевод: серфинг 波乗りをする: naminoriosuru: спорт. кататься на волнах (с помощью бревна, доски и т. п.) 波乗り板: naminoriita: спорт. доска для катания по волнам <<< 板 проверить также サーフ , サーフィン 七色произношение: nanaironaиероглифы: 七 , 色 ключевое слово: Цвет перевод: семь цветов,физпризматические цвета
南蛮произношение: nanbanиероглифы: 南 , 蛮 ключевое слово: История Японии перевод: истюжные варвары (о населении Индокитая, Индонезии и Филиппин, а также о проживающих там португальцах и испанцах) 南蛮人: nanbanjin: ист. 'южные варвары'(о населении Индокитая, Индонезии и Филиппин, а также о проживающих там португальцах и испанцах) <<< 人 南蛮船: nanbansen: корабль из Испании или Португалии (в периоды Муромати и Эдо) <<< 船 南蛮絵: nanbanne: европейские картины, ввозимые в Японию из западных стран во время периода Момояма <<< 絵 南蛮寺: nanbanji: католическая церковь (в 16-м веке) <<< 寺 南蛮宗: nanbanshuu: католицизм,христиан <<< 宗 南蛮屏風: nanbanbyoubu: ширма намбан <<< 屏風 南米произношение: nanbeiиероглифы: 南 , 米 ключевое слово: Америка перевод: Южная Америка 南米の: nanbeino: южноамериканский проверить также 北米 南北произношение: nanbokuиероглифы: 南 , 北 ключевое слово: История , Позиция перевод: север и юг 南北朝: nanbokuchou: Северные и Южные династии (период истории Китая) <<< 朝 南北時代: nanbokuchoujidai: период Намбокутё(1336-1392 в Японии, 439-589 в Китае) <<< 時代 南北戦争: nanbokusensou: гражданская война в США <<< 戦争 , 内戦 南北問題: nanbokumondai: оппозиция севера и юга <<< 問題 東西南北: touzainanboku: восток, запад, юг и север <<< 東西 проверить также 東西 難病произношение: nanbyouиероглифы: 難 , 病 ключевое слово: Болезнь перевод: тяжёлая болезнь проверить также 重病 難聴произношение: nanchouиероглифы: 難 , 聴 ключевое слово: Болезнь перевод: снижение слуха,глухота,тугоухость 難聴の: nanchouno: тугоухий, со слабым слухом проверить также 聾唖 難題произношение: nandaiиероглифы: 難 , 題 ключевое слово: Образование перевод: трудная задача [проблема], трудный вопрос, непомерное требование 難題を吹っ掛ける: nandaiohukkakeru: требовать слишком многого 無理難題: murinandai: необоснованное требование <<< 無理 синонимы: 難問 | |
|
Pocket Electronic Dictionary |