Представление на японском |
海苔произношение: noriиероглифы: 海 ключевое слово: Японская кухня перевод: нори (водоросли) 海苔巻: norimaki: норимаки (варёный рис с начинкой, завёрнутый в сушёные нори) <<< 巻 干し海苔: hoshinori: сущёные нори <<< 干 焼き海苔: yakinori: жареная морская капуста <<< 焼 乗場произношение: noribaиероглифы: 乗 , 場 ключевое слово: Транспорт перевод: остановка (трамвая и т. п.), пристань タクシー乗場: takushiinoriba: стоянка такси <<< タクシー 乗換произношение: norikaeиероглифы: 乗 , 換 другое написание: 乗り換え ключевое слово: Поезд перевод: пересадка, запасной транспорт, бирж. отсрочка платежа; обмен (старых акций, ценных бумаг на новые),перенперемена намерений 乗換える: norikaeru: делать пересадку, пересаживаться, бирж. отсрочить платёж, перенпеременить намерения 乗換駅: norikaeeki: пересадочная станция, узловая станция <<< 駅 乗換切符: norikaekippu: билет с правом пересадки <<< 切符 乗組произношение: norikumiиероглифы: 乗 , 組 ключевое слово: Транспорт перевод: поездка вместе с кем-либо (на одном и том же пароходе и т. п.), попутчик,экипаж, команда (судна, самолёта) 乗組む: norikumu: ехать [следовать] вместе (на судне, самолёте), служить (на судне, самолёте), быть членом команды [экипажа] 乗組員: norikumiin: экипаж, команда (судна, самолёта) <<< 員
乗物произношение: norimonoиероглифы: 乗 , 物 другое написание: 乗り物 ключевое слово: Транспорт перевод: средство передвижения 乗物酔い: norimonoyoi: укачивание ,воздушная[морская,автомобильная] болезнь <<< 酔 乗物の便: norimononoben: средство передвижения <<< 便 狼煙произношение: noroshiиероглифы: 煙 ключевое слово: Связь перевод: огонь, пламя; ист. сигнальный огонь, ракета, жаргзнак сообщнику 狼煙を上げる: noroshioageru: зажигать сигнальный огонь, пускать ракету; обр. ярко вспыхнуть <<< 上 農地произношение: nouchiиероглифы: 農 , 地 ключевое слово: Фермерство , Недвижимость перевод: земля, пахотные земли 農地の: nouchino: земельный,аграрный 農地法: nouchihou: аграрные законы <<< 法 農地改革: nouchikaikaku: земельная [аграрная] реформа <<< 改革 農地買上: nouchikaiage: экспроприация(сельскохозяйственных земель) 濃度произношение: noudoиероглифы: 濃 , 度 ключевое слово: Химия перевод: густота, плотность, насыщенность, концентрация проверить также 密度 能動произношение: noudouиероглифы: 能 , 動 ключевое слово: Грамматика перевод: кнактивность,деятельность 能動的: noudouteki: активный <<< 的 能動的に: noudoutekini: активно 能動態: noudoutai: действительный залог <<< 態 проверить также 受動 農園произношение: nouenиероглифы: 農 , 園 ключевое слово: Фермерство перевод: ферма, плантация,поле 農園で働く: nouendehataraku: работать на ферме <<< 働 農園主: nouennnushi: хозяин фермы, фермер,владелец плантации <<< 主 проверить также 農場 | |
|
Pocket Electronic Dictionary |