|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
本
,
単位
画数：
8
翻訳：escrito, documento, nota, memorando, conta, papel [jornal], cartaz
チョウ, ジョウ
帖: ちょう: unidade para contar folhas de papel (jp.)
帖: かきもの: escrito, documento
帖: かきつけ: nota, memorando, conta, papel, ノート
帖: はりふだ: poster, cartaz, ポスター
語句：商品在高帖
, 電話帖
, 筆記帖
, 練習帖
, サイン帖
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数：
8
翻訳：atravessar um mar [rio], balsa
コウ
杭る: わたる: atravessar um mar [rio], balsa <<< 渉
杭: くい: estaca (jp.), piquete, pilha
杭を立てる: くいをたてる: colocar [definir] uma postagem <<< 立
杭を打つ: くいをうつ: cravar uma estaca (em) <<< 打
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
植物
画数：
8
翻訳：Eulalia (planta), cana [junco], imperata cylindrica (planta)
ボウ, ミョウ
茅: かや
茅: ちがや
茅: ち
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
交通
画数：
8
翻訳：inclinar, dobrar, agachar, como se, assim como
エン
宛も: あたかも: como se, assim como, por assim dizer, como se fosse
宛む: かがむ: inclinar, dobrar, curvar, agachar <<< 屈
宛: あて: endereçado a (jp.)
宛: ずつ: para cada (jp.)
熟語：宛名
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
8
翻訳：culpas, reprovar, censurar, repreender
キュウ
咎め: とがめ: reprovação, censura (n.), repreensão, culpa
咎め立てる: とがめたてる: culpar, encontrar falha com (uma pessoa) <<< 立
咎める: とがめる: culpar (v.), reprovar, censurar, repreender, levar (uma pessoa) para tarefa, inflamar, ficar inflamado
同意語:
非難
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
8
翻訳：estar assustado [com medo], encolher, recuar, hesitar
キョウ
怯える: おびえる: estar com medo [assustado], ter um pesadelo
怯えさせる: おびえさせる: amedrontar, assustar, assustador, intimidar
怯ける: おじける: estar com medo [assustado] (em), crescer tímido, entrar em depressão, encolher, diminuir [recuar] (de) <<< 怖
怯む: ひるむ: retroceder (de), encolher (de), retraimento (sobre, em), perder o coração (em), ser dominado (por) <<< 怯
熟語：卑怯
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
8
翻訳：virilha [entrepernas], partes baixas, coxa [perna]
コ
股: もも: coxa <<< 腿
股: また: virilha, partes baixas
股を開く: またをひらく: colocar as pernas separadas <<< 開
股を広げる: またをひろげる <<< 広
熟語：二股
, 太股
同意語:
叉
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
8
翻訳：isto, aquele [aquela, aquilo, naquele, naquela, naquilo], aqueles [aquelas, esses, essas]
キ
其れ: それ
其れに: それに: além disso, aliás, o que é mais
其れにしても: それにしても: mas, ainda, apesar de tudo, contudo
其れにつけても: それにつけても: quando penso nisso
其れとも: それとも: ou, senão
其れでも: それでも: mas, ainda, ainda não [porém, até agora]
其の: その: isto, aquele [aquela, aquilo, naquele, naquela, naquilo], aqueles [aquelas, esses, essas]
其の上: そのうえ: além disso, aliás, o que é mais <<< 上
其の内: そのうち: em breve, logo, por enquanto, nesse meio tempo, algum dia, um dia desses <<< 内
其の癖: そのくせ: e, no entanto, apesar de tudo isso, não obstante <<< 癖
其の位: そのくらい: tanto, tanto quanto <<< 位
其の後: そのご: depois disso, depois, desde então, a partir daquele momento <<< 後
其の頃: そのころ: por volta dessa hora, então, naqueles dias <<< 頃
其の通り: そのとおり: Exatamente, Você está certo, Precisamente, Exatamente, Sim, de fato [claro] <<< 通
其の時: そのとき: naquela hora, então, nessa ocasião <<< 時
其の場で: そのばて: então e ali [lá], no local, de improviso <<< 場
其の日: そのひ: naquele dia, no mesmo dia <<< 日
其の辺: そのへん: por lá, por aí <<< 辺
其の外: そのほか: além disso, alías, além do que [além do mais] <<< 外
熟語：其所
, 其々
語句：其以来
, 其自体
, 其れは駄目だ
, 其の都度
, 其れは苦手だ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
空想
画数：
8
翻訳：vidência, vidente, quiromante
カ, ケ
卦: うらない: advinhação <<< 占
卦: うらかた: cartomante, quiromante
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：convidar, envolver, chamar, ligar, enviar para
ショウ, キョウ
招く: まねく: convidar [pedir] (a pessoa para), envolva-se, traga sobre si mesmo, incorra, causar (v.), acene, chame, envie para
招: あき, あきら: pessoa
熟語：招待
, 招聘
語句：災いを招く
, 客を招く
, 差し招く
, 笑いを招く
, 疑いを招く
, 誹りを招く
, 疑惑を招く
, 誤解を招く
, 誤解を招きやす
, 破滅を招く
, 夕食に招く
同意語:
召
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
