|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：excelente, extraordinário, famoso
イ
偉い: えらい: execelente, extraordinário, famoso, sério (jp.), horrível, violento
偉い人: えらいひと: ótima pessoa <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: ter um tempo difícil disso
偉そうな: えらそうな: altivo, arrogante, de aparência importante
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: parecer grande <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: falar demais
熟語：偉人
, 偉大
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：soltar [largar], cair, quebrar [interromper, intervalo]
ダ
堕ちる: おちる: soltar-se (vi.), cair, desmoronar-se <<< 落
堕す: くずす: derrubar, quebrar, destruir <<< 崩
熟語：堕胎
, 堕落
語句：堕天使
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
病気
画数：
12
翻訳：varíola
トウ
痘: もがさ
痘: ほうそう
熟語：水痘
語句：天然痘
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：conhecer (por acaso), encontrar, saudar [bem-vindo, boas vindas]
グウ, グ
遇う: あう: conhecer (por acaso), encontrar <<< 遭
, 逢
遇す: もてなす: saudar, bem-vindo, boas vindas
遇: たまたま: por acaso, acidentalmente
熟語：奇遇
, 遭遇
, 待遇
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：resgatar, ajudar, auxiliar, aliviar
エン
援く: ひく: puxar (puxara mão para ajudar), puxar <<< 引
援ける: たすける: ajudar (v.), auxiliar, socorrer, apoiar +助
熟語：援護
, 援助
, 応援
, 救援
, 後援
, 支援
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：amanhecer, entender [compreender] (ext.)
ギョウ
暁: あかつき: amanhecer
暁に: あかつきに: brilhante e cedo
暁近く: あかつきちかく: no intervalo do dia, antes do dia amanhecer <<< 近
の暁には: のあかつきには: no caso de [que]
暁る: さとる: entender (tornar claro), perceber <<< 悟
, 覚
同意語:
曙
,
明方
,
夜明
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：franco [direto], maçante, lento, impassível
ドン
鈍い: にぶい: franco, chato, lento, insensível
鈍い音: にぶいおと: som maçante <<< 音
鈍い光: にぶいひかり: luz difusa, iluminação fraca <<< 光
鈍る: にぶる: tornar-se chato [maçante, rude], relaxar, enfraquecer
語句：刃の鈍い
, 感覚が鈍い
, 神経が鈍い
反意語:
鋭
カテゴリー：国字
部首：
キーワード：
家
画数：
12
翻訳：recinto [cerco] (jp.) parede [muro], cerca
塀: へい
塀を回らす: へいをめぐらす: parede redonda, montar uma parede <<< 回
塀をする: へいをする
語句：煉瓦塀
次もチェック：
壁
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
死
画数：
12
翻訳：perder, perecer
ソウ
喪: も: período de luto
喪に服する: もにふくする: entrar em luto <<< 服
喪が明ける: もがあける: sair de [deixar de] luto <<< 明
喪う: うしなう: perder <<< 失
喪びる: ほろびる: perecer, morrer (fig.) <<< 滅
, 亡
熟語：喪失
, 喪服
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：intermediação, intermediário, intermediária, mediador
バイ, ボウ
媒: なかだち: intermediação, intermediário, intermediária, mediador
媒: なこうど: intermediar (um casamento) <<< 仲人
熟語：媒介
, 媒体
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
