日葡翻訳辞書・事典：元・午・収・友・予・尺・化・欠・方・中

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは葡和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 23

直接アクセス： 元 , 午 , 収 , 友 , 予 , 尺 , 化 , 欠 , 方 , 中

元

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 時間 , 中国 , 経済
画数： 4
翻訳：origem, fonte, início, primeiro dia do ano, líder, yuan (um dinheiro chinês), dinastia Yuan (uma dinastia mongol na China, 1271 AD-1368 AD)
ゲン, カン
元: こうべ: cabeça (pescoço)
元: もと: origem, fonte, começo, fundação, base, raiz, capital, principal (n.) preço de custo, material
元の: もとの: antigo, ex, velho
元は: もとは: antigamente, uma vez antes, originalmente
元から: もとから: do começo [primeiro]
元を掛ける: もとをかける: investir (em), por dinheiro (em, dentro) <<< 掛
元が掛かる: もとがかかる: requer muito dinheiro [um grande capital], custo de ocasião <<< 掛
元も子も無くす: もともこもなくす: perder os dois, principal e juros, perder tudo [todas as coisas]
元を取る: もとをとる: recuperar custo <<< 取
元を切って売る: もとをきってうる: vender abaixo do custo
熟語：隠元 , 還元 , 元日 , 元旦 , 紀元 , 口元 , 国元 , 元気 , 元号 , 元帥 , 元素 , 次元 , 地元 , 中元 , 手元 , 身元 , 元々
語句：製造元 , 発売元
次もチェック： 本

午

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 時間
画数： 4
翻訳：cavalo (zod.) parte do dia (tarde)
ゴ
午: うま: cavalo (zod.) <<< 馬
午: まひる: meio-dia, parte do dia <<< 真昼
午らう: さからう: opor, confrontar <<< 逆
午わる: まじわる: intersectar (v.) <<< 交
熟語：午後 , 午前 , 正午

収

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 会計
画数： 4
翻訳：manter, armazenar, fornecer, pagar
シュウ
収める: おさめる: fornecer, pagar
収まる: おさまる: ser pago, ser realizado
熟語：回収 , 吸収 , 月収 , 収穫 , 収支 , 収集 , 収縮 , 収束 , 収入 , 収納 , 収容 , 徴収 , 撤収 , 買収 , 領収
語句：矛を収める , 鞘に収める , 手中に収める , 成果を収める , 戦果を収める , アーカイブに収める , カメラに収める , フィルムに収める
同意語: 納

友

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 社会
画数： 4
翻訳：amigo (masculino) amiga (feminino)
ユウ
友: とも
友: なかま: companheiro, camarada <<< 仲間
熟語：学友 , 親友 , 戦友 , 友達 , 友愛 , 友軍 , 友好 , 友情 , 友人
語句：最愛の友 , 生涯の友 , 竹馬の友

予

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数： 4
翻訳：dar, proporcionar
ヨ
予える: あたえる: dar, pagar, deixar (uma pessoa) ter, presente, outorgar, conferir, conceder, prover (uma pessoa) com, distribuir (entre, para pessoas), colocar, causar, infligir
予: われ: Eu, mim <<< 我
予ぶ: よろこぶ: seja feliz (de fazer isto), seja satisfeito [deleitado] (com, em, fazer), tenha prazer (em), regozije (em, sobre) <<< 喜
予め: あらかじめ: antecipadamente, previamente, em antecipação, adiantando
熟語：予感 , 予言 , 予告 , 予算 , 予習 , 予想 , 予測 , 予定 , 予備 , 予報 , 予防 , 予約

尺

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数： 4
翻訳：unidade de comprimentounit, (cm no Brasil e Japão), régua
シャク, セキ
尺: ものさし: régua
熟語：尺八
語句：計算尺 , ヤード尺
次もチェック： 寸

化

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 空想 , 化学
画数： 4
翻訳：transformar, química
カ, ケ
化わる: かわる: transformar <<< 変
化ける: ばける: transformar-se
化かす: ばかす: enfeitiçar, encantar, atormentar <<< 欺
化かされる: ばかされる: ser enfeitiçado
熟語：悪化 , 羽化 , 液化 , 塩化 , 御化 , 化学 , 化合 , 化石 , 感化 , 帰化 , 気化 , 強化 , 教化 , 化粧 , 化身 , 激化 , 硬化 , 誤魔化し , 権化 , 酸化 , 時化 , 消化 , 進化 , 浄化 , 石化 , 退化 , 炭化 , 炭水化物 , 茶化す , 電化 , 特化 , 同化 , 道化 , 乳化 , 化け猫 , 化物 , 美化 , 文化 , 変化 , 理化学
語句：狐に化かされる , 茶化す , 安定化 , 一体化 , 一体化する , 一般化 , 一般化する , 一本化 , 液体化 , 温暖化 , 化石化 , 化石化する , 活性化 , 活性化する , 簡易化する , 簡易化 , 簡素化 , 簡素化する , 官僚化する , 寒冷化 , 概念化 , 概念化する , 機械化 , 規格化 , 規格化する , 企業化 , 企業化する , 気体化 , 気体化する , 脚本化 , 脚本化する , 窮乏化 , 窮乏化する , 巨大化 , 巨大化する , 均質化 , 均質化する , 近代化 , 近代化する , 義務化 , 空洞化 , 空洞化する , 偶像化 , 偶像化する , 具体化する , 結晶化 , 現金化 , 現金化する , 現実化 , 現代化 , 現代化する , 工業化 , 工業化する , 高齢化 , 小型化 , 国営化 , 国際化 , 固体化 , 合法化 , 合法化する , 最適化 , 最適化する , 砂漠化 , 産業化する , 酸性化 , 社会化 , 社会化する , 私有化 , 私有化する , 商業化 , 商業化する , 象徴化する , 深刻化する , 事業化 , 事業化する , 実体化 , 実体化する , 実用化する , 自動化 , 自動化する , 重大化する , 樹脂化 , 自由化 , 情報化 , 人格化 , 人格化する , 図案化 , 正常化 , 正常化する , 制度化 , 製品化 , 成文化 , 成文化する , 西洋化 , 西洋化する , 戦場化する , 専門化 , 専門化する , 組織化 , 組織化する , 体系化する , 大衆化 , 大衆化する , 多角化 , 多角化する , 多様化 , 多様化する , 単純化 , 単純化する , 地方化 , 抽象化する , 中性化 , 中性化する , 中立化 , 中立化する , 田園化 , 田園化する , 東洋化 , 特殊化 , 特殊化する , 都市化 , 都市化する , 独占化 , 標準化 , 標準化する , 表面化する , 平等化 , 複雑化する , 複雑化 , 不良化 , 文明化 , 文明化する , 豊穣化 , 民営化 , 民営化する , 民主化 , 民主化する , 名詞化 , 名詞化する , 文字化け , 問題化する , 要塞化 , 様式化する , 理想化 , 理想化する , イオン化 , イオン化する , クローン化する , コモディティー化 , シアン化ナトリウム , シアン化カリウムし , パロディー化する , ブルジョア化 , ブルジョア化する , ミイラ化

欠

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数： 4
翻訳：bocejo, falta (conf.) ausente, sem, falha
ケツ
欠ける: かける: ser quebrado (desligado), quebrar (desligado), ser [ficar] lascado, estar faltando, falta
欠く: かく: faltar (v.), falta [querer] (em), querer, estar faltando, falhar (no dever de alguém), negligenciar, quebrar, rachar
欠: あくび: bocejar
熟語：欠伸 , 欠氷 , 欠片 , 欠陥 , 欠勤 , 欠席 , 欠点 , 欠場 , 欠乏 , 補欠
語句：月が欠ける , 礼を欠く , 円満を欠く , 気合に欠ける , 切札に欠く , 緊張に欠く , 義理を欠く , 慎重を欠く , 常識を欠く , 鮮明を欠く , 統一を欠く , 熱意に欠ける , 理性を欠く , 礼儀を欠く

方

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数： 4
翻訳：direção, quadrado, comparar, acertar, estar prestes a fazer
ホウ
方: かた: direção, método (jp.), pessoa (pol.)
方べる: ならべる: place in order, arrange <<< 並
方たる: あたる: acertar, bater, espancar <<< 当
方べる: くらべる: comparar <<< 比
方に: まさに: estar prestes a, será <<< 正
熟語：明方 , 朝方 , 貴方 , 一方 , 親方 , 片方 , 彼方 , 下方 , 漢方 , 後方 , 此方 , 仕方 , 四方 , 処方 , 上方 , 前方 , 双方 , 地方 , 使い方 , 当方 , 何方 , 南方 , 八方 , 平方 , 方位 , 方角 , 方形 , 方言 , 方向 , 方針 , 方程式 , 方便 , 方法 , 方々 , 北方 , 見方 , 味方 , 夕方 , 行方 , 立方 , 両方
語句：天の方に , 西の方に , 作り方 , 歩き方 , 東の方に , 南の方に , 艫の方に , 相手方 , 貴方方 , 衣装方 , 道具方 , 囃子方 , 薬局方

中

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数： 4
翻訳：meio, médio, centro, interior, acertar
チュウ
中: なか: meio, médio, média, centro, dentro, interior
中たる: あたる: acertar, bater, pancada <<< 当
中に: なかに: dentro, por dentro
中へ: なかへ: dentro
中に入る: なかにはいる: entrar <<< 入
中から: なかから: fora, adiante
中を通って: なかをとおって: através <<< 通
中を取る: なかをとる: pegar o meio, encontrar um meio de ser feliz <<< 取
熟語：御中 , 懐中 , 空中 , 集中 , 手中 , 心中 , 女中 , 水中 , 背中 , 船中 , 卒中 , 地中 , 地中海 , 中尉 , 中央 , 中華 , 中核 , 中間 , 中学 , 中気 , 中期 , 中継 , 中元 , 中古 , 中国 , 中佐 , 中止 , 中心 , 中耳 , 中旬 , 中将 , 中枢 , 中世 , 中性 , 中生代 , 中絶 , 中隊 , 中退 , 中断 , 中途 , 中東 , 中毒 , 中年 , 中部 , 中立 , 途中 , 中州 , 中庭 , 中野 , 中指 , 日中 , 熱中 , 年中 , 真中 , 夢中 , 最中 , 夜中 , 連中
語句：休み中に , 体中に , 雨の中を , 国中に , 家の中で , 腹の中は , 闇の中で , 一日中 , 一年中 , 中緯度 , 印刷中の , 営業中 , 開会中 , 会期中に , 会議中 , 回送中 , 改造中 , 開票中 , 中括弧 , 活動中 , 家内中 , 中甲板 , 外出中 , 外出中に , 期間中 , 帰省中 , 起訴中 , 休会中 , 休業中 , 近日中に , 中近東 , 勤務中 , 暗闇の中で , 計画中 , 建設中 , 建築中 , 月経中である , 現役中 , 航海中 , 交渉中 , 行進中 , 工事中 , 考慮中 , 故障中 , 今年中は , 今年中に , 今週中に , 今日中に , 今晩中に , 午前中 , 作業中に , 在庫中 , 施工中 , 仕事中 , 失業中 , 就業中 , 就寝中 , 修繕中 , 修理中 , 修行中に , 出勤中 , 出張中 , 食事中 , 使用中 , 審議中 , 進行中 , 進捗中 , 審理中 , 実習中 , 授業中 , 上陸中 , 生理中 , 世界中 , 戦争中の , 調査中である , 治療中 , 逃走中である , 逃亡中 , 中二階 , 入院中 , 妊娠中に , 発売中 , 閉会中 , 放映中 , 保釈中 , 輸送中 , 来日中 , 旅行中 , 留守中に , 冷房中 , 浪人中 , 論争中 , シーズン中 , ダイエット中
同意語: 内

このページに有る記事：70 - 79、全部で：2760.

http://www.docoja.com/kan/jkantxtp4-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：14/04/19 16:28