|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
calendário
número de traços:
9
tradução: primavera
shun
春: haru: primavera (n.)
春に: haruni: na primavera
春の: haruno: primavera (a.), primaveril
春の装い: harunoyosooi: traje de primavera <<< 装
春らしい: harurashii: parece primavera
春めく: harumeku: parece primavera, esta ficando primavera
palavras kanji: 春分
, 青春
, 早春
, 春雨
, 春巻
, 春休
, 売春
, 立春
Expressões: 行く春
, 春場所
, 春の彼岸
, プラハの春
sinônimos:
スプリング
antônimos:
秋
ver também
夏
,
冬
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
9
tradução: lavar
sen, san
洗う: arau: lavar (v.)
洗い: arai: lavagem (n.), limpeza, fatia de peixe cru (jp.)
洗える: araeru: lavável
洗いが効く: araigakiku: lave bem, ser lavável <<< 効
洗いが効かない: araigakikanai: não fique lavando <<< 効
洗いに出す: arainidasu: envie para lavar <<< 出
洗い出す: araidasu: aprofundar <<< 出
洗い落とす: araiotosu: lavar, limpar <<< 落
洗い直す: arainaosu: lavar novamente, reexaminar, revisar, <<< 直
palavras kanji: 洗い熊
, 皿洗
, 洗剤
, 洗浄
, 洗濯
, 洗面
, 洗礼
, 洗練
, 手洗
, 前洗い
Expressões: 皿を洗う
, 足を洗う
, 髪を洗う
, 摘み洗いする
, 顔を洗う
, 石鹸で洗う
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
9
tradução: vento, brisa, vendaval, corrente de ar, circulante
huu, hu
風: kaze, kaza
風が出る: kazegaderu: o vento levanta <<< 出
風が凪ぐ: kazeganagu: o vento cai <<< 凪
風が弱る: kazegayowaru: o vento diminui <<< 弱
風が吹く: kazegahuku: o vento sopra, esta ventoso <<< 吹
風が酷い: kazegahidoi: esta ventando forte <<< 酷
風の強い: kazenotsuyoi: ventoso <<< 強
風の有る: kazenoaru <<< 有
風の無い: kazenonai: sem vento <<< 無
風に逆らって: kazenisakaratte: contra o vento <<< 逆
風を通す: kazeotoosu: deixe o ar fresco (entrar), ventilar, arejar (v.) <<< 通
風を入れる: kazeoireru <<< 入
風を切って飛ぶ: kazeokittetobu: voe pelo ar
風立ちぬ: kazetachinu: Kaze Tachinu (mangá e anime de Hayao Miyazaki, 2013) <<< 立
palavras kanji: 追風
, 風上
, 風下
, 風向
, 風邪
, 神風
, 北風
, 逆風
, 潮風
, 涼風
, 旋風
, 扇風機
, 微風
, 台風
, 痛風
, 通風
, 突風
, 疾風
, 東風
, 屏風
, 風雨
, 風格
, 風景
, 風刺
, 風車
, 風習
, 風神
, 風人
, 風水
, 風船
, 風速
, 風俗
, 風防
, 風味
, 風流
, 風力
, 風情
, 風呂
, 暴風
, 南風
, 洋風
, 和風
Expressões: 強い風
, 哀歌風
, 異国風の
, 田舎風
, 官庁風
, 季節風
, 現代風
, 隙間風
, 西洋風
, 伝記風
, 東南風
, 東北風
, 東洋風
, 日本風
, 貿易風
, 物語風の
, 役所風
, エピゾード風の
, ゴシック風
, スケッチ風の
, スケッチ風に
, バロック風の
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
negócios
número de traços:
9
tradução: classe, grau, classificação, bens, artigo, material, qualidade
hin, hon
品: hon: título do príncipe (jp.)
品: hin: artigo, curso, dignidade (jp), elegância, refinamento <<< エレガンス
品の良い: hinnnoii, hinnnoyoi: refinado, elegante <<< 良
, エレガント
品の有る: hinnnoaru <<< 有
品の悪い: hinnnowarui: vulgar, grosseiro <<< 悪
品の無い: hinnnonai <<< 無
品を下げる: hinnosageru: degradar-se, baixar o item <<< 下
品: shina: bens, artigos, material, qualidade
品が良い: shinagaii, shinagayoi: ser de boa qualidade <<< 良
品が悪い: shinagawarui: ser de má qualidade <<< 悪
palavras kanji: 一品
, 気品
, 下品
, 作品
, 雑品
, 品定め
, 品物
, 商品
, 食品
, 新品
, 上品
, 製品
, 粗品
, 手品
, 納品
, 品格
, 品質
, 品種
, 備品
, 部品
, 返品
, 薬品
, 用品
, 良品
Expressões: 甘味品
, 委託品
, 医薬品
, 衣料品
, 医療品
, 格安品
, 加工品
, 課税品
, 完成品
, 外国品
, 規格品
, 既製品
, 貴重品
, 記念品
, 禁輸品
, 偽造品
, 携帯品
, 化粧品
, 芸術品
, 高級品
, 工芸品
, 工作品
, 購入品
, 国産品
, 骨董品
, 極上品
, 最上品
, 最良の品
, 参考品
, 在庫品
, 仕入品
, 支給品
, 嗜好品
, 試作品
, 刺繍品
, 支度品
, 下取品
, 市販品
, 手芸品
, 出土品
, 証拠品
, 消耗品
, 食料品
, 所持品
, 処分品
, 所有品
, 新着品
, 実用品
, 重量品
, 純正品
, 準備品
, 上等品
, 正規品
, 製作品
, 贅沢品
, 装飾品
, 贈呈品
, 脱税品
, 注文品
, 貯蔵品
, 陳列品
, 展示品
, 盗難品
, 特製品
, 特選品
, 特売品
, 特価品
, 特許品
, 納入品
, 発掘品
, 発明品
, 必要品
, 美術品
, 複製品
, 不正品
, 付属品
, 不用品
, 不良品
, 部分品
, 奉仕品
, 補充品
, 貿易品
, 密輸品
, 見舞品
, 銘柄品
, 免税品
, 木製品
, 模造品
, 模倣品
, 輸出品
, 輸入品
, 落第品
, 略奪品
, サービス品
, メーカー品
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
9
tradução: borda, limite, fronteira
kai
界: sakai
palavras kanji: 界面
, 学界
, 境界
, 業界
, 限界
, 視界
, 世界
, 他界
, 冥界
, 臨界
Expressões: 医学界
, 映画界
, 演劇界
, 音楽界
, 教育界
, 金融界
, 経済界
, 拳闘界
, 芸術界
, 芸能界
, 言論界
, 興行界
, 鉱物界
, 産業界
, 自然界
, 思想界
, 社交界
, 社交界の
, 宗教界
, 出版界
, 商業界
, 植物界
, 新聞界
, 事業界
, 生物界
, 動物界
, 読書界
, 美術界
, 物質界
, 文学界
, 報道界
, 野球界
, 理念界
sinônimos:
堺
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
família
número de traços:
9
tradução: ancestral, antepassado, começo, início, origem, avô
so
祖: jiji: homem velho, avô <<< 爺
祖め: hajime: começo, início, origem <<< 初
palavras kanji: 開祖
, 教祖
, 始祖
, 先祖
, 祖国
, 祖先
, 祖父
, 祖母
Expressões: 祖父母
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
unidade
número de traços:
9
tradução: medir, pesar, pesquisar, contar, calcular
kei
計える: kazoeru: contar, numerar, calcular <<< 数
計る: hakaru: medir (v.), pesar, tomar medida de, survey, pesquisar, sondar, calcular, estimar <<< 量
, 測
計: hakarigoto: estratagema, enredo <<< 謀
計らう: hakarau: gerenciar (jp.), organizar
計り: bakari: apenas (jp.), unicamente, meramente
計り知れない: hakarishirenai: imensurável, inestimável, insondável, misterioso, imprevisível <<< 知
palavras kanji: 会計
, 家計
, 計画
, 計器
, 計算
, 計理士
, 合計
, 集計
, 生計
, 設計
, 総計
, 田計里
, 統計
, 時計
, 余計
, 累計
Expressões: 熱を計る
, 握力計
, 圧縮計
, 圧力計
, 温度を計る
, 温度計
, 角度計
, 風向計
, 干渉計
, 気圧計
, 距離計
, 屈折計
, 傾斜計
, 経度を計る
, 血圧計
, 高温計
, 高度計
, 湿度計
, 質量分析計
, 周波計
, 照度計
, 視力計
, 真空計
, 震度計
, 震動計
, 振動計
, 地震計
, 重力計
, 水圧計
, 水位計
, 走行距離計
, 速度計
, 体温を計る
, 体温計
, 体重計
, 張力計
, 通風計
, 抵抗計
, 電圧計
, 電波計
, 電流計
, 電力計
, 動力計
, 波動計
, 比重を計る
, 比重計
, 百年の計
, 風速計
, 風力計
, 歩数計
, 膨張計
, 摩擦計
, 密度計
, 物差で計る
, 露出計
, オーム計
, タイムを計る
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
escola
número de traços:
9
tradução: classe, classificação, posição
kyuu
級: shina: classe, categoria, posição <<< 科
, 階
palavras kanji: 階級
, 高級
, 初級
, 進級
, 等級
, 同級
Expressões: 上の級
, 最上級
, 重量級
, 比較級
, フライ級
, ライト級
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
9
tradução: pesado, montão, pilha
juu, chou
重たい: omotai: pesado, sério
重い: omoi
重い荷: omoini: fardo pesado <<< 荷
重い罰: omoibatsu: punição severa <<< 罰
重く: omoku: pesadamente, seriamente, severamente
重く成る: omokunaru: ficar pesado, piorar <<< 成
重くする: omokusuru: tornar pesado [mais pesado, pior], agravar
重く用いる: omokumochiiru: dar uma pessoa [colocar uma pessoa] em uma posição importante <<< 用
重んじる: omonjiru: honrar (v.), estimar, respeitar, valorizar, fazer [pensar] muito de, dar importância a
重さ: omosa: peso
重さを量る: omosaohakaru: pesar (uma coisa) <<< 量
重ねる: kasaneru: pilhar (v.), acumular, amontoar, repetir
重なる: kasanaru: ser empilhado, acumulado, ser repetitivo, cair sobre
重: e: camada (suff., jp.)
palavras kanji: 起重機
, 貴重
, 厳重
, 五重
, 三重
, 慎重
, 重圧
, 重婚
, 重罪
, 重傷
, 重症
, 重心
, 重水
, 重曹
, 重体
, 重大
, 重病
, 重要
, 重量
, 重力
, 尊重
, 体重
, 重宝
, 丁重
, 二重
, 比重
Expressões: 口の重い
, 尻の重い
, 折り重なる
, 恨み重なる
, 落ち重なる
, 腰が重い
, 積み重なる
, 積み重ねる
, 瞼が重い
, 重火器
, 重金属
, 形式を重んじる
, 重工業
, 罪業を重ねる
, 重罪人
, 重巡洋艦
, 重水素
, 重戦車
, 重装備
, 重大事
, 貞操を重んじる
, 伝統を重んじる
, 重爆撃機
, 重い病気
, 名誉を重んじる
, 礼儀を重んじる
antônimos:
軽
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
livro
número de traços:
9
tradução: escrever, anotar, registrar, gravar
ki
紀す: shirusu: registrar, gravar, escrever [anotar], descrever, dar uma conta (de) <<< 印
, 記
紀める: osameru: governar, reinar sobre, gerenciar, pacificar, suprimir <<< 治
紀: ki, nori, toshi, moto, koto, sumi, tada, osa: pers.
palavras kanji: 紀元
, 紀行
, 世紀
Expressões: 石炭紀
, 第三紀
, 白亜紀
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
