|
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: distribuir, compartilhar, emitir, proclamar [anunciar]
han, hun
頒ける: wakeru: distribuir, compartilhar, dividir <<< 分
, 別
頒く: shiku: questionar, proclamar <<< 敷
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: segurar simultaneamente, combinar, tudo [todo, toda]
gai, kai
該ねる: kaneru: segurar [ter] simultaneamente [além disso], combinar, unir, sirva também <<< 兼
該の: sono: esta [este, isto], aquele [aquela, aquilo, que, esse, essa, isso] <<< 其
palavras kanji: 該当
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: dormir, adormecer
sui
睡る: nemuru: dormir, adormecer, tirar uma soneca <<< 眠
palavras kanji: 睡魔
, 睡眠
, 睡蓮
, 微睡
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: elogiar, admirar, honrar, glória, crédito [mérito], fama
yo
誉れ: homare: honra, glória, crédito, fama
誉める: homeru: louvar, falar bem de, elogiar, admirar
誉めそやす: homesoyasu: falar muito bem de, elogiar [exaltar] (uma pessoa) aos céus
誉めちぎる: homechigiru
誉めるに足る: homerunitaru: louvável, meritório, recomendável <<< 足
誉む可き: homubeki <<< 可
誉: nori, takashi: pessoal
palavras kanji: 栄誉
, 名誉
sinônimos:
褒
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: tolo, bobo, estúpido, chato (masculino), tola, boba, estúpida, chata (feminino)
gu
愚かな: orokana: tolo, bobo, estúpido, chato, aproveitador (masculino), tola, boba, estúpida, chata, aproveitadora (feminino)
愚かにも: orokanimo: estupidamente
愚かさ: orokasa: loucura, tolice
愚かしさ: orokashisa
palavras kanji: 愚者
, 愚弄
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: dormir, descansar
shin
寝る: neru: dormir, adormecer, tirar uma soneca
寝かす: nekasu: colocar (uma pessoa) para dormir [cama], envar (uma pessoa) para dormir, acalmar (um bebê) para dormir
寝られない: nerarenai: não poder dormir, manter [ficar] acordado
寝ずに: nezuni: sem dormir
寝ずに居る: nezuniiru: ficar acordado, acordar tarde da noite, permanecer acordado <<< 居
寝て暮らす: netekurasu: ocioso <<< 暮
寝ても覚めても: netemosametemo: acordado ou dormindo, noite e dia, o tempo todo <<< 覚
寝る子は育つ: nerukohasodatsu: o sono cria uma criança bem, uma criança bem dormida é uma criança bem cuidada
寝た子を起こす: netakoookosu: Não brinque com fogo
寝たきりの: netakirino: acamado, de cama
寝む: yasumu: ir dormir, ter um descanso <<< 休
寝: mitamaya: altar <<< 祭壇
palavras kanji: 就寝
, 寝具
, 寝室
, 寝台
, 寝入
, 寝言
, 寝相
, 寝坊
, 寝巻
, 昼寝
Expressões: 未だ寝てる
, 一緒に寝る
, 寝小便
, 寝小便をする
, 地面に寝る
, 寝不足
, 寝不足で
, 寝不足の為
ver também
眠
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
finanças
número de traços:
13
tradução: armazenar, acumular, guardar, salvar [poupar]
chiku
蓄える: takuwaeru: armazenar, colocar na loja, acumular, guardar, salvar, poupar
palavras kanji: 蓄積
, 蓄膿症
, 貯蓄
Expressões: 蓄電池
categoria: uso comum
outras ortografias:
块
radicais:
palavra chave:
agricultura
número de traços:
13
tradução: bloco, torrão, pedaço, massa [conjunto]
kai
塊: tsuchikure: torrão de (terra)
塊り: katamari: bloco (n.), pedaço, massa
塊に成る: katamarininaru: amontoar (v.), aglomerar <<< 成
palavras kanji: 酸塊
Expressões: 氷の塊
, 欲の塊
, 嘘の塊
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
