|
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: caridoso, bom, bondoso, humano, justo, certo, direito
zen
善: zen: bem, benefício (n.), bondade, razão, virtude
善を成す: zennonasu: fazer o bem, praticar virtude <<< 成
善は急げ: zenwaisoge: Não hesite em fazer o que é bom <<< 急
善い: yoi: caridade, bom, bondade, humanidade <<< 良
善くも: yokumo: é uma maravilha
善かれ悪しかれ: yokareashikare: certo ou errado, bom ou ruim, para melhor ou pior <<< 悪
palavras kanji: 改善
, 偽善
, 親善
, 善悪
, 善意
, 善処
Expressões: 絶対善
antônimos:
悪
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
12
tradução: lago
ko
湖: mizuumi
palavras kanji: 湖上
Expressões: 火口湖
, 河口湖
, 淡水湖
, 白鳥の湖
, 琵琶湖
, オンタリオ湖
, チチカカ湖
, バイカル湖
, ビクトリア湖
, ミシガン湖
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: nada, zero, vazio
mu, bu
無にする: munisuru: trazer a nada
無に成る: muninaru: vir a nada <<< 成
無に帰する: munikisuru <<< 帰
無い: nai: está faltando, não tem, não há
無れ: nakare: proibir, espero que não
palavras kanji: 無花果
, 有無
, 無事
, 無難
, 無縁
, 無害
, 無機
, 無傷
, 無給
, 無口
, 無限
, 無効
, 無言
, 無罪
, 無残
, 無視
, 無償
, 無職
, 無色
, 無心
, 無地
, 無実
, 無常
, 無情
, 無人
, 無線
, 無駄
, 無知
, 無茶
, 無敵
, 無二
, 無念
, 無能
, 無法
, 無謀
, 無名
, 無用
, 無理
, 無料
, 無力
Expressões: 力の無い
, 二つと無い
, 又と無い
, 子が無い
, 才の無い
, 毛の無い
, 夫の無い
, 心無い
, 匂いの無い
, 必ずしも無い
, 主の無い
, 母の無い
, 用が無い
, 目が無い
, 休み無く
, 肉の無い
, 汚れの無い
, 考えの無い
, 名も無い
, 有りそうも無い
, 気が無い
, 言うまでも無く
, 抜かりが無い
, 何と無く
, 拘り無く
, 拘りが無い
, 底の無い
, 底無しの
, 味の無い
, 事無く
, 金が無い
, 実の無い
, 並び無い
, 並び無き
, 染みの無い
, 風の無い
, 品の無い
, 限りの無い
, 変わりが無い
, 音も無く
, 怠り無く
, 害の無い
, 能無し
, 家の無い
, 骨の無い
, 紛れも無い
, 紛れも無く
, 袖の無い
, 埒も無い
, 恙無く
, 訳も無く
, 訳の無い
, 欲の無い
, 情けの無い
, 情け無い
, 断じて無い
, 終り無き
, 粗の無い
, 隈無く
, 筈が無い
, 程無く
, 間も無く
, 雲の無い
, 葉の無い
, 歯の無い
, 腕の無い
, 蓋の無い
, 罪の無い
, 勢いの無い
, 夢の無い
, 飾りの無い
, 暇が無い
, 傷の無い
, 慎みの無い
, 隔て無く
, 滞り無く
, 碌で無し
, 碌でも無い
, 種無しの
, 種の無い
, 端無くも
, 漏れ無く
, 疑いの無い
, 疑い無く
, 潤いの無い
, 髭の無い
, 趣の無い
, 熱の無い
, 縁が無い
, 縁無しの
, 謂れ無い
, 謂れ無く
, 曇り無い
, 親しみの無い
, 親の無い
, 覆いの無い
, 職の無い
, 纏まりの無い
, 鱗の無い
, 艶の無い
, 愛嬌の無い
, 愛情の無い
, 愛情が無くなる
, 愛想の無い
, 悪意の無い
, 味気無い
, 味気無さ
, 言分が無い
, 言分の無い
, 異議が無い
, 異議無し
, 異議無く
, 意識の無い
, 無意識
, 無意識の
, 無意識に
, 意味の無い
, 色気の無い
, 旨味の無い
, 遠慮無く
, 遠慮の無い
, 御金が無い
, 汚点の無い
, 思い遣の無い
, 面白く無い
, 甲斐の無い
, 甲斐が無い
, 飼主の無い
, 格差を無くす
, 片親の無い
, 価値の無い
, 無価値
, 活気の無い
, 感覚の無い
, 関係が無い
, 無関係の
, 無干渉
, 無干渉主義
, 関心無い
, 無関心
, 貫禄が無い
, 学問の無い
, 記憶が無い
, 気兼無しに
, 記載が無い
, 基礎の無い
, 気迫が無い
, 希望の無い
, 無記名
, 無記名の
, 無記名債権
, 無記名社債
, 無記名投票
, 無記名貯金
, 興味無い
, 教養の無い
, 許可無しに
, 許可無く
, 規律の無い
, 切札が無い
, 気力の無い
, 空気の無い
, 苦痛が無くなる
, 区別無しに
, 苦労の無い
, 経験の無い
, 無警告
, 欠陥が無い
, 無欠席
, 欠点の無い
, 権力の無い
, 限界の無い
, 元気の無い
, 効果が無い
, 無公害
, 光沢の無い
, 効能の無い
, 効力の無い
, 故障無く
, 個性の無い
, 子供の無い
, 子供が無い
, 根拠の無い
, 根性が無い
, 才能の無い
, 無削除
, 差別無く
, 在庫が無い
, 資格が無い
, 仕方無く
, 仕方無い
, 刺激の無い
, 仕事が無い
, 下心無しに
, 湿気が無い
, 無宗教
, 無宗教の
, 主義の無い
, 趣味の無い
, 消息が無い
, 勝負無し
, 食欲が無い
, 処置無し
, 無所得
, 仕様の無い
, 仕様が無い
, 信仰の無い
, 心配無い
, 信用が無い
, 自信が無い
, 実体無き
, 実体の無い
, 無慈悲
, 無慈悲な
, 邪気の無い
, 無邪気
, 無邪気な
, 無邪気に
, 重要で無い
, 無重力
, 無重力の
, 無重力状態
, 無条件の
, 無条件で
, 無条件降伏
, 無条件反射
, 常識の無い
, 冗談じゃ無い
, 隙間の無い
, 隙間無く
, 誠意の無い
, 無制限
, 制限無く
, 誠実で無い
, 無政府
, 無政府主義
, 無政府主義者
, 生命の無い
, 勢力の無い
, 無責任
, 無責任な
, 節操の無い
, 繊維の無い
, 前例に無い
, 相違無く
, 装飾の無い
, 組織の無い
, 無担保
, 弾力の無い
, 知恵の無い
, 知識が無い
, 秩序の無い
, 無秩序
, 貞操の無い
, 無添加
, 出口の無い
, 凸凹を無くす
, 統一の無い
, 無投票
, 特徴の無い
, 同情の無い
, 度胸の無い
, 何処と無く
, 何事も無く
, 人気が無い
, 人情の無い
, 熱意の無い
, 熱意が無い
, 能力が無い
, 能力の無い
, 迫力の無い
, 迫力が無い
, 反応が無い
, 番号の無い
, 伴奏無しで
, 日付の無い
, 人手が無い
, 表情の無い
, 風味の無い
, 無風流な
, 風情の無い
, 分別の無い
, 無分別
, 無分別の
, 変化の無い
, 偏見無い
, 返事が無い
, 無報酬で
, 防御の無い
, 防備の無い
, 無防備の
, 間違無く
, 見込の無い
, 微塵も無い
, 魅力の無い
, 無理も無い
, 無免許
, 申分無い
, 申訳無い
, 目的の無い
, 文句無しの
, 文句無しに
, 文句無く
, 問題無し
, 勇気が無い
, 勇気の無い
, 勇気を無くす
, 友情の無い
, 油断の無い
, 油断無く
, 用事が無い
, 無用心な
, 余暇が無い
, 予告無しに
, 予算が無い
, 余分が無い
, 余裕が無い
, 利益の無い
, 理解の無い
, 無利子で
, 理性の無い
, 理由の無い
, 理由無くして
, 例外無く
, 連絡の無い
, ストックが無い
, センスが無い
, メリットが無い
, ユーモアの無い
antônimos:
有
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: luz (a.), fácil, irreverente
kei, kyou
軽い: karui
軽やか: karoyaka: luz (a.), feliz
軽さ: karusa: leveza
軽く: karuku: levemente, ligeiramente, facilmente
軽めに: karumeni: levemente, visualmente
軽くする: karukusuru: iluminar, aliviar, reduzir
軽く成る: karukunaru: tornar-se leve, sentir-se aliviado, tornar-se menos sério <<< 成
軽く打つ: karukuutsu: toque, tapinha <<< 打
軽く撫でる: karukunaderu: acariciar <<< 撫
軽く取る: karukutoru: tomar (um assunto) leve <<< 取
軽く見る: karukumiru <<< 見
palavras kanji: 軽石
, 軽々
, 軽口
, 気軽
, 軽快
, 軽減
, 軽視
, 軽食
, 軽薄
, 軽蔑
, 軽油
, 手軽
Expressões: 口の軽い
, 尻の軽い
, 痛みを軽くする
, 軽い風邪
, 軽金属
, 軽い怪我
, 軽工業
, 軽い食事
, 軽巡洋艦
, 軽戦車
, 軽装備
, 軽犯罪
, 軽い病気
, 負担を軽くする
, 軽い読物
sinônimos:
ライト
antônimos:
重
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: cortar, cessar, extinto, muito (ext)
zetsu, setsu
絶つ: tatsu: cortar, desligar, desistir, abster-se, romper com (uma pessoa), tirar a vida de uma pessoa, matar <<< 断
絶える: taeru: tornar-se extinto, cessar
絶えず: taezu: continuamente, incessantemente, sempre, perpetuamente
絶えざる: taezaru: incessante, constante, permanente <<< 永久
絶やす: tayasu: erradicar, exterminar
絶だ: hanahada: muito, excessivamente
palavras kanji: 気絶
, 拒絶
, 根絶
, 絶叫
, 絶世
, 絶対
, 絶体絶命
, 絶頂
, 絶版
, 絶望
, 絶妙
, 絶命
, 絶滅
, 断絶
, 中絶
Expressões: 交わりを絶つ
, 死に絶える
, 根を絶つ
, 関係を絶つ
, 外交を絶つ
, 苦労の絶えない
, 言語に絶する
, 交際を絶つ
, 絶好調
, 連絡を絶つ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
arte
número de traços:
12
tradução: caneta, escova
hitsu
筆: hude: caneta, escova, escrita, desenho, caligrafia
筆を取る: hudeotoru: pegue a caneta, escreva (para) <<< 取
筆を置く: hudeooku: deixe a caneta, pare de escrever <<< 置
筆が立つ: hudegatatsu: ser um bom escritor <<< 立
palavras kanji: 鉛筆
, 執筆
, 筆記
, 筆法
, 筆順
, 文筆
Expressões: 絵具筆
, 万年筆
sinônimos:
ペン
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
natureza
número de traços:
12
tradução: cena, sombra
kei, ei
景: kei: cena, presente (jp.)
景: hikage: sombra <<< 日陰
景: keshiki: cena, paisagem, panorama <<< 景色
palavras kanji: 景気
, 景況
, 景色
, 光景
, 背景
, 風景
, 夜景
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
transporte
,
vida
número de traços:
12
tradução: dar a volta, trasnporte (ext.), destino, sorte, sina, chance
un
運: un: destino, sorte, sina, chance
運が良い: ungaii, ungayoi: estar com sorte <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: sortudo, afortunado <<< 良
運良く: unnyoku: felizmente, por boa sorte, com boa sorte teria <<< 良
運が悪い: ungawarui: estar sem sorte <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: infelizmente, má sorte <<< 悪
運悪く: unwaruku: infelizmente, por má sorte, com má sorte teria <<< 悪
運が向く: ungamuku: a sorte virar a seu favor <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: o destino de alguém é selado <<< 尽
運を試す: unnotamesu: tentar a sorte <<< 試
運ぶ: hakobu: transportar, levar, transmitir
運る: meguru: dar a volta, voltar, girar <<< 回
, 巡
運: mawariawase: chance, destino, oportunidade
運: yasu, kazu, yuki: pers.
palavras kanji: 運営
, 運河
, 運行
, 運航
, 運送
, 運賃
, 運転
, 運動
, 運搬
, 運命
, 運輸
, 運用
, 開運
, 幸運
, 不運
Expressões: 事を運ぶ
, 持ち運ぶ
, 筏で運ぶ
, 解体して運ぶ
, 担架で運ぶ
, スムースに運ぶ
, トラックで運ぶ
ver também
チャンス
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: sol, claro, orgulho, falsificar (bor.)
you
陽: hi: sol <<< 日
陽る: itsuwaru: mentir, falsificar, enganar, fingir, forjar <<< 詐
, 偽
palavras kanji: 紫陽花
, 陽炎
, 太陽
, 陽気
, 陽子
, 陽線
Expressões: 陽電子
, 陽イオン
antônimos:
陰
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
caminho
número de traços:
12
tradução: caminho, direção, estrada, rua, via, moral (ext.)
dou, tou
道: michi
道く: michibiku: guiar, orientar, conduzir <<< 導
道で: michide: no caminho [rua]
道に迷う: michinimayou: se perder, perder no caminho <<< 迷
道を聞く: michiokiku: perguntar (a uma pessoa) o caminho <<< 聞
道を教える: michiooshieru: mostrar [dizer] o caminho, direcionar (para uma pessoa) o caminho <<< 教
道を付ける: michiotsukeru: cortar o caminho, fazer uma trajeto diferente <<< 付
道を作る: michiotsukuru <<< 作
道を譲る: michioyuzuru: abrir o caminho para (uma pessoa) <<< 譲
道を塞ぐ: michiohusagu: ficar no caminho (de uma pessoa) <<< 塞
道を間違える: michiomachigaeru: tomar o caminho errado
道を誤る: michioayamaru: ir errado, perder-se <<< 誤
道に背く: michinisomuku: quebrar o decoro, ofender a decência comum, ofender as boas maneiras <<< 背
道: tsune, masa, yori, nori, michi: pers.
palavras kanji: 合気道
, 街道
, 片道
, 華道
, 軌道
, 弓道
, 剣道
, 県道
, 坑道
, 国道
, 小道
, 坂道
, 茶道
, 参道
, 修道
, 食道
, 書道
, 神道
, 柔道
, 水道
, 正道
, 赤道
, 鉄道
, 天道
, 伝道
, 通り道
, 道具
, 道化
, 道場
, 道徳
, 道標
, 道楽
, 道理
, 道路
, 抜道
, 花道
, 武道
, 報道
, 北海道
, 歩道
, 道草
, 道順
, 道連れ
, 夜道
, 寄道
, 林道
, 脇道
Expressões: 好きな道
, 茨の道
, 一本道
, 田舎道
, 餓鬼道
, 騎士道
, 下水道
, 散歩道
, 砂利道
, 地下道
, 畜生道
, 凸凹道
, 電車道
, 東海道
, 並木道
, 南海道
, 一筋道
, 二股道
, 武士道
, 道を間違える
, 道の真中で
, サンタフェへの道
sinônimos:
路
ver também
通
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'caminho' #1"){kind=small}