|
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
legume
número de traços:
5
tradução: melão, abóbora
ka
瓜: uri
瓜の蔓に茄は生らぬ: urinotsuruninasubihanaranu: uma cebola não irá produzir rosa
palavras kanji: 南瓜
, 胡瓜
, 西瓜
ver também
メロン
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
5
tradução: amanhã, manhã
tan
旦: ashita: amanhã <<< 明日
旦: asa: manhã <<< 朝
palavras kanji: 一旦
, 元旦
, 旦那
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
5
tradução: amplo, vasto, espaçoso (masculino), ampla, espaçosa (feminino), grande
kou, gu
弘い: hiroi
弘: hiro, mitsu: pessoal
sinônimos:
広
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
5
tradução: criticar, repreender, censurar
shitsu
叱る: shikaru: criticar, repreender, censurar, ralhar (uma pessoa), ler uma palestra (a uma pessoa)
叱られる: shikarareru: ser repreendido, pegar
叱り飛ばす: shikaritobasu: explodir (uma pessoa), levar (uma pessoa) completamente a uma tarefa, dar um bronca (em uma pessoa), tempestade <<< 飛
sinônimos:
責
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
crianças
número de traços:
5
tradução: criança, bebê, nenem
you, yuu
幼い: osanai: infatil, jovem, juvenil, ingênuo
幼い頃に: osanaikoroni: na infância, muito cedo na vida <<< 頃
幼い時から: osanaitokikara: da infância de alguém <<< 時
幼: kodomo: criança, bebê <<< 子供
palavras kanji: 幼児
, 幼女
, 幼稚
, 幼虫
Expressões: 幼な友達
, 幼馴染
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
construção
número de traços:
5
tradução: em pé, levantar, erguer, ereto
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: levante-se, erga-se (um dos pés), fique em pé, ereto, ser contruído [estabelicido, fundado], comece, afaste-se, parta [para fora], evapore, suba
立てる: tateru: levantar, colocar em pé, plantar, transformar, contruir, ereto, estabelecer, encontrar, organizar, formar [fazer] (um plano), enquadrar, mapear, avançar, respeito, subir no mundo
palavras kanji: 埋立
, 顔立ち
, 確立
, 気立て
, 起立
, 組立
, 公立
, 国立
, 孤立
, 献立
, 逆立
, 仕立
, 私立
, 自立
, 成立
, 設立
, 前立腺
, 創立
, 対立
, 立葵
, 立入
, 立木
, 立場
, 旅立ち
, 中立
, 衝立
, 独立
, 日立
, 帆立貝
, 申立
, 夕立
, 立秋
, 立春
, 立体
, 立地
, 立冬
, 立派
, 立法
, 立方
, 立案
, 両立
, 連立
Expressões: 爪を立てる
, 王を立てる
, 市が立つ
, 札を立てる
, 弁が立つ
, 辻に立つ
, 伺いを立てる
, 男が立たない
, 声を立てる
, 志を立てる
, 役に立つ
, 役に立たない
, 炎を立てる
, 突っ立つ
, 泡が立つ
, 泡の立つ
, 杭を立てる
, 咎め立てる
, 波が立つ
, 思い立つ
, 柱を立てる
, 茶を立てる
, 飛び立つ
, 追い立てる
, 風立ちぬ
, 背が立つ
, 背が立たない
, 音を立てる
, 音を立てて
, 音を立てないで
, 席を立つ
, 案を立てる
, 旅立つ
, 書き立てる
, 連れ立つ
, 浮き立つ
, 埃が立つ
, 埃を立てる
, 捲し立てる
, 筆が立つ
, 歯が立たない
, 腹が立つ
, 飾り立てる
, 煙が立つ
, 暮しを立てる
, 誓いを立てる
, 碑を立てる
, 噂を立てる
, 積み立てる
, 騒ぎ立てる
, 顔を立てる
, 蹣きながら立つ
, 霧が立つ
, 囃し立てる
, 足音を立てて
, 足腰が立たない
, 言訳が立たない
, 椅子から立つ
, 異説を立てる
, 一頭立て
, 一本立ち
, 一本立ちの
, 一本立ちする
, 煙突を立てる
, 立ち往生する
, 家計を立てる
, 陽炎が立つ
, 片足で立つ
, 門松を立てる
, 企画を立てる
, 規則を立てる
, 岐路に立つ
, 義理を立てる
, 計画を立てる
, 系統を立てる
, 候補に立つ
, 立候補
, 細波が立つ
, 使者を立てる
, 霜柱が立つ
, 証拠立てる
, 証人に立つ
, 蒸気を立てる
, 条理の立たない
, 生活を立てる
, 生計を立てる
, 線香立て
, 戦線に立つ
, 先頭に立つ
, 騒音を立てる
, 爪先で立つ
, 鳥肌が立つ
, 爆音を立てる
, 飛脚を立てる
, 人質を立てる
, 評判を立てる
, 屏風を立てる
, 腹案を立てる
, 風呂を立てる
, 舞台に立つ
, 方程式を立てる
, 真直ぐに立つ
, 見通が立たない
, 目処が立たない
, 面子を立てる
, 優位に立つ
, 湯気が立つ
, 予算を立てる
, 予定を立てる
, 理屈が立たない
, 理論を立てる
, 蝋燭立て
, アリバイを立てる
, スケジュールを立てる
, ステージに立つ
, トップに立つ
, プランを立てる
, プレートに立つ
, プロジェクトを立てる
, マウンドに立つ
sinônimos:
建
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
5
tradução: velho, envelhecido, antigo, arcaico
ko
古: inishie: tempos antigos <<< 昔
古い: hurui: velho, envelhecido, fora de moda, antiquado, arcaico, obsoleto, usado
古す: hurusu: desgastado
古く成る: hurukunaru: envelhecer (v.) <<< 成
palavras kanji: 閑古鳥
, 稽古
, 考古学
, 古語
, 古書
, 古生代
, 古代
, 古典
, 中古
, 名古屋
, 古着
, 古靴
, 古本
, 宮古
, 蒙古
Expressões: 使い古す
, 古戦場
, 古道具
, 古武道
sinônimos:
旧
antônimos:
新
,
若
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
saudação
número de traços:
5
tradução: polidez, saudação, etiqueta, civilidade, obrigado, gratidão, agradecimento, recompensa
rei, rai
礼: iya: protocolo (anc.)
礼をする: reiosuru: saudação, curvar-se, recompensa, remuneração, pagar uma taxa
礼を欠く: reiokaku: ser indelicado (para) <<< 欠
礼を失する: reioshissuru <<< 失
礼を尽くす: reiotsukusu: mostre toda cortesia <<< 尽
礼を述べる: reionoberu: agradecer <<< 述
礼を言う: reioiu <<< 言
palavras kanji: 御礼
, 割礼
, 敬礼
, 祭礼
, 失礼
, 巡礼
, 洗礼
, 礼儀
, 礼状
, 礼節
, 礼拝
Expressões: 栄誉礼
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
publicidade
,
geografia
número de traços:
5
tradução: largo, vasto, espalhar, estender
kou
広い: hiroi: largo, vasto, espaçoso, grande
広し: hiroshi
広く: hiroku: amplamente, grande e largo, extensivamente
広くする: hirokusuru: ampliar (vt.), aumentar, alargar
広く成る: hirokunaru: ampliar (vi.), alargar, tornar-se mais amplo <<< 成
広さ: hirosa: largura <<< 面積
広まる: hiromaru: espalhar (vi.), difundir, circular, ser largo. espalhado [circulado, difundido, propagado], obter [tomar] vento
広める: hiromeru: espalhar (vt.), difuso, divulgar, propagar, tornar popular, anunciar
広げる: hirogeru: espalhar (vt.), estender, expandir, ampliar, abrir, desdobrar
広がる: hirogaru: espalhar (vi.), estender, expandir
広がり: hirogari: extensão, alongamento (de)
palavras kanji: 広角
, 広軌
, 広告
, 広大
, 広報
, 広葉
, 広島
, 広場
Expressões: 心の広い
, 羽を広げる
, 売り広める
, 股を広げる
, 枝が広がる
, 傘を広げる
, 幅の広い
, 幅を広げる
, 輪を広げる
, 燃え広がる
, 鍔の広い
, 顔が広い
, 繰り広げる
, 広い意味で
, 応用の広い
, 大手を広げて
, 肩幅が広い
, 広い胸囲
, 交際が広い
, 視野が広い
, 知識を広める
, 範囲が広い
, 広範囲
, 両手を広げる
, ゴシップを広める
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
transporte
número de traços:
5
tradução: sair, fora
shutsu, sui
出る: deru: sair, deixar
出す: dasu: tirar, pôr fora
出掛ける: dekakeru: sair, ir para, partir <<< 掛
palavras kanji: 演出
, 御目出度
, 思い出
, 門出
, 外出
, 救出
, 検出
, 差出
, 支出
, 出荷
, 出勤
, 出金
, 出血
, 出港
, 出国
, 出産
, 出資
, 出生
, 出身
, 出世
, 出席
, 出張
, 出典
, 出発
, 出版
, 出演
, 出願
, 出場
, 出土
, 進出
, 滲出
, 出汁
, 脱出
, 抽出
, 提出
, 出会
, 出来
, 出口
, 排出
, 引出
, 日出
, 船出
, 振出
, 申出
, 輸出
, 流出
, 露出
Expressões: 力を出す
, 大きく出る
, 水が出る
, 月が出る
, 月の出
, 日が出る
, 火を出す
, 切り出す
, 叩き出す
, 右に出る
, 市に出す
, 世に出る
, 本を出す
, 外へ出す
, 外へ出る
, 血が出る
, 血を出す
, 吸い出す
, 吐き出す
, 糸を出す
, 舌を出す
, 考え出す
, 吹き出す
, 芯を出す
, 助け出す
, 売に出す
, 売に出る
, 抜き出す
, 抜きん出る
, 抜きん出た
, 抜け出す
, 尿を出す
, 村を出る
, 投げ出す
, 走り出る
, 走り出す
, 声を出す
, 声が出ない
, 足を出す
, 突き出る
, 届け出る
, 呼び出す
, 芽が出る
, 金を出す
, 放り出す
, 取り出す
, 泣き出す
, 首を出す
, 乗り出す
, 茶を出す
, 染みが出る
, 星の出ていない
, 飛び出す
, 追い出す
, 海に出る
, 洗いに出す
, 洗い出す
, 風が出る
, 送り出す
, 逃げ出す
, 咳が出る
, 虹が出る
, 音を出す
, 案を出す
, 旅に出る
, 笑い出す
, 流れ出す
, 流れ出る
, 連れ出す
, 浮き出る
, 疲れが出る
, 張り出す
, 船が出る
, 産み出す
, 探り出す
, 唾が出る
, 痔が出る
, 萌え出る
, 答えを出す
, 港を出る
, 割り出す
, 雲が出る
, 葉を出す
, 葉が出る
, 買って出る
, 話に出る
, 暇を出す
, 煙を出す
, 煙が出る
, 嗅ぎ出す
, 漕ぎ出す
, 端が出る
, 摘み出す
, 駆け出す
, 誘き出す
, 滲み出る
, 締め出す
, 編み出す
, 熱が出る
, 踏み出す
, 膳に出す
, 積み出す
, 膿が出る
, 膿を出す
, 瘤が出る
, 蕾が出る
, 顎を出す
, 顔を出す
, 嚔が出る
, 繰り出す
, 願い出る
, 競りに出す
, 艶を出す
, 赤字が出る
, 甘味が出る
, 受取を出す
, 映画に出る
, 御茶を出す
, 御化が出る
, 快速を出す
, 顔色に出す
, 火事を出す
, 看板を出す
, 甲板に出る
, 学校を出る
, 貴族の出
, 気分を出す
, 切札を出す
, 警報を出す
, 刑務所を出る
, 結論を出す
, 元気を出す
, 講義に出る
, 広告を出す
, 攻勢に出る
, 光沢を出す
, 高熱が出る
, 行楽に出かける
, 雑誌を出す
, 市場に出す
, 下請に出す
, 下取に出す
, 尻尾を出す
, 修繕に出す
, 宿題を出す
, 賞金を出す
, 食事を出す
, 食欲が出る
, 指令を出す
, 信号を出す
, 新聞に出る
, 新芽を出す
, 実感が出る
, 授業に出る
, 蒸気を出す
, 世間に出る
, 戦線に出る
, 戦争に出る
, 知恵を出す
, 調子が出る
, 手紙を出す
, 店頭に出す
, 動議を出す
, 難問を出す
, 葉書を出す
, 売店を出す
, 不渡を出す
, 奉公に出す
, 報酬を出す
, 襤褸を出す
, 名刺を出す
, 命令を出す
, 問題を出す
, 勇気を出す
, 要求を出す
, 料理を出す
, 旅行に出かける
, 礼状を出す
, 礼拝に出る
, 牢屋を出る
, 露店を出す
, クリーニングに出す
, コンテストに出る
, スクリーンに出る
, ドックを出る
, バルコニーに出る
, ボーナスが出る
, ラリーに出る
antônimos:
入
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
