|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
unidade
,
matemática
número de traços:
4
tradução: volta, círculo, anel
en
円: maru
円い: marui: redondo, circular <<< 丸
円か: madoka: redondeza (anc.)
円: en: yen (moeda japonesa), bairro (jp.)
円を描く: ennoegaku: desenhar um círculo <<< 描
円を成す: ennonasu: formar um círculo <<< 成
円で払う: endeharau: pagador em ienes <<< 払
palavras kanji: 円形
, 円周
, 円熟
, 円卓
, 円高
, 円盤
, 円満
, 円安
, 楕円
, 半円
Expressões: 四分円
, 接触円
ver também
リング
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
,
tempo
número de traços:
4
tradução: separar, dividir, parte, distribuir, compartilhar, minuto (ext.), entender, compreender, ver, saber, aprender, reconhecer, apreciar
hun, bun, bu
分ける: wakeru: separar (vt.), dividir, parte, distribuir, compartilhar
分かれる: wakareru: separar (vi.), dividir, parte
分かつ: wakatsu: distribuir, compartilhar
分かる: wakaru: entender, compreender, saber, aprender, ser conhecido, ser encontrado, reconhecido, apreciado <<< 解
分かり: wakari: comprenssão
分かりません: wakarimasen: eu não consigo enteder [seguir]
分かりますか: wakarimasuka: Você entende?
分かりました: wakarimashita: entendido, ok
分かった: wakatta: entendi, eu sei
分かりの良い: wakarinoii, wakarinoyoi: inteligente, sensato <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: maçante, sem graça, idiota, estúpido <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: óbivo, manifesto, claro, evidente, auto-evidente, indisputável <<< 切
分かり易い: wakariyasui: fácil de entender, simples, legível <<< 易
分かり難い: wakarinikui: difícil de entender [fazer], ilegível <<< 難
palavras kanji: 言分
, 色分
, 大分
, 親分
, 気分
, 区分
, 子分
, 三分
, 四分
, 秋分
, 春分
, 処分
, 仕分
, 自分
, 十分
, 随分
, 成分
, 節分
, 線分
, 多分
, 当分
, 糖分
, 半分
, 分別
, 部分
, 分解
, 分割
, 分岐
, 分子
, 分身
, 分譲
, 分水嶺
, 分数
, 分析
, 分隊
, 分泌
, 分布
, 分娩
, 分野
, 分与
, 分離
, 分量
, 分類
, 分裂
, 身分
, 申分
, 夜分
, 養分
, 余分
Expressões: 二つに分ける
, 見分ける
, 物が分かる
, 直ぐ分る
, 染め分ける
, 袂を分かつ
, 訳の分らない
, 髪を分ける
, 一回分
, 皆目分からない
, 形見分けをする
, 兄弟分
, 項目に分ける
, 三十分
, 三十分の
, 脂肪分
, 真意が分からない
, 十五分
, 十二分
, 半分に分ける
, 二股に分かれる
, 二人で分ける
, 部門に分ける
, カテゴリーに分ける
, グループに分ける
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
4
tradução: agora, nos dias de hoje, presente, atual, imediado
kon, kin
今: ima: agora, imediato
今や: imaya: agora, no presente, nos dias de hoje, recentemente
今や遅しと: imayaososhito: impaciente <<< 遅
今の: imano: presente (a.), atual, existente, do presente dia, de hoje
今の所: imanotokoro: para o presente, por enquanto <<< 所
今に: imani: logo, em breve, um dia desses, mais cedo ou mais tarde, algum dia
今にも: imanimo: a qualquer momento
今直ぐ: imasugu: daqui a pouco [sem tempo], sem atraso, imediatamente <<< 直
今まで: imamade: até [até agora], agora, até o presente, por esta hora, até agora
今から: imakara: depois disso, de agora em diante
今でも: imademo: ainda, agora mesmo
今なお: imanao
palavras kanji: 今更
, 今朝
, 今年
, 今宵
, 今回
, 今後
, 今週
, 今度
, 今日
, 今晩
, 今夜
, 昨今
, 只今
Expressões: 今一応
, 今何時ですか
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
astronomia
,
calendário
número de traços:
4
tradução: lua, mês
getsu, gatsu
月: tsuki
月が出る: tsukigaderu: a lua vai aparecer <<< 出
月が沈む: tsukigashizumu: a lua está sumindo [desaparecendo] <<< 沈
月が満ちる: tsukigamichiru: a lua esta crescendo <<< 満
月が欠ける: tsukigakakeru: a lua esta diminuindo <<< 欠
月の光: tsukinohikari: luz da lua <<< 光
月の明り: tsukinoakari <<< 明
月の明りで: tsukinoakaride: pela luz da lua <<< 明
月の石: tsukinoishi: pedra da lua <<< 石
月の入り: tsukinoiri: pôr da lua <<< 入
月の出: tsukinode: nascer da lua <<< 出
palavras kanji: 一月
, 閏月
, 九月
, 月間
, 月刊
, 月給
, 月桂
, 月経
, 月光
, 月産
, 月収
, 月食
, 月末
, 月曜
, 五月
, 三月
, 残月
, 四月
, 七月
, 正月
, 新月
, 十一月
, 十月
, 十二月
, 水月
, 先月
, 月輪
, 月見
, 月夜
, 二月
, 八月
, 半月
, 毎月
, 満月
, 三日月
, 来月
, 臨月
, 六月
Expressões: 月に一度
, 月の裏側
, 奇数月
, 偶数月
, 断食月
, 月着陸
, 月二回
, 月に二度
, 月ロケット
antônimos:
日
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
astronomia
,
calendário
número de traços:
4
tradução: sol, dia
nichi, jitsu
日: hi: dia, sol, imperador (jp.)
日: hibi: todo dia
日: ka: unidade para contar dias (jp.)
日が出る: higaderu: o sol vai sair [nascer] <<< 出
, 日出
日が入る: higahairu: pôr do sol [se pondo] <<< 入
, 日入
日の当る: hinoataru: ensolarado, luz do sol <<< 当
日に当る: hiniataru: aquecer-se [banhar-se] no sol <<< 当
日に焼ける: hiniyakeru: ser queimado pelo sol <<< 焼
日に干す: hinihosu: secar (alguma coisa) no sol <<< 干
日に曝す: hinisarasu: expor (uma coisa) ao sol <<< 曝
日が経つ: higatatsu: os dias passam <<< 経
日が暮れる: higakureru: a noite cai, escurecer <<< 暮
日を送る: hiookuru: passar dos dias [tempo] <<< 送
日に日に: hinihini: dia após dia, dias, todos os dias, rapidamente
palavras kanji: 朝日
, 明日
, 或日
, 一日
, 元日
, 期日
, 休日
, 旭日
, 近日
, 今日
, 後日
, 祭日
, 昨日
, 終日
, 祝日
, 初日
, 数日
, 先日
, 前日
, 即日
, 当日
, 十日
, 同日
, 七日
, 日常
, 日没
, 日曜
, 日課
, 日記
, 日系
, 日経
, 日光
, 日産
, 日食
, 日数
, 日中
, 日程
, 日本
, 日本語
, 日陰
, 日帰り
, 日傘
, 日差
, 日立
, 日溜り
, 日付
, 日照り
, 日向
, 日入
, 日出
, 日々
, 向日葵
, 百日
, 日焼け
, 日和
, 二日
, 平日
, 本日
, 毎日
, 三日月
, 晦日
, 三日
, 命日
, 夕日
, 八日
, 翌日
, 来日
, 落日
, 連日
Expressões: 又の日
, 父の日
, 母の日
, 次の日
, 其の日
, 前の日
, 夏の日
, 嵐の日
, 暑い日
, 安息日
, 移転日
, 営業日
, 開会日
, 開催日
, 開店日
, 火曜日
, 勘定日
, 外出日
, 奇数日
, 記念日
, 休刊日
, 休業日
, 休養日
, 給料日
, 金曜日
, 偶数日
, 稽古日
, 敬老の日
, 決済日
, 決算日
, 月給日
, 月曜日
, 更新日
, 公判日
, 子供の日
, 最終日
, 最初の日
, 在宅日
, 支払日
, 秋分の日
, 出勤日
, 出発日
, 春分の日
, 精進日
, 招待日
, 診察日
, 十三日
, 上陸日
, 水曜日
, 清算日
, 成人の日
, 生理日
, 接待日
, 誕生日
, 断食日
, 定休日
, 投票日
, 特売日
, 日時計
, 土曜日
, 日曜日
, 配達日
, 二十日
, 発行日
, 発売日
, 発売予定日
, 文化の日
, 面会日
, 目標日
, 木曜日
, 日用品
, 予定日
, ジャッカルの日
sinônimos:
太陽
antônimos:
月
ver também
火
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
energia
,
comida
número de traços:
4
tradução: fogo, chama, labareda, queimadura
ka, ko
火: hi: fogo, chama
火く: yaku: queimar <<< 焼
火が点く: higatsuku: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: hiniataru: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: hiookosu: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: hiohuku: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: hiokesu: apagar o fogo <<< 消
火を通す: hiotoosu: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: hiodasu: começar um incêndio <<< 出
火の様な: hinoyouna: ardente, resplandecente <<< 様
palavras kanji: 火炎
, 火器
, 火気
, 火口
, 火災
, 火山
, 火事
, 火星
, 火葬
, 火遁
, 火薬
, 火曜
, 火力
, 火燵
, 消火
, 炭火
, 聖火
, 着火
, 鎮火
, 天火
, 灯火
, 花火
, 火遊び
, 火打石
, 火花
, 噴火
, 放火
, 砲火
, 火影
, 火傷
Expressões: 不審火
, 火の用心
, パイプに火をつける
ver também
炎
,
灯
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
religião
,
astronomia
número de traços:
4
tradução: céu (paraíso), céu (superície da terra), Deus
ten
天から: tenkara: dos céus, de cima
天の: tennno: celestial
天の声: tennnokoe: voz de Deus, ordem de uma pessoa muito poderosa <<< 声
天の方に: tennnohouni: para o céu, em direção ao céu <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: olhe para o céu <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: orar [rezar] para Deus <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: ajuda de Deus <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: O céu ajuda aqueles que se ajudam
天と地: tentochi: Céu e Terra (um filme de Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: céus, Deus
天: ame
天: sora: céu +空
palavras kanji: 天下り
, 天の川
, 天邪鬼
, 寒天
, 仰天
, 青天
, 晴天
, 天下
, 天気
, 天球
, 天空
, 天狗
, 天候
, 天国
, 天災
, 天才
, 天使
, 天守
, 天主
, 天竺
, 天井
, 天性
, 天体
, 天地
, 天敵
, 天道
, 天然
, 天皇
, 天王星
, 天罰
, 天秤
, 天火
, 天婦羅
, 天馬
, 天文
, 天覧
, 南天
, 摩天楼
, 楽天
Expressões: 天の一角
, 天の摂理
, コール天
, コール天のズボン
ver também
神
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
4
tradução: interior, dentro
nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: de dentro
内に: uchini: dentro, por dentro, dentro de casa
内に居る: uchiniiru: fique dentro de casa, fique dentro, fique em casa <<< 居
内に居ない: uchiniinai: estar fora, estar longe de casa <<< 居
内に入る: uchinihairu: entre na casa <<< 入
内の者: uchinomono: a família, o pessoal <<< 者
内の人: uchinohito: meu marido <<< 人
内の事: uchinokoto: assuntos domésticos [deveres] <<< 事
内れる: ireru: deixe entrar, coloque <<< 入
palavras kanji: 案内
, 以内
, 内側
, 内気
, 屋内
, 家内
, 機内
, 宮内
, 境内
, 口内
, 構内
, 校内
, 港内
, 国内
, 室内
, 市内
, 店内
, 都内
, 内科
, 内閣
, 内外
, 内視鏡
, 内緒
, 内診
, 内耳
, 内示
, 内政
, 内線
, 内戦
, 内装
, 内臓
, 内定
, 内燃
, 内服
, 内紛
, 内部
, 内面
, 内容
, 内乱
, 年内
, 白内障
, 身内
Expressões: 年の内に
, 近い内に
, 其の内
, 知らない内に
, 昼の内に
, 朝の内に
, 一瞬の内に
, 管轄内の
, 期日内に
, 区域内
, 権限内の
, 内出血
, 静脈内の
, 範囲内に
, 内蒙古
, 屋敷内に
, 内ポケット
sinônimos:
中
antônimos:
外
ver também
家
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
4
tradução: suporte, manter, ramo
shi
支える: sasaeru: suporte (v.), aguentar, manter, sustentar, ficar, escorar, resistir
支え: sasae: suporte (n.), apoio, ficar
支れる: wakareru: partir (vi.), separar <<< 分
支: eda: ramo <<< 枝
支える: tsukaeru: ser obstruído (jp.)
支え: tsukae: obstáculo (jp.)
palavras kanji: 干支
, 支援
, 支給
, 支社
, 支出
, 支持
, 支線
, 支度
, 支点
, 支店
, 支那
, 支配
, 支払
, 支部
, 収支
, 支流
Expressões: 一家を支える
, 気管支
, 気管支の
, 気管支カタル
, 下水が支えた
, 十二支
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
4
tradução: pedaço, meio
hen
片: kata: de um par, meio
片を付ける: kataotsukeru: resolver (uma questão), limpar, concluir (um problema), discartar, terminar com <<< 付
片付ける: kataZukeru: por (coisas) em ordem, organizar [colocar] (uma sala) nos lugares certos, arrumar, jogar fora, por de volta, descartar de (uma questão), resolver (um problema), terminar, encerrar, carregar [pegar] através, casar a (flha), matar, dispachar <<< 付
片付く: kataZuku: ser colocado em ordem, ser resolvido, ser descartado, venha [ser levado] ao fim, estar concluído, estar terminado, ser casado <<< 付
片: kire: pedaço, fatia <<< 切
片: pensu: centavo (jp.)
palavras kanji: 阿片
, 欠片
, 片足
, 片思
, 片親
, 片側
, 片栗
, 片言
, 片手
, 片時
, 片端
, 片方
, 片道
, 片目
, 断片
, 肉片
, 破片
Expressões: 片仮名
, 片眼鏡
, 片手間
, 片手間に
, 片手間仕事
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
