|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
administración
# de trazos:
7
traducción: tabique, división, cuarto, oficina, departamento, juego del go
kyoku
局: kyoku: oficina, departamento, despacho
局に当たる: kyokuniataru <<< 当
局: tsubone: cuarto, harén (jp.)
局り: kagiri: tabique, división
局る: shikiru: tabicar; dividir con tabiques
局: sugoroku: juego de la oca <<< 双六
palabras kanji: 破局
, 結局
, 局長
, 局面
, 難局
, 戦局
, 当局
, 薬局
expresión: 貯金局
, 調査局
, 中継局
, 電報局
, 土木局
, 発信局
, 放送局
, 受信局
, 関税局
, 検事局
, 民間放送局
, 入国管理局
, 裁判所書記局
, 書記局
, 送信局
, 水道局
, 特許局
, 統計局
, 到達局
, 郵便局
, 財務局
, テレビ局
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
deporte
,
carro
# de trazos:
7
traducción: correr, ir, avanzar, marchar
sou, su
走る: hashiru: correr, ir, avanzar, marchar
走らす: hashirasu: hacen correr, hacer funcionar, conducir, galopar, enviar, mandar, derrotar
走り: hashiri: primicias
走り読みする: hashiriyomisuru: leer algo rápidamente, echar un vistazo a algo, hojear <<< 読
走り下りる: hashirioriru: descender corriendo <<< 下
走り込む: hashirikomu: entrar corriendo <<< 込
走り寄る: hashiriyoru: acudir corriendo a uno, precipitarse hacia uno <<< 寄
走り出る: hashirideru: salir corriendo <<< 出
走り出す: hashiridasu: comenzar a correr <<< 出
走り回る: hashirimawaru: corretear (por un lugar) <<< 回
走り去る: hashirisaru: huir [escaparse] corriendo <<< 去
走り通す: hashiritoosu: llegar a la meta <<< 通
走って来る: hashittekuru: venir corriendo <<< 来
走: meshitsukai: criado, sirviente
palabras kanji: 代走
, 脱走
, 御馳走
, 逆走
, 自走
, 完走
, 滑走
, 競走
, 師走
, 走行
, 走者
, 逃走
expresión: 先走る
, 突っ走る
, 馬を走らす
, 稲妻が走る
, 感情に走る
, 閃光が走る
sinónimos:
駆
,
奔
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
7
traducción: olvidar
bou
忘れる: wasureru: olvidar, olvidarse de algo, enterrar [hundir, sepultar] en el olivido, borrar algo de su memoria, no recordar, no acordarse [perder la memoria] de algo
忘れずに: wasurezuni: sin olvidar, sin falta
忘れられる: wasurerareru: olvidarse, caer en el olvido
忘れられない: wasurerarenai: inolvidable, imposible de olvidar, imborrable
忘れ難い: wasuregatai <<< 難
忘れっぽい: wasureppoi: olvidadizo
palabras kanji: 忘却
, 忘年会
, 物忘れ
, 忘れ物
, 勿忘草
expresión: 我を忘れる
, 我を忘れて
, 見忘れる
, 恨みを忘れる
, 置き忘れる
, 綺麗に忘れる
, 台詞を忘れる
, 初心忘るべからず
, 前後を忘れる
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
聲
radicales:
palabra clave:
audio
# de trazos:
7
traducción: voz, sonido
sei, juu
声: koe: voz
声を立てる: koeotateru: gritar <<< 立
声を出す: koeodasu <<< 出
声が出ない: koegadenai: perder la voz <<< 出
声を掛ける: koeokakeru: llamar a uno, invitar a uno <<< 掛
声を潜める: koeohisomeru: bajar la voz <<< 潜
声を落す: koeootosu <<< 落
声を張り上げる: koeohariageru: levantar la voz
声を呑む: ikionomu: sorprenderse <<< 呑
声を揃えて: koeosoroete: con una sola voz, en coro <<< 揃
声の届く所に: koenotodokutokoroni: al alcance de la voz
声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: más allá del alcance de la voz
声: kowa: voz
声: oto: sonido <<< 音
palabras kanji: 怒声
, 掛声
, 名声
, 音声
, 声楽
, 声明
, 声帯
, 産声
, 歌声
expresión: 小さい声で
, 犬の声
, 天の声
, 太い声
, 民の声
, 吠え声
, 作り声
, 作り声をする
, 巷の声
, 高い声
, 細い声
, 猫の声
, 喚き声
, 鳴き声
, 澄んだ声
, 麗しい声
, 銅鑼声
, 悲鳴声
, 黄色い声で
, ハスキーな声
, ヒステリックな声
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ocupación
# de trazos:
7
traducción: esfuerzo, trabajo
rou
労する: rousuru: hacer un esfuerzo
労せずに: rousezuni: sin esfuerzo, sin hacer esfuerzos, sin tomarse trabajo
労を取る: rouotoru: tomar el trabajo [la molestia] de <<< 取
労れる: tsukareru: cansarse, fatigarse <<< 疲
労る: itawaru: colmar a uno de atenciones, tratar a uno con miramientos [con consideración]
労う: negirau: manifestar agradecimiento a uno por su servicio [por su trabajo]
労を謝する: rouoshasuru <<< 謝
労を労う: roonegirau
労に報いる: rounimukuiru: recompensar a uno por su servicio <<< 報
労を厭わない: rouoitowanai: no escatimar esfuerzos <<< 厭
労を惜しまない: rouooshimanai <<< 惜
労を省く: rouohabuku: escatimar esfuerzos <<< 省
労を惜しむ: rouooshimu <<< 惜
palabras kanji: 疲労
, 不労
, 勤労
, 苦労
, 労働
, 労力
, 労災
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
7
traducción: rey, señor, used (pol.)
kun
君: kimi
君は: kimiwa: eres, estás
君に: kimini: te, ti, usted, lo, la, li
君を: kimio
君を愛する: kimioaisuru: te amo, te quiero <<< 愛
君の: kimino: tu, su
君の物: kiminomono: tuyo, suyo <<< 物
palabras kanji: 君臨
, 君子
, 君主
expresión: 君と一緒に
, 君自身
sinónimos:
貴方
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
arte marcial
,
industria
# de trazos:
7
traducción: arte, destreza, técnica
gi
技: waza
技を磨く: wazaomigaku: ejercitarse [adiestarse] en algo <<< 磨
技を掛ける: wazaokakeru: aplicar una técnica de ataque a uno <<< 掛
palabras kanji: 演技
, 技術
, 技能
, 技師
, 実技
, 国技
, 競技
, 球技
, 特技
, 闘技
, 裏技
expresión: 必殺技
, 柔道の技
, 格闘技
, 選択技
sinónimos:
業
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
7
traducción: arrojar, lanzar, tirar, echar
tou
投げ: nage: tiro, lanzamiento, terribo, abandono, liquidación, cesión
投げる: nageru: arrojar, lanzar, tirar, echar
投げ上げる: nageageru: echar [lanzar, tirar] algo al aire <<< 上
投げ出す: nagedasu: echar, arrojar, lanzar, ofrecer, entregar, sacrificar, abandonar, renunciar a algo <<< 出
投げ入れる: nageireru: echar [tirar] algo a un lugar <<< 入
投げ込む: nagekomu <<< 込
投げ返す: nagekaesu: devolver <<< 返
投げ捨てる: nagesuteru: tirar, arrojar <<< 捨
投げ付ける: nagetsukeru: tirar, echar, arrojar <<< 付
palabras kanji: 投槍
, 投獄
, 投票
, 投下
, 投棄
, 投機
, 投降
, 投稿
, 投入
, 投資
, 投信
, 投書
, 投手
, 投薬
expresión: 身を投じる
, 放り投げる
, 球を投げる
, 票を投じる
, 匙を投げる
, 獄に投じる
, 賽を投げる
, 賽は投げられた
, 槍を投げる
, 爆弾を投げる
, 円盤投げ
, 人気を投じる
, 賽子を投げる
, 資本を投じる
, 手裏剣を投げる
, キスを投げる
, タオルを投げる
, テープを投げる
, ハンマー投げ
, ブーメランを投げる
, ボール投げをする
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
construcción
,
guerra
# de trazos:
7
traducción: rodear, cerrar, cercar
i
囲う: kakou: rodear [cerrar] un lugar con algo
囲い: kakoi: seto, valla, cerca, tapia
囲いをする: kakoiosuru: cercar un lugar
囲い者: kakoimono: concubina <<< 者
, 妾
囲む: kakomu: rodear, cercar, poner una cerca, poner una cerca, cercar [vallar, cerrar] con algo, sitiar, poner cerco a un logar, asediar
囲み: kakomi: sitio, asedio, cerco, cierre
囲みを解く: kakomiotoku: levantar [alzar] el sitio <<< 解
囲みを破る: kakomioyaburu: romper el sitio <<< 破
囲る: meguru: recorrer <<< 巡
palabras kanji: 範囲
, 包囲
, 雰囲気
, 囲碁
, 囲炉裏
, 胸囲
, 周囲
expresión: 丸で囲む
, 取り囲む
, 城を囲む
, 海に囲まれた
, 円卓を囲む
, 括弧で囲む
, 格子囲い
sinónimos:
フェンス
también vea
埒
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
carro
# de trazos:
7
traducción: coche, automóvil, carro, vehículo, rueda
sha
車: kuruma: coche, automóvil, carro, vehículo, rueda, círculo (jp.)
車を拾う: kurumaohirou: tomar [coger] un taxi <<< 拾
車に乗る: kurumaninoru: tomar un coche <<< 乗
車を降りる: kurumaooriru: descender de un coche <<< 降
車で行く: kurumadeiku: ir en coche <<< 行
車の鍵: kurumanokagi: llave del coche <<< 鍵
palabras kanji: 愛車
, 馬車
, 駐車
, 台車
, 山車
, 電車
, 外車
, 下車
, 歯車
, 拍車
, 発車
, 飛車
, 風車
, 自動車
, 自転車
, 乗車
, 貨車
, 滑車
, 肩車
, 汽車
, 口車
, 空車
, 客車
, 荷車
, 列車
, 戦車
, 車道
, 車検
, 車庫
, 車列
, 車輪
, 車両
, 車掌
, 操車
, 水車
, 停車
, 矢車
expresión: 中古車
, 暖房車
, 車海老
, 車の行列
, 配達車
, 梯子車
, 一輪車
, 井戸車
, 車椅子
, 一等車
, 事故車
, 人力車
, 除雪車
, 蒸気機関車
, 家畜車
, 回送車
, 観覧車
, 欠陥車
, 牽引車
, 機関車
, 禁煙車
, 喫煙車
, 国産車
, 故障車
, 広報車
, 高級車
, 鋼鉄車
, 後続車
, 救急車
, 給水車
, 給油車
, 二輪車
, 霊柩車
, 冷凍車
, 冷蔵車
, 採血車
, 三輪車
, 清掃車
, 専用車
, 雪上車
, 車の心棒
, 寝台車
, 新型車
, 試作車
, 食堂車
, 消防車
, 装甲車
, 展望車
, 手押車
, 盗難車
, 乳母車
, 雪掻き車
, エタノール車
, オートマチック車
, ガソリン車
, キャタピラ車
, クレーン車
, グリーン車
, コンテナ車
, タンク車
, ハイブリッド車
, ボギー車
, マニュアル車
, メタノール車
, ワゴン車
sinónimos:
カー
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
