|
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
师
radicales:
palabra clave:
guerra
# de trazos:
10
traducción: ejército, profesor (prest..), maestro
shi
師: ikusa: guerra, batalla <<< 戦
師: moro: muchos, numeroso, diverso <<< 諸
師: ooi: muchos <<< 多
師: osa: jefe, líder <<< 長
師: miyako: capital, metrópolis <<< 都
palabras kanji: 牧師
, 技師
, 医師
, 講師
, 教師
, 庭師
, 猟師
, 漁師
, 師団
, 師範
, 師匠
, 師弟
, 師走
, 占師
, 山師
expresión: 悪魔払い師
, 馬具師
, 美容師
, 彫刻師
, 調教師
, 調理師
, 調律師
, 伝道師
, 道化師
, 剥製師
, 刃物師
, 花火師
, 版画師
, 布教師
, 振付師
, 如何様師
, 鋳物師
, 刺青師
, 家具師
, 傀儡師
, 看護師
, 奇術師
, 祈祷師
, 着付師
, 興行師
, 鉱山師
, 曲芸師
, 魔術師
, 蒔絵師
, 錬金術師
, 理髪師
, 轆轤師
, 詐欺師
, 裁縫師
, 整体師
, 宣教師
, 占星術師
, 指圧師
, 勝負師
, 測量師
, 相場師
, 手配師
, 庭園師
, 手品師
, 投機師
, 和裁師
, 焼物師
, 薬剤師
, 洋裁師
, ペテン師
, マッサージ師
, マニキュア師
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
salud
# de trazos:
10
traducción: débil, endeble, flojo, frágil, delicado, quebradizo, flaco, tenue, joven
jaku, nyaku
弱い: yowai: débil, endeble, flojo, frágil, delicado, quebradizo, flaco, tenue
弱く: yowaku: débilmente, flojamente, sin fuerzas
弱める: yowameru: debilitar, atenuar, disminuir, suavizar
弱くする: yowakusuru
弱まる: yowamaru: debilitarse, flaquear, amainar
弱く成る: yowakunaru <<< 成
弱る: yowaru: debilitarse, flanquear, languidecer, enervarse, desfallecer, fastidiarse, molestarse, confundirse, quedarse perplejo
弱った: yowatta: No sé que hacer
palabras kanji: 病弱
, 薄弱
, 貧弱
, 弱点
, 虚弱
, 軟弱
, 弱気
, 弱虫
, 脆弱
expresión: 力が弱い
, 女に弱い
, 体が弱い
, 胃が弱い
, 風が弱る
, 酒が弱い
, 脈が弱い
, 船に弱い
, 弱塩基
, 胃腸が弱い
, 意志の弱い
, 算数に弱い
, 性格が弱い
, 心臓が弱い
, 視力が弱い
antónimos:
強
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
calendario
# de trazos:
10
traducción: verano, estío, grande (prest.)
ka, ge
夏: natsu: verano, estío
夏に: natsuni: en [el] verano
夏の: natsuno: veraniego, de [del] verano, de [del] estío, estival
夏らしい: natsurashii
夏の朝: natsunoasa: mañana de [del] verano <<< 朝
夏の日: natsunohi: día de [del] verano <<< 日
夏の晩: natsunoban: tarde de [del] verano <<< 晩
夏の夜: natsunoyoru, natsunoyo: noche de [del] verano <<< 夜
夏の終わり: natsunoowari: caída de [del] verano <<< 終
palabras kanji: 夏至
, 夏季
, 夏期
, 真夏
, 夏服
, 夏休
, 初夏
expresión: 夏場所
, 夏時間
, 今年の夏
, 去年の夏
, 夏蜜柑
sinónimos:
サマー
antónimos:
冬
también vea
春
,
秋
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
10
traducción: levantarse, despertar, dejar de dormir, tener lugar, ocurrir, pasar, suceder, acontecer, producirse, originarse, estallar, sobrevenir
ki
起きる: okiru: levantarse, despertar, dejar de dormir, tener lugar
起つ: tatsu: levantarse, ponerse de [en] pie, pararse, partir, elevarse, subir, edificarse, construirse <<< 立
起こる: okoru: ocurrir, pasar, suceder, acontecer, producirse, originarse, estallar, sobrevenir
起こす: okosu: levantar, despertar, causar, ocasionar, originar, producir, traer, suscitar, provocar, armar
起き上がる: okiagaru: levantarse, erguirse, enderezarse, incorporarse <<< 上
起: yuki, oki, kazu: pers.
palabras kanji: 勃起
, 縁起
, 早起
, 起動
, 起源
, 起業
, 起重機
, 起工
, 起立
, 起床
, 起訴
, 起点
, 再起
, 突起
expresión: 引き起こす
, 叩き起こす
, 早く起きる
, 虫が起こる
, 争いが起こる
, 助け起す
, 呼び起こす
, 事を起こす
, 抱き起こす
, 炭を起す
, 巻き起こす
, 飛び起きる
, 痔が起こる
, 嵐が起こる
, 揺り起こす
, 跳ね起きる
, 疑いを起こさせる
, 撥ね起きる
, 奮い起す
, 騒ぎを起こす
, 軋轢を起させる
, 暴動を起こす
, 暴動が起こる
, 炎症を起こす
, 幻覚を起させる
, 反乱を起こす
, 波乱を起す
, 頻繁に起こる
, 発作を起す
, 紛争を起こす
, 一揆を起す
, 一揆が起こる
, 事業を起こす
, 事件が起きる
, 事故を起こす
, 陣痛を起す
, 火事が起こる
, 火事が起きる
, 火事を起す
, 革命を起こす
, 革命が起こる
, 癇癪を起こす
, 火災を起す
, 火災が起る
, 葛藤を起こす
, 痙攣を起こす
, 企業を起こす
, 気紛れを起す
, 奇跡を起す
, 奇跡が起る
, 工事を起こす
, 間違を起こす
, 悶着を起こす
, 謀叛を起こす
, 内乱を起こす
, 何事が起ろうと
, 錯覚を起こす
, 殺意を起こす
, 戦争が起こる
, 訴訟を起こす
, 卒中を起こす
, 騒動を起こす
, 騒動が起こる
, 短気を起こす
, 短気を起こして
, 癲癇を起こす
, 勇気を起こす
, クーデターを起こす
, トラブルを起こす
, ヒステリーを起す
, リューマチが起こる
sinónimos:
興
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
libro
# de trazos:
10
traducción: escribir, describir, formular, dibujar, trazar, pintar, libro, carta, letra
sho
書く: kaku: escribir, describir, formular, dibujar, trazar, pintar <<< 描
書き上げる: kakiageru: terminar de escribir algo <<< 上
書き表す: kakiarawasu: escribir, expresar algo por escrito, describir <<< 表
書き入れる: kakiireru: escribir, apuntar, anotar <<< 入
書き込む: kakikomu <<< 込
書き写す: kakiutsusu: copiar, transcribir <<< 写
, コピー
書き送る: kakiokuru: escribir [enviar una carta] a uno <<< 送
書き記す: kakishirusu: escribir <<< 記
書き添える: kakisoeru: añadir <<< 添
書き立てる: kakitateru: dar noticias sensacionales sobre algo <<< 立
書き留める: kakitomeru: apuntar, anotar <<< 留
, 書留
書き直す: kakinaosu: corregir, revisar, volver a escribir algo, escribir algo de nuevo, reescribir, pasar algo a limpio, poner algo en limpio <<< 直
書き残す: kakinokosu: dejar algo escrito <<< 残
書: humi: libro, carta, letra <<< 文
palabras kanji: 後書
, 文書
, 調書
, 代書
, 読書
, 原書
, 偽書
, 葉書
, 白書
, 端書
, 秘書
, 遺書
, 辞書
, 楷書
, 書入れ
, 書き順
, 書留
, 書取
, 古書
, 前書
, 覚書
, 落書
, 聖書
, 清書
, 私書
, 書道
, 書法
, 書記
, 書庫
, 書類
, 書斎
, 書籍
, 書体
, 書店
, 証書
, 添書
, 図書
, 投書
, 全書
expresión: 本を書く
, 字を書く
, 字が書けない
, 殴り書き
, 殴り書きをする
, 紙に書く
, 墨で書く
, 劇を書く
, 暗号で書く
, 案内書
, 宛名を書く
, 弁明書
, 別紙に書く
, 美術書
, 文法書
, 文章を書く
, 陳情書
, 地理書
, 注文書
, 英語で書く
, 鉛筆で書く
, 学習書
, 学割証明書
, 翻訳書
, 保証書
, 報告書
, 符号で書く
, 医学書
, 依頼書
, 悪戯書き
, 悪戯書きする
, 尋問書
, 序文を書く
, 科学書
, 楷書で書く
, 仮名で書く
, 漢字で書く
, 勘定書
, 勧告書
, 鑑定書
, 計算書
, 契約書
, 健康診断書
, 権利書
, 血統書
, 規則書
, 祈祷書
, 小切手を書く
, 告知書
, 告白書
, 書言葉
, 口上書
, 効能書き
, 供述書
, 教科書
, 協定書
, 書き睫毛
, 明細書
, 蚯蚓書
, 蚯蚓書をする
, 見積書
, 目論見書
, 申込書
, 人相書
, 認定書
, 納品書
, 納付書
, 入門書
, 歴史書
, 履歴書
, 領収書
, 作文を書く
, 参考書
, 請願書
, 請求書
, 声明書
, 清算書
, 設計書
, 宣言書
, 説明書
, 志願書
, 始末書
, 診断書
, 申告書
, 申請書
, 親展書
, 指令書
, 質問書
, 仕分書
, 仕様書
, 処方を書く
, 証言書
, 証明書
, 証文を書く
, 承認書
, 小説を書く
, 寸法書き
, 手紙を書く
, 手配書
, 点字書
, 通知書
, 約定書
, 遺言を書く
, 由来書
, 税関申告書
, ダニエル書
, チョークで書く
, ペンで書く
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
familia
,
casa
# de trazos:
10
traducción: casa, piso, apartamento, departamento, hogar, familia
ka, ke
家: ie
家の無い: ienonai: sin casa (ni hogar), sin hogar <<< 無
家の中で: ienonakade: en casa, dentro de casa, bajo techo [techado] <<< 中
家の外で: ienosotode: fuera de casa, al aire libre <<< 外
家に居る: ieniiru: quedarse en casa <<< 居
家に居ない: ieniinai: estar fuera de casa <<< 居
家に帰る: ienikaeru: volver a casa <<< 帰
家を持つ: ieomotsu: formar un hogar <<< 持
家を空ける: ieoakeru: no volver a casa, desocupar la casa, desalquilar la casa <<< 空
家: uchi: casa, hogar <<< 内
家: ya: pers.
palabras kanji: 家鴨
, 画家
, 後家
, 一家
, 自家
, 実家
, 家畜
, 家電
, 家具
, 家業
, 家宝
, 家事
, 家人
, 家計
, 家系
, 家内
, 家屋
, 家政
, 家臣
, 家宅
, 家庭
, 家財
, 家族
, 家来
, 国家
, 民家
, 農家
, 大家
, 王家
, 作家
, 生家
, 借家
, 商家
, 我家
, 家賃
expresión: 近くの家
, 海の家
, 前の家
, 隣の家
, 愛犬家
, 愛好家
, 愛妻家
, 培養家
, 勉強家
, 美術家
, 美食家
, 冒険家
, 文筆家
, 文章家
, 貯蓄家
, 著作家
, 彫刻家
, 読書家
, 努力家
, 道徳家
, 衛生家
, 園芸家
, 厭世家
, 演出家
, 演奏家
, 外交家
, 芸術家
, 銀行家
, 博愛家
, 発展家
, 批評家
, 翻訳家
, 法律家
, 不平家
, 風刺家
, 百姓家
, 評論家
, 一階の家
, 陰謀家
, 飲酒家
, 意匠家
, 事業家
, 実行家
, 実際家
, 熟練家
, 柔道家
, 革命家
, 感激家
, 感情家
, 鑑識家
, 鑑賞家
, 鑑定家
, 空手家
, 活動家
, 経済家
, 建築家
, 剣道家
, 倹約家
, 企業家
, 勤勉家
, 規律家
, 切手収集家
, 骨董家
, 工芸家
, 鉱業家
, 交際家
, 空想家
, 脚本家
, 教育家
, 弓道家
, 漫画家
, 迷信家
, 夢想家
, 二階家
, 人情家
, 音楽家
, 落語家
, 酪農家
, 楽天家
, 歴史家
, 煉瓦造りの家
, 煉瓦の家
, 理論家
, 理想家
, 浪費家
, 料理家
, 採集家
, 作曲家
, 策略家
, 作詞家
, 産業家
, 声楽家
, 政治家
, 勢力家
, 精神分析家
, 製図家
, 戦術家
, 専門家
, 戦略家
, 社交家
, 写真家
, 資本家
, 神秘家
, 神道家
, 資産家
, 思想家
, 書道家
, 小説家
, 狩猟家
, 宗教家
, 収集家
, 手腕家
, 創作家
, 体育家
, 探検家
, 天文家
, 陶芸家
, 投機家
, 投稿家
, 投資家
, 投書家
, 登山家
, 運動家
, 野心家
, 養蜂家
, 養鶏家
, 財産家
, 財政家
, 造園家
, 図案家
, オルレアン家
, パステル画家
sinónimos:
屋
,
宅
,
ホーム
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
viajes
# de trazos:
10
traducción: viaje, recorrido
ryo, ro
旅: tabi
旅をする: tabiosuru: viajar [hacer un viaje] por un lugar
旅に出る: tabinideru: ir [salir] de un viaje <<< 出
旅立つ: tabidatsu <<< 立
旅の空で: tabinosorade: en su viaje <<< 空
palabras kanji: 旅団
, 旅情
, 旅客
, 旅館
, 旅券
, 旅行
, 旅人
, 旅立ち
, 旅先
expresión: 旅の伴侶
, 快適な旅
, 汽車の旅
, 旅は道連れ世は情け
, 旅支度
, 旅支度する
, 旅の読物
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
planta
,
finanzas
# de trazos:
10
traducción: cepa, tocón, pie, raíz
shu
株: kabu: cepa, tocón, pie, raíz, acción (jp.)
株を買う: kabuokau: comprar acciones <<< 買
株を売る: kabuouru: vender acciones <<< 売
株を持つ: kabuomotsu: tener acciones <<< 持
株を遣る: kabuoyaru: especular en la bolsa de acciones, jugar a la Bolsa <<< 遣
株で儲ける: kabudemoukeru: ganar dinero en la especulación de acciones <<< 儲
株で損する: kabudesonsuru: perder dinero en la especulación de acciones <<< 損
株が上がる: kabugaagaru: Las acciones van de subida, Las cotizaciones van de subida, La Bolsa sube <<< 上
株が下がる: kabugasagaru: Las acciones van de baja, Las cotizaciones van de baja, La Bolsa baja <<< 下
palabras kanji: 株価
, 株主
, 株式
, 切株
expresión: 銀行株
, 自社株
, 上場株
, 権利株
, 記名株
, 無償株
, 黄金株
, 成長株
, 仕手株
, 主力株
, 投資株
, 優先株
, グロース株
, 株バブル
, バリュー株
sinónimos:
ストック
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
enfermedad
# de trazos:
10
traducción: enfermedad, afección
byou, hei
病む: yamu: contraer una enfermedad
病: yamai: enfermedad, afección
病は気から: yamaiwakikara: La enfermedad se debe mucho al estado de ánimo <<< 気
病: urei: melancolía, pesar, congoja, pena, dolor <<< 愁
, 憂
palabras kanji: 病院
, 病弱
, 病状
, 病気
, 病人
, 病歴
, 病理
, 病死
, 疫病
, 白血病
, 発病
, 重病
, 看病
, 膠原病
, 万病
, 夢遊病
, 難病
, 臆病
, 糖尿病
, 鬱病
expresión: 伝染病
, 原爆病
, 皮膚病
, 婦人病
, 胃腸病
, 遺伝病
, 腎臓病
, 肝臓病
, 結石病
, 公害病
, 高山病
, 狂犬病
, 狂犬病の
, 狂犬病ワクチン
, 慢性病
, 内臓病
, 熱帯病
, 鸚鵡病
, 冷房病
, 老人病
, 流行病
, 山岳病
, 成人病
, 精神病
, 潜水病
, 心臓病
, 職業病
, 小児病
, 小児病の
, 睡眠病
, 頭痛に病む
, アルツハイマー病
, ウィルソン病
, ストレス病
, ハンセン病
, バセドー氏病
, パーキンソン病
, モザイク病
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
utensilio
# de trazos:
10
traducción: tapón, corcho, botana, espita
sen
栓: sen: tapón, corcho, llave (de paso, de cierre), botana, espita
栓をする: sennosuru: taponar algo
栓を開ける: sennoakeru: abrir la llave de paso <<< 開
栓を閉める: sennoshimeru: cerrar la llave de paso <<< 閉
栓: sennnoki: paulonia
palabras kanji: 血栓
expresión: 防火栓
, 給水栓
, 消火栓
, 水道栓
, コルク栓
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
