Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: 奪,綻,箍,僕,賑,鞄,綾,魂,隠,漏

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
=>
=>
Página comenzando por el número de trazos: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: uso común
radicales:
palabra clave: crimen
# de trazos: 14
traducción: quitar, robar, despojar, arrebatar, privar, despojar
datsu
奪う: ubau: quitar algo a uno, robar algo a uno, despojar de algo a uno, arrebatar algo a uno, privar [despojar] de algo a uno
奪い合う: ubaiau: disputarse <<<
奪い合い: ubaiai: arrebatiña <<<
奪い返す: ubaikaesu: recuperar [recobrar] algo de uno <<<
palabras kanji: 奪還 , 剥奪 , 略奪
expresión: 位を奪う , 純潔を奪われる , 資格を奪う
también vea

categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: ropa
# de trazos: 14
traducción: descoserse, descosido, descosedura
tan, dan
綻びる: hokorobiru: empezar a abrirse, descoserse, sonreír
綻ぶ: hokorobu
綻び: hokorobi: descosido (n.), descosedura
綻びた: hokorobita: descosido (a.)
綻びを直す: hokorobionaosu: coser la parte descosida de algo <<<
綻びを繕う: hokorobiotsukurou <<<

categoría: JIS2
radicales:
palabra clave: herramienta
# de trazos: 14
traducción: cincho, fleje
ko
箍: taga: cincho, fleje
箍を掛ける: tagaokakeru: cinchar algo, asegurar algo con cinchos [con aros (de hierro)] <<<
箍を填める: tagaohameru <<<
箍を外す: tagaohazusu: quitar los cinchos [aros] a algo <<<
箍が緩む: tagagayurumu: El aro se afloja, indisciplinarse <<<
también vea ,

categoría: uso común
radicales:
# de trazos: 14
traducción: criado, yo, mi, me
boku
僕: boku: yo (masculino), me
僕は: bokuwa: yo
僕も: bokumo: yo también
僕ら: bokura: nosotros (masculino)
僕: shimobe: criado 下男
僕: yatsugare: yo (pol.), me
palabras kanji: 僕達
expresión: 僕も仲間だ
sinónimos:


categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: ciudad
# de trazos: 14
traducción: animar, animación, concurrencia, gentío
shin
賑わう: nigiwau: animarse
賑わす: nigiwasu: animar
賑わい: nigiwai: animación, concurrencia, gentío
賑やかな: nigiyakana: alegre (jp.), jovial, animado, bullicioso, muy concurrido
賑やかな通り: nigiyakanatoori: calle muy animada [concurrida] <<<
賑やかな笑い声: nigiyakanawaraigoe: risa alegre y ruidosa
賑やかに: nigiyakani: alegremente, con muncha animación
賑む: tomu: enriquecerse, abundar en algo <<<
賑: tomi, tomo: pers.

categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: accesorio
# de trazos: 14
traducción: cuero, curtido, piel curtida
hou, haku
鞄: nameshigawa: cuero, curtido, piel curtida
鞄: kaban: cartera, carpeta, portafolios, cabás, maleta, maletín, baúl
鞄を提げる: kabannosageru: llevar una cartera <<<
expresión: 旅行鞄 , 書類鞄
sinónimos: バッグ
también vea

categoría: JIS1
radicales:
palabra clave: tejido
# de trazos: 14
traducción: sarga
ryou
綾: aya: sarga, contexto (jp.), pers.

categoría: uso común
radicales:
palabra clave: religión
# de trazos: 14
traducción: alma, vida, espíritu
kon, gon
魂: tamashii
魂の抜けた: tamashiinonuketa: sin vida <<<
魂の篭った: tamashiinokomotta: vivo, con alma
魂を打ち込む: tamashiiouchikomu: poner toda el alma en algo
魂を入れ替える: tamashiioirekaeru: reformarse, corregir su conducta
魂消る: tamageru: sorprenderse, asombrarse, extrañarse, pasmarse, asustarse, espantarse <<< ,
palabras kanji: 鎮魂 , 人魂 , 魂胆
expresión: 大和魂

categoría: uso común
otra ortografía:
radicales:
# de trazos: 14
traducción: ocultar, esconder, disimular
in, on
隠す: kakusu: ocultar, esconder, disimular, guardar [tener] algo en secreto <<<
隠れる: kakureru: esconderse, ocultarse
隠る: yoru: apoyarse [reclinarse, recostarse] en [contra] algo <<<
palabras kanji: 隠元 , 隠者 , 隠居 , 隠蔽 , 隠処 , 隠し撮 , 神隠し
expresión: 包み隠す , 包み隠さず , 年を隠す , 姿を隠す , 影を隠す , 感情を隠す , 欠点を隠す , 身分を隠す , 物陰に隠れる , 才能を隠す , 真相を隠す , 正体を隠す , 隠しカメラ , 隠しマイク

categoría: uso común
radicales:
# de trazos: 14
traducción: escaparse, irse, rezumarse, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
rou
漏る: moru: escaparse, irse, rezumarse, tener un escape, perder, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
漏れる: moreru
漏らす: morasu: dejar salir algo, dejar escapar algo, expresar, exteriorizar, filtrar, omitir
漏り: mori: escape, fuga, pérdida
漏れ: more: omisión, falta, escape, fuga, pérdida
漏れ無く: morenaku: sin excepción, sin omisión <<<
漏れ聞く: morekiku: oír [escuchar] casualmente <<<
palabras kanji: 漏斗 , 漏洩 , 早漏
expresión: 水の漏らない , 尿を漏らす , 雨が漏る , 外部に漏らす , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , 機密を漏らす , 記載漏れ , 申告漏れ , ガス漏れ , ガスが漏る
sinónimos:



The displayed words on this page are 2206 - 2215 among 2857.


http://www.docoja.com/kan/kantxts14-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Last update: 09/03/24 07:17