|
pronunciación:
unsei
símbolos kanji: 運
, 勢
palabra clave:
vida
traducción: destino, hado, estrella
運勢が良い: unseigaii, unseigayoi: tener buena estrella <<< 良
運勢が悪い: unseigawarui: tener mala estrella <<< 悪
運勢を見る: unseiomiru: leer la suerte a uno, leer [echar] la buenaventura a uno, hacer un horóscopo a uno <<< 見
pronunciación:
unsou
símbolos kanji: 運
, 送
palabra clave:
transporte
traducción: transporte, transportación
運送する: unsousuru: transportar
運送業: unsougyou: empresa de transportes <<< 業
運送業者: unsougyousha: transportista, empresario de transportes <<< 業者
運送会社: unsougaisha: compañía de transportes <<< 会社
運送店: unsouten: empresa de transportes <<< 店
運送屋: unsouya <<< 屋
運送人: unsounin: transportador <<< 人
運送船: unsousen: barco de carretera, buque de carga, carguero <<< 船
運送状: unsoujou: carta de porte <<< 状
運送費: unsouhi: gastos de transporte <<< 費
, 送料
運送料: unsouryou: precio de transporte, flete, camionaje <<< 料
運送保険: unsouhoken: seguro de transporte <<< 保険
貨物運送: kamotsuunsou: transporte de mercancías, camionaje <<< 貨物
水上運送: suijouunsou: transporte por agua <<< 水上
también vea
運輸
,
輸送
,
運搬
pronunciación:
unten
símbolos kanji: 運
, 転
palabra clave:
transporte
traducción: conducción, manejo, dirección, guía
運転する: untensuru: conducir, manejar
運転手: untenshu: chófer, conductor <<< 手
, ドライバー
運転士: untenshi: piloto, timonel, chófer, conductor <<< 士
運転台: untendai: cabina del conductor <<< 台
運転席: untenseki: asiento del conductor <<< 席
運転免許: untenmenkyo: carné [licencia, permiso] de conducir <<< 免許
運転免許証: untenmenkyoshou <<< 証
運転休止: untenkyuushi: suspensión del servicio <<< 休止
運転間隔: untenkankaku: intervalo entre dos trenes [autobuses] <<< 間隔
運転系統: untenkeitou: sistema [red] de servicios <<< 系統
運転技術: untengijutsu: habilidad conductor <<< 技術
運転資金: untenshikin: fondo de trabajo <<< 資金
運転資本: untenshihon <<< 資本
試運転: shiunten: prueba, ensayo en línea <<< 試
試運転をする: shiuntennosuru: hacer una prueba
煽り運転: aoriunten: conducción provocativa <<< 煽
居眠運転する: inemuriuntensuru: conducir medio dormido <<< 居眠
飲酒運転: inshuunten: manejo en estado de embriaguez <<< 飲酒
自動車を運転する: jidoushaountensuru: conducir un coche <<< 自動車
酔払運転: yopparaiunten: manejar borracho <<< 酔払
también vea
ドライブ
pronunciación:
unubore
símbolos kanji: 自
, 惚
traducción: presunción, orgullo, engreimiento, vanidad
自惚れる: unuboreru: ser engreído
自惚れた: unuboreta: presumido, presuntuoso, orgulloso, creído, engreído
自惚れの強い: unuborenotsuyoi <<< 強
también vea
高慢
,
傲慢
pronunciación:
uragane
símbolos kanji: 裏
, 金
palabra clave:
crimen
traducción: fondos de reptiles, fondos secretos
pronunciación:
uragawa
símbolos kanji: 裏
, 側
traducción: parte trasera, parte de atrás, trastienda, lado oculto, cara oculta
月の裏側: tsukinouragawa: lado ocultado de la luna <<< 月
pronunciación:
uragiri
símbolos kanji: 裏
, 切
palabra clave:
crimen
,
guerra
traducción: traición, delación
裏切る: uragiru: traicionar
裏切者: uragirimono: traidor <<< 者
裏切行為: uragirikoui: acto de traición, traición a un cómplice <<< 行為
期待を裏切る: kitaiouragiru: traicionar [truncar] las ilusiones de uno, defraudar a uno <<< 期待
信頼を裏切る: shinraiouragiru: traicionar la confianza de uno <<< 信頼
también vea
陰謀
,
反逆
,
背信
pronunciación:
urame
símbolos kanji: 裏
, 目
traducción: resultados desfavorables
裏目に出る: uramenideru: resultar [salir] al contrario de lo esperado, salir a uno el tiro por la culata <<< 出
pronunciación:
uranaishi
símbolos kanji: 占
, 師
otra ortografía:
占い師
palabra clave:
fantasía
traducción: adivino, vidente, quiromántico, cartomántico
pronunciación:
uraniwa
símbolos kanji: 裏
, 庭
palabra clave:
jardín
traducción: jardín detrás de una casa, corral
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
