|
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
giardino
Numero di tratti:
12
traduzione: piantare, coltivare
shoku, chi
植てる: tateru: alzare, fondare, erigere <<< 立
植える: ueru: piantare, coltivare
植わる: uwaru: essere piantato
parole kanji: 移植
, 植木
, 植物
, 植民
Espressioni: 木を植える
, 草花を植える
, 芝生を植える
sinonimi:
蒔
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
12
traduzione: piano, politica, norma, abitudine
saku
策: saku: misura, piano, schema, stratagemma, risorse, abitudine
策が尽きる: sakugatsukiru: essere fuori di sé <<< 尽
策を巡らす: sakuomegurasu: disegnare un piano <<< 巡
策を弄する: sakuorousuru: ricorrere a sotterfugi [stratagemmi, trucchi] <<< 弄
策: huda: etichetta <<< 札
策: kakitsuke: carta, nota, documento
策: kazutori: lotteria
策: hakarigoto: stratagemma, cospirazione, piano <<< 謀
策: muchi: frusta <<< 鞭
策: tsue: bastone
parole kanji: 策士
, 策略
, 散策
, 政策
, 対策
Espressioni: 解決策
, 改善策
, 緩和策
, 救済策
, 矯正策
, 具体策
, 振興策
, 自衛策
, 対応策
, 対抗策
, 買収策
, 防止策
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
natura
Numero di tratti:
12
traduzione: riempire, abbondare, completare
man
満ちる: michiru: riempirsi, essere pieno, abbondare, essere completo
満ちた: michita: pieno, riempito
満たす: mitasu: riempire, completare
parole kanji: 円満
, 干満
, 肥満
, 不満
, 満員
, 満開
, 満喫
, 満月
, 満載
, 満足
, 満杯
, 満腹
, 満潮
, 未満
Espressioni: 月が満ちる
, 意に満たない
, 潮が満ちる
, 悪意に満ちた
, 希望に満ちる
, 希望を満たす
, 空腹を満たす
, 刑期が満ちる
, 慈愛に満ちた
, 需要を満たす
, 定数に満ちる
, 要求を満たす
, 欲望を満たす
sinonimi:
溢
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
vestiti
,
viaggio
Numero di tratti:
12
traduzione: mettersi, indossare, attaccare (prest.), unirsi, incollare
chaku, jaku
着: chaku: contatore per i vestiti (jp.)
着る: kiru: indossare, mettersi, avere addosso, essere vestito, addossarsi la colpa
着せる: kiseru: vestire, coprire, incolpare (di un crimine)
着く: tsuku: attaccarsi a, aderire a, essere connessi con, essere macchiato di, appartenere a, essere attaccato a, arrivare (jp.), raggiungere
着ける: tsukeru: attaccare, affissare, fissare, allacciare, incollare, appiccicare, mettere, applicare, mettere giù, togliere, indossare, mettersi, appendere, aggiungere <<< 付
parole kanji: 愛着
, 上着
, 着替
, 着丈
, 着付
, 着物
, 巾着
, 固着
, 下着
, 試着
, 執着
, 新着
, 接着
, 着衣
, 着色
, 着信
, 着目
, 着陸
, 着火
, 着工
, 到着
, 胴着
, 粘着
, 肌着
, 発着
, 付着
, 古着
, 水着
, 癒着
, 落着
Espressioni: 辿り着く
, 住み着く
, 身に着ける
, 床に着く
, 底に着く
, 服を着る
, 抱き着く
, 席に着く
, 恩に着せる
, 恩に着る
, 流れ着く
, 巣に着く
, 船が着く
, 落ち着く
, 落ち着いた
, 落ち着いて
, 落ち着ける
, 膳に着く
, 鎧を着ける
, 鎧を着けた
, 悪戯着
, 上着を着る
, 海水着
, 甲冑を着ける
, 甲冑を着けている
, 割烹着
, 家庭着
, 仮面を着ける
, 外出着
, 着物を着る
, 着物を着た
, 稽古着
, 化粧着
, 結末が着く
, 結末を着ける
, 座席に着く
, 仕事着
, 食卓に着く
, 柔道着
, 女性着
, 水泳着
, 素肌に着る
, 制服を着て
, 体操着
, 野良着
, 普段着
, 無事に着く
, 部屋着
, 訪問着
, 襤褸を着た
, 喪服を着た
, 練習着
, 和服を着た
, ゲートルを着ける
, コルセットを着ける
, シャツを着る
, スノータイヤを着ける
, スポーツ着
, テーブルに着く
, ネクタイを着ける
, バッジを着ける
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arma
Numero di tratti:
12
traduzione: bastone, manganello, palo, barra, linea
bou, hou
棒で打つ: boudeutsu: colpire con un bastone <<< 打
棒を引く: bouohiku: sottolineare, tirare una riga <<< 引
棒に振る: bounihuru: sprecare, sperperare <<< 振
parole kanji: 相棒
, 棍棒
, 心棒
, 鉄棒
, 泥棒
, 綿棒
, 麺棒
Espressioni: 藪から棒に
, 指揮棒
, 棒磁石
, 制御棒
, 玉突棒
, 炭素棒
, 天秤棒
, 電極棒
, 平行棒
, 用心棒
, ウラン棒
, ビリヤードの棒
sinonimi:
バトン
controlla anche
ライン
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
12
traduzione: rispetto, onore
son
尊い: tattoi: rispettoso, onorevole
尊い: toutoi
尊ぶ: tattobu: rispetto, onore
尊ぶ: toutobu
尊: taru: barile
尊: mikoto: principe (jp.), principessa, dio
尊: takashi: pers.
parole kanji: 三尊
, 尊敬
, 尊重
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
calendario
Numero di tratti:
12
traduzione: periodo, incontrare, promettere
ki, go
期う: au: incontrare <<< 会
期る: chigiru: promettere, impegnarsi <<< 契
parole kanji: 延期
, 会期
, 夏期
, 学期
, 期間
, 期限
, 期日
, 期待
, 期末
, 刑期
, 工期
, 後期
, 更年期
, 最期
, 周期
, 初期
, 時期
, 前期
, 短期
, 中期
, 長期
, 定期
, 冬期
, 同期
, 任期
, 半期
, 末期
Espressioni: 開花期
, 解禁期
, 回復期
, 乾燥期
, 完璧を期する
, 形成期
, 決算期
, 倦怠期
, 激動期
, 月経期
, 交尾期
, 産卵期
, 収穫期
, 狩猟期
, 狩猟禁止期
, 授乳期
, 循環期
, 青春期
, 成熟期
, 青年期
, 増水期
, 中年期
, 転換期
, 入学期
, 発情期
, 反抗期
, 繁殖期
, 万全を期する
, 氷河期
, 変遷期の
, 幼虫期
, 黎明期
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
nave
Numero di tratti:
12
traduzione: porto
kou
港: minato
港の: minatono: portuale
港に入る: minatonihairu: entrare al porto <<< 入
港を出る: minatooderu: lasciare il porto <<< 出
港に寄る: minatoniyoru: avvicinarsi al porto <<< 寄
parole kanji: 寄港
, 空港
, 港内
, 出港
, 香港
Espressioni: 石巻港
, 大阪港
, 河口港
, 神戸港
, 清水港
, 自由港
, 仙台港
, 中継港
, 到達港
, 到着港
, 長崎港
, 避難港
, 福岡港
, 貿易港
, 輸出港
, 輸入港
, 横浜港
, コンテナ港
, サウサンプトン港
, マルセイユ港
sinonimi:
湊
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
12
traduzione: scale, gradini, scala, posizione, grado, classe
kai
階: kizahashi: scale, gradini
階: hashigo: scala <<< 梯子
階: shina: classe, grado, posizione <<< 科
parole kanji: 位階
, 一階
, 音階
, 階級
, 階段
, 段階
, 二階
Espressioni: 上の階
, 最上階
sinonimi:
フロアー
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
finanza
Numero di tratti:
12
traduzione: prestare, prestito, anticipare
tai
貸す: kasu: prestare, far nollegiare, affittare, fare credito, locare
貸し: kashi: prestito, addebito
parole kanji: 貸切
, 貸倒れ
, 貸付
, 金貸
, 賃貸
Espressioni: 手を貸す
, 耳を貸す
, 耳を貸さない
, 宿を貸す
, 腕を貸す
, 貸衣装
, 貸衣装屋
, 知恵を貸す
, 抵当貸
, 貸別荘
sinonimi:
レンタル
antonimi:
借
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
