|
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
12
traduzione: bruciare, tostare, grigliare
shou
焼く: yaku: bruciare (vt.), tostare, grigliare, essere geloso (jp.)
焼ける: yakeru: essere bruciato, essere tostato, essere grigliato
焼き: yaki: cotto, grigliato
焼きを入れる: yakioireru: indurire, temperare, castigare, disciplinare, torturare <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: diventare decrepito, perdere i colpi, diventare apatico <<< 回
parole kanji: 霜焼
, 焼酎
, 鋤焼
, 全焼
, 照焼
, 燃焼
, 日焼け
, 蒸焼
, 胸焼
, 焼栗
, 焼魚
, 焼鳥
, 焼肉
, 焼豚
, 焼飯
, 焼餅
, 焼物
, 夕焼
Espressioni: 日に焼ける
, 卵を焼く
, 炭を焼く
, 胸が焼ける
, 胃が焼ける
, 御好み焼き
, 御節介を焼く
, 焼御握り
, 薩摩焼
, 炭火で焼く
, 世話を焼く
, 世話を焼かせる
, 世話焼きな
, 世話焼き
, 世話の焼ける
, 世話の焼けない
, 焼蕎麦
, 玉子焼
, 鉄板焼き
, 天火で焼く
, 銅鑼焼き
, 焼き海苔
, 目玉焼
, 焼餅を焼く
, 焼餅焼き
, 焼林檎
, 煉瓦を焼く
, オーブンで焼く
, パンを焼く
, パン焼
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
unità
Numero di tratti:
12
traduzione: quantità, volume, misura
ryou
量: ryou: quantità, volume
量が多い: ryougaooi: in grande quantità <<< 多
量が少ない: ryougasukunai: poca quantità <<< 少
量が増す: ryougamasu: crescere in quantità <<< 増
量が減る: ryougaheru: diminuire in quantità <<< 減
量を過ごす: ryouosugosu: prendere troppo <<< 過
量る: hakaru: misurare, pesare, prendere le misure, calcolare, stimare <<< 計
量: kasa: quantità, volume <<< 嵩
parole kanji: 器量
, 質量
, 重量
, 数量
, 測量
, 大量
, 多量
, 分量
, 容量
, 力量
, 量産
, 量子
Espressioni: 重さを量る
, 運動量
, 運輸量
, 化合量
, 含有量
, 基準量
, 給水量
, 供給量
, 原子量
, 降雨量
, 交通量
, 最小量
, 重量を量る
, 体重を量る
, 致死量
, 調合量
, 貯水量
, 天秤で量る
, 電流量
, 搭載量
, 排気量
, 排出量
, 排水量
, 発熱量
, 不変量
, 分子量
, 分量を量る
, 輸送量
, 割当量
, モル量
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
12
traduzione: scambio, commercio, vendita
bou, mu
貿える: kaeru: scambiare <<< 替
貿う: akinau: scambiare, vendere, commerciare <<< 商
parole kanji: 貿易
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
stagione
Numero di tratti:
12
traduzione: caldo, mite
sho
暑い: atsui: caldo
暑い日: atsuihi: giorno caldo <<< 日
parole kanji: 猛暑
Espressioni: 蒸し暑い
, 蒸し暑さ
sinonimi:
熱
antonimi:
冷
,
寒
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
scienza
Numero di tratti:
12
traduzione: esaminare, controllare, provare
ken
検べる: shiraberu: controllare, esaminare, dimostrare <<< 調
parole kanji: 検閲
, 検挙
, 検査
, 検索
, 検察
, 検死
, 検出
, 検証
, 検事
, 検定
, 検討
, 検便
, 検問
, 車検
, 生検
, 探検
, 点検
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
viaggio
Numero di tratti:
12
traduzione: attraversare
kou
渡る: wataru: attraversare, passare sopra, traghettare
渡り: watari: traghetto, migrazione animale <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: aiuto tempestivo, chance <<< 船
渡りを付ける: watariotsukeru: entrare in contatto con, contattare <<< 付
渡り合う: watariau: litigare, discutere <<< 合
渡り歩く: watariaruku: girovagare di luogo in luogo <<< 歩
渡す: watasu: passare (jp.), dare
parole kanji: 譲渡
, 渡航
, 不渡
, 渡り鳥
Espressioni: 川を渡る
, 世を渡る
, 見渡す
, 染み渡る
, 晴れ渡る
, 澄み渡る
, 輝き渡る
, 橋を渡る
, 貨車渡し
, 甲板渡し
, 現場渡し
, 工場渡し
, 全般に渡って
, 倉庫渡し
, 人手に渡る
, 分割渡し
, バトンを渡す
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
bambini
Numero di tratti:
12
traduzione: bambino
dou, tou
童: warabe: bambino (ant.)
童: warawa
童: kodomo: bambini <<< 子供
parole kanji: 河童
, 児童
, 童貞
, 童謡
, 童話
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
medicina
Numero di tratti:
12
traduzione: genesi, origine, partenza ferita
sou
創: kizu: ferire, fare del male <<< 傷
創める: hajimeru: iniziare (vt.), cominciare, aprire <<< 始
創る: tsukuru: fare, produrre, costruire, creare, inventare <<< 造
parole kanji: 創業
, 創作
, 創造
, 創立
, 独創
, 絆創膏
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
sport
,
guerra
Numero di tratti:
12
traduzione: vincere, vittoria, trionfo
shou
勝つ: katsu: vincere, trionfare
勝る: masaru: sorpassare, eccellere, essere superiore
勝るとも劣らない: masarutomootorana: essere bravo come, non essere inferiore a <<< 劣
勝える: taeru: sopportare, resistere <<< 耐
, 堪
parole kanji: 勝ち組
, 勝手
, 完勝
, 決勝
, 勝負
, 勝利
, 急勝
, 名勝
, 優勝
Espressioni: 己に勝つ
, 打ち勝つ
, 年には勝てない
, 負けるが勝ち
, 逃げるが勝ち
, 賭けに勝つ
, 曇り勝ちの
, 遠慮勝ちな
, 遠慮勝ちに
, 気性の勝った
, 競技に勝つ
, 競争に勝つ
, 競走に勝つ
, 議論に勝つ
, 怪我勝ち
, 裁判に勝つ
, 試合に勝つ
, 勝負に勝つ
, 選挙に勝つ
, 戦争に勝つ
, 訴訟に勝つ
, 判定で勝つ
, 判定勝
, 博打で勝つ
, 病気勝ちの
, 誘惑に勝つ
, ストレートで勝つ
antonimi:
負
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
animale
Numero di tratti:
12
traduzione: elefante, copia, legge
shou, zou
象: zou: elefante
象の鼻: zounohana: proboscide dell'elefante <<< 鼻
象る: katadoru: copiare, imitare <<< コピー
象: kata: forma, modello <<< 型
象: nori: legge, regola <<< 法
, 則
, 典
parole kanji: 印象
, 気象
, 現象
, 象形
, 象徴
, 海象
, 象牙
, 対象
, 抽象
Espressioni: アジア象
, アフリカ象
, インド象
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
