日西翻訳辞書・事典:罪・業・戦・園・続・塩・幕・愛・新・福

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 犯罪
画数: 13
翻訳:crimen, delito, pecado, culpa, falta
ザイ
サイ
罪: つみ
罪な: つみな: cruel, inhuman
罪の有る: つみのある: culpable <<<
罪の無い: つみのない: inocente, inofensivo <<<
罪に問う: つみにとう: acusar a uno de algo <<<
罪に服する: つみにふくする: someterse a una sentencia <<<
罪に陥れる: つみにおとしいれる: incriminar <<<
罪を犯す: つみをおかす: cometer un delito [un crimen], pecar, ofender a Dios <<<
罪を購う: つみをあがなう: expirar sus pecados <<<
罪を免れる: つみをまぬがれる: huir del castigo, ser absuelto de una culpa [de una acusación] <<<
罪を負う: つみをおう: atribuirse [cargar con] la culpa de uno <<<
罪を負わせる: つみをおわせる: echar la culpa [culpar] a uno (de algo) <<<
罪と罰: つみとばつ: Crimen y castigo (una novela por Fiódor Dostoievski, 1866) <<<
熟語:罪悪 , 罪業 , 罪人 , 謝罪 , 重罪 , 大罪 , 犯罪 , 無罪
語句:横領罪 , 姦通罪 , 恐喝罪 , 偽造罪 , 贈賄罪 , 堕胎罪 , 反逆罪 , 浮浪罪 , 侮辱罪 , 無実の罪 , 猥褻罪

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 13
翻訳:ocupación, karma
ギョウ, ゴウ
業: ごう: karma, corazón (fig., jp.)
業: わざ: arte, destreza, técnica <<<
業に: すでに: ya, antes <<<
業の深い: ごうのふかい: predestinado a la condenación eterna (a causa de sus pecados) <<<
業を煮やす: ごうをにやす: irritarse por algo [con uno], impacientarse por [de] algo <<<
熟語:営業 , 開業 , 家業 , 神業 , 起業 , 企業 , 休業 , 業界 , 業者 , 業種 , 業績 , 業務 , 漁業 , 鉱業 , 工業 , 作業 , 産業 , 罪業 , 残業 , 失業 , 就業 , 修業 , 商業 , 職業 , 仕業 , 事業 , 自業自得 , 従業 , 授業 , 巡業 , 専業 , 操業 , 創業 , 卒業 , 寝業 , 農業
語句:運送業 , 卸売業 , 加工業 , 金貸業 , 観光業 , 金融業 , 銀行業 , 建築業 , 広告業 , 鉱山業 , 香水業 , 出版業 , 証券業 , 商工業 , 自由業 , 製造業 , 製薬業 , 石油業 , 船舶業 , 倉庫業 , 造船業 , 炭鉱業 , 鉄鋼業 , 問屋業 , 土建業 , 土木建築業 , 人間業でない , 不動産業 , 文筆業 , 捕鯨業 , 輸出業 , 輸入業 , 養鶏業 , 酪農業 , 冷凍業 , サービス業 , ホテル業 , レンタル業

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 13
翻訳:lucha, guerra, batalla, combate, partido
セン
戦う: たたかう: luchar, hacer la guerra, librar batalla, combatir, jugar
戦わす: たたかわす: hacerles luchar
戦い: たたかい: lucha, guerra, batalla, combate, partido
戦: いくさ: guerra, hostilidades, combate, batalla, lucha, pelea
戦く: おののく: temblar de temor
熟語:海戦 , 開戦 , 合戦 , 観戦 , 休戦 , 決戦 , 激戦 , 交戦 , 抗戦 , 作戦 , 参戦 , 聖戦 , 戦意 , 戦果 , 戦禍 , 戦艦 , 戦記 , 戦局 , 戦後 , 戦国 , 戦士 , 戦死 , 戦車 , 戦術 , 戦場 , 戦線 , 戦前 , 戦争 , 戦隊 , 戦地 , 戦闘 , 戦没 , 戦友 , 戦慄 , 戦略 , 戦列 , 大戦 , 挑戦 , 内戦 , 敗戦 , 反戦 , 冷戦
語句:恐れ戦く , 飽くまで戦う , 一回戦 , 運命と戦う , 延長戦 , 機動戦 , 騎馬戦 , 恐怖に戦く , 空中戦 , 決勝戦 , 原爆戦 , 言論戦 , 後半戦 , 攻防戦 , 困難と戦う , 細菌戦 , 最後まで戦う , 市街戦 , 質問戦 , 消耗戦 , 神経戦 , 正義の戦い , 雪辱戦 , 殲滅戦 , 前哨戦 , 前線で戦う , 前半戦 , 遭遇戦 , 大統領選挙戦 , 打撃戦 , 長期戦 , 追撃戦 , 電撃戦 , 投手戦 , 二回戦 , 復讐戦 , 防御戦 , 名人戦 , 勇敢に戦う , 優勝戦 , 誘惑と戦う , 立体戦 , アンカラの戦い , オープン戦 , オールスター戦 , ゲリラ戦 , ゼロ戦 , ツール・ポワチエの戦い , バグダッドの戦 , バフムートの戦い , ベルダンの戦い , ライプツィヒの戦い , リーグ戦

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:jardín, campo
エン, オン
園: その
熟語:園芸 , 園児 , 園長 , 学園 , 公園 , 造園 , 庭園 , 田園 , 入園 , 農園 , 花園 , 遊園 , 楽園
語句:果物園 , 植物園 , 動物園 , 薔薇園 , 葡萄園 , 保育園 , 牡丹園 , 薬草園 , 幼稚園 , 林檎園 , エデンの園 , ゴム園
同意語:


カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 13
翻訳:durar, continuar, seguir
ゾク, ショク
続き: つづき: continuación, continuidad
続く: つづく: durar, continuar, seguir
続ける: つづける: continuar, seguir
続いて: つづいて: continuamente, sucesivamente, en sucesión
続けて: つづけて: continuamente, sin intervalo, sin interrupción, sin cesar, sucesivamente, una tras otro
熟語:継続 , 後続 , 持続 , 接続 , 相続 , 続伸 , 続落 , 続行 , 断続 , 手続 , 連続
語句:立て続けに , 体が続かない , 災難続き , 晴天続き , 取引を続ける , 日照り続き , 不幸続き

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 薬味 , 化学
画数: 13
翻訳:sal
エン
塩: しお
塩っぱい: しょっぱい: salado
塩に漬ける: しおにつける: salar algo <<<
塩漬けにする: しおづけにする <<<
塩で味を付ける: しおであじをつける: sazonar algo con sal
塩を降る: しおをふる: echar sal a algo <<<
塩を降り掛ける: しおをふりかける
熟語:塩梅 , 塩化 , 塩基 , 塩酸 , 塩素 , 塩田 , 塩分 , 塩漬 , 塩水
語句:胡麻塩 , 酢酸塩 , 硝酸塩 , 食卓塩 , 炭酸塩 , 硼酸塩 , 燐酸塩 , クロム塩
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: ショー
画数: 13
翻訳:telón, cubrir
バク, マク
幕: まく: telón, acto (de teatro, jp.)
幕う: おおう: cubrir <<< , ,
幕が開く: まくがあく: Se levanta el telón <<<
幕が上がる: まくがあがる <<<
幕を張る: まくをはる: tender un telón <<<
幕を開ける: まくをあける: levantar [alzar] el telón <<< , 開幕
幕を上げる: まくをあげる <<<
幕を下す: まくをおろす: bajar el telón <<<
幕を閉じる: まくをとじる <<<
幕を引く: まくをひく <<<
幕に成る: まくになる: Cae [Baja] el telón <<<
幕が下りる: まくがおりる <<<
熟語:煙幕 , 開幕 , 終幕 , 字幕 , 幕僚 , 幕間
語句:映写幕 , 横断幕 , 紅白の幕
同意語: カーテン

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:amor, querer, cariño
アイ
愛でる: めでる: admirar, apreciar
愛しい: いとしい: querido, amado
愛しむ: おしむ: estimar <<<
愛する: あいする: amar, querer, adorar, tener afición
愛しています: あいしています: te quiero, te amo
愛すべき: あいすべき: simpático
愛し合う: あいしあう: quererse <<<
愛する子: あいするこ: querido niño [hijo] <<<
愛する者: あいするもの: querido (n.), querida <<<
愛する夫: あいするおっと: querido esposo <<<
愛する妻: あいするつま: querida esposa <<<
愛の囁き: あいのささやき: susurros de amor <<<
愛の印: あいのしるし: regalo en señal de amor <<<
愛を捧げる: あいをささげる: dedicar el amor <<<
熟語:愛嬌 , 愛犬 , 愛好 , 愛国 , 愛妻 , 愛車 , 愛称 , 愛情 , 愛人 , 愛想 , 愛憎 , 愛知 , 愛着 , 愛撫 , 愛欲 , 愛媛 , 可愛い , 求愛 , 敬愛 , 最愛 , 親愛 , 慈愛 , 溺愛 , 博愛 , 友愛 , 恋愛
語句:母の愛 , 君を愛する , 変わらぬ愛 , 異性愛 , 異性愛の , 永遠の愛 , 兄弟愛 , 郷土愛 , 口元が愛らしい , 愛の告白 , 小児愛 , 自己愛 , 人類愛 , 祖国愛 , 同性愛 , 同性愛の , 同胞愛 , 人間愛 , 夫婦愛 , 父母の愛 , 不倫の愛 , 愛の芽生 , 両親の愛 , 隣人愛
同意語: , ラブ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 13
翻訳:nuevo, fresco, reciente, moderno, original
シン
新しい: あたらしい: nuevo, fresco, reciente, moderno, original
新しく: あたらしく: recién, recientemente, de nuevo, otra vez
新しくする: あたらしくする: renovar, reanudar
新しく始める: あたらしくはじめる: comenzar de nuevo <<<
新しがり屋: あたらしがりや: persona caprichosa <<<
新たな: あらたな: nuevo
新たに: あらたに: recientemente, últimamente, de nuevo, otra vez, nuevamente
新: あら: nuevo (pref., jp.)
新: にい
熟語:革新 , 更新 , 最新 , 刷新 , 斬新 , 新型 , 新規 , 新教 , 新曲 , 新月 , 新香 , 新婚 , 新作 , 新式 , 新宿 , 新人 , 新生 , 新生代 , 新雪 , 新鮮 , 新卒 , 新築 , 新着 , 新入 , 新年 , 新品 , 新聞 , 新兵 , 新米 , 新芽 , 新緑 , 新郎 , 新潟
語句:新大阪駅 , 新幹線 , 新学期 , 新局面 , 新記録 , 新左翼 , 新植民地主義 , 新所帯 , 新常態 , 新世界 , 新体制 , 新体操 , 新大陸 , 新高値 , 新千歳空港 , 新天地 , 新発見 , 新夫婦 , 新分野 , 新キャベツ
反意語: ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 生活
画数: 13
翻訳:suerte, fortuna
フク, フウ
福の神: ふくのかみ: dios de la fortuna <<<
福を呼ぶ: ふくをよぶ: traer buena suerte <<<
福を授ける: ふくをさずける <<<
福: さいわい: felicidad, dicha, (buena) suerte [fortuna], ventura <<<
福: ひもろぎ: carne para ofrecer
熟語:御多福 , 幸福 , 祝福 , 大福 , 福井 , 福岡 , 福祉 , 福島 , 裕福

このページに有る記事:1931 - 1940、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxts13-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17