日仏翻訳辞書・事典:冱・任・血・兇・圭・巡・合・丞・曲・因

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 天気
画数: 6
翻訳:geler, se glacer, se congeler, se figer, froid, frais, glacial
ゴ, コ
冱る: こおる: geler, se glacer, se congeler, se figer <<<
冱い: さむい: froid, frais, glacial <<<

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 6
翻訳:tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité
ニン, ジン
任じる, 任ずる: にんじる, にんずる: nommer [appeler] qn. à un poste
任う: になう: assumer la responsabilité
任め: つとめ: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office <<<
任せる: まかせる: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn.
任す: まかす
任: きまま: caprice <<< 気儘
熟語:委任 , 帰任 , 就任 , 主任 , 辞任 , 責任 , 先任 , 専任 , 担任 , 適任 , 任意 , 任期 , 任侠 , 任務 , 赴任
語句:身を任せる , 怒りに任せて , 運命に任せる , 仕事を任せる , 成行に任せる

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 医学 , 生物
画数: 6
翻訳:sang, lignage
ケツ, ケチ
血: ち
血が出る: ちがでる: Le sang coule, saigner <<< , 出血
血を出す: ちをだす: verser [répandre] le [du] sang <<<
血を流す: ちをながす <<<
血を吐く: ちをはく: cracher du sang <<<
血を止める: ちをとめる: étancher le sang <<< , 止血
血の付いた: ちのついた: entaché de sang, ensanglanté <<<
血を見る: ちをみる: se terminer en carnage <<<
血に飢えた: ちにうえた: sanguinaire <<<
血の繋がり: ちのつながり: lien du sang <<<
血が繋がった: ちがつながった: consanguin <<<
血を沸かす: ちをわかす: échauffer [enflammer] le sang <<<
血の気の無い: ちのけのない: pâle, exsangue, blême, livide
血の気の多い: ちのけのおおい: fougueux, ardent
血塗れの: ちまみれの: sanglant, ensanglanté, souillé [couvert] de sang <<<
血祭にする: ちまつりにする: immoler qn., répandre le sang de qn. <<<
血迷う: ちまよう: s'affoler, perdre son sang-froid <<<
熟語:吸血 , 血管 , 血気 , 血球 , 血漿 , 血小板 , 血色 , 血栓 , 血統 , 血圧 , 血液 , 血便 , 献血 , 混血 , 採血 , 止血 , 出血 , 充血 , 血筋 , 血染め , 脳溢血 , 敗血症 , 白血病 , 貧血 , 輸血 , 流血
語句:静脈血 , 動脈血

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 空想
画数: 6
翻訳:mauvais, méchant, pervers, malfaisant, craindre, effrayer
キョウ
兇れる: おそれる: avoir peur de qc., craindre [redouter] qc., s'effrayer de <<< , ,
兇い: わるい: mauvais, méchant, pervers, malfaisant <<<


カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 6
翻訳:boule, bille, pierre précieuse, bijou
ケイ
圭: たま <<< ,
圭: かど: angle (de bijou) <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 6
翻訳:tour, patrouille, circulation
ジュン
巡る: めぐる: tourner, patrouiller, circuler
巡り: めぐり: tour, tournée, patrouille, circulation, pèlerinage <<< ツアー
巡らす: めぐらす: entourer, enclore, enceindre, environner, tourner qc.
巡り合う: めぐりあう: retrouver qn. <<<
巡り合い: めぐりあい: rencontre, retrouvailles <<<
を巡って: をめぐって: concernant, quant à, portant sur, relatif à
巡る: みまわる: faire un tour [une tournée], patrouiller <<< パトロール
熟語:一巡 , 巡回 , 巡業 , 巡航 , 巡査 , 巡洋艦 , 巡礼
語句:思い巡らす , 計略を巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:convenir, conforme, ajuster, accord
ゴウ, コウ, ガッ, カッ
合う: あう: s'adapter à, se conformer à, convenir à, aller
合わす: あわす: joindre, réunir, unir, ajuster, accommoder, accorder, approprie
合わせる: あわせる
熟語:相合 , 合鍵 , 合気道 , 合図 , 合の子 , 合間 , 色合 , 会合 , 化合 , 合戦 , 兼合 , 合作 , 合衆国 , 合宿 , 合唱 , 合奏 , 合体 , 合点 , 合併 , 気合 , 組合 , 組合せ , 具合 , 頃合 , 混合 , 合意 , 合格 , 合金 , 合計 , 合資 , 合成 , 合弁 , 合法 , 合流 , 試合 , 集合 , 地合 , 接合 , 総合 , 談合 , 調合 , 付合 , 都合 , 詰合せ , 連合い , 問合せ , 統合 , 馴合 , 似合 , 場合 , 複合 , 触合 , 縫合 , 待合 , 申合せ , 盛合せ , 融合 , 百合 , 連合 , 割合
語句:口に合う , 示し合わせる , 示し合わせて , 込み合う , 出し合う , 肌が合う , 肌が合わない , 行き合う , 巡り合う , 巡り合い , 向き合う , 向かい合う , 気が合う , 助け合い , 助け合う , 励み合う , 折り合う , 攻め合う , 抱き合う , 押し合う , 取り合う , 取り合わない , 乗り合わす , 思い合わせる , 馬が合う , 息が合う , 寄り合う , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 啀み合う , 啀み合い , 割に合わない , 落ち合う , 結び合わせる , 間に合う , 間に合わせ , 間に合わせの , 間に合わせる , 睨み合う , 愛し合う , 話が合う , 話合う , 遣り合う , 奪い合う , 綴り合せ , 綴り合せる , 語り合う , 請け合う , 噛み合い , 噛み合う , 噛み合わせ , 噛み合わせる , 縫い合わせる , 囁き合う , 顔を合わせる , 繰り合わせる , 繋ぎ合せる , 競り合う , 意味合い , 音程が合う , 音程が合った , 規格に合った , 呼吸が合う , 合言葉 , 語呂合わせ , 採算が合う , 採算が合わない , 嗜好に合う , 趣味に合う , 焦点を合わせる , 背中合わせに , 算盤が合わない , 調子が合う , 調子を合わせる , 辻褄の合わない , 拍子を合わせる , 理屈に合う , 理屈に合わない , チャンネルを合わせる , テンポが合わない , ピントを合わせる , ピントが合う

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 6
翻訳:assister, aider, avancer
ジョウ
丞ける: たすける: assister, aider <<< ,
丞む: すすむ: avancer <<<

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 機械学 , 音楽
画数: 6
翻訳:courber, fléchir, plier, ployer, arquer
キョク
曲: きょく: musique (jp.), mélodie <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: se courber, plier (vi.), ployer
曲げる: まげる: courber, fléchir, plier, ployer, arquer, pervertir (jp.)
曲がった: まがった: courbe (a.), courbé, déjeté, gauchi, tordu
曲り: まがり: courbe, courbure, coude <<< カーブ
曲り角: まがりかど: coin de la route <<<
曲り易い: まがりやすい: flexible, pliant, pliable <<<
曲りくねる: まがりくねる: serpenter, onduler
曲りくねった: まがりくねった: sinueux, tortueux
曲りなりに: まがりなりに: tant bien que mal, tout de même, quand même
曲: くせ: penchant (jp.), inclinaison <<<
熟語:歌曲 , 曲芸 , 曲線 , 曲者 , 作曲 , 新曲 , 編曲 , 歪曲 , 湾曲
語句:右に曲がる , 左に曲がる , 折り曲げる , 冠を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 節を曲げる , 臍を曲げる , 意見を曲げない , 歌謡曲 , 合唱曲 , 協奏曲 , 幻想曲 , 交響曲 , 行進曲 , 主題曲 , 事実を曲げる , 即興曲 , 鎮魂曲 , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 旋毛曲がりの , 抜粋曲 , 練習曲
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:cause, relation, relation
イン
因る: よる: être causé par, être dû à, dépendre de, se fonder sur <<<
因って: よって: par conséquent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind.
因: よすが: prise, clef, indice, trace <<< , 手掛り
因む: ちなむ: avoir un rapport à, être relié à
因んで: ちなんで: à l'honneur de qc., à l'occasion de, en souvenir de
因に: ちなみに: à ce propos, à cet égard, incidemment, en passant
因: もと: origine <<<
熟語:因果 , 因縁 , 原因 , 死因 , 要因
語句:遺伝に因って

このページに有る記事:365 - 374、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf6-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17