日仏翻訳辞書・事典:樋・魅・暫・蝿・影・凜・締・撥・暴・皺

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:gouttière, conduit d'eau
トウ
樋: とい
樋: ひ
熟語:雨樋

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 空想
画数: 15
翻訳:diable, magie, charme, fascination, séduire
ミ, ビ
魅せられる: みせられる: être séduit [fasciné, ensorcelé, envoûté]
熟語:魑魅魍魎 , 魅了 , 魅力 , 魅惑
語句:魔力に魅せられる

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 15
翻訳:provisoire
ザン
暫く: しばらく: pour le moment
暫し: しばし
暫: かりに: provisoirement
熟語:暫定

カテゴリー:JIS1
違う綴り:
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:mouche
ヨウ
蝿: はえ, はい
蝿を叩く: はえをたたく: écraser une mouche <<< , 蝿叩き
蝿が止まる: はえがとまる: Une mouche se pose (sur) <<<
熟語:蝿叩き , 蝿取り


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 光学
画数: 15
翻訳:ombre, silhouette
エイ, ヨウ
影: かげ: ombre, silhouette, image
影が差す: かげがさす: L'ombre se jette <<<
影の様な: けげのような: fantomatique, vague <<<
影も形も無い: かげもかたちもない: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: かげもかたちもみえない
影を隠す: かげをかくす: disparaître <<<
影を潜める: かげをひそめる <<<
影が薄い: かげがうすい: être effacé <<<
熟語:影響 , 面影 , 幻影 , 撮影 , 火影
語句:影武者
次もチェック: , シルエット

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 天気
画数: 15
翻訳:rude, rigoureux
リン
凜い: さむい: rude
凜しい: きびしい: rigoureux
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 15
翻訳:serrer, étreindre, fermer, noeud
テイ
締ぶ: むすぶ: nouer, conclure <<<
締める: しめる: serrer, étreindre, fermer (vt.) <<<
締め付ける: しめつける <<<
締まる: しまる: se serrer, fermer (vi.)
締め出す: しめだす: exclure, chasser, expulser <<<
締め: しめ: liasse, botte, fagot, ligot, montant total
締めて: しめて: ensemble, en total
熟語:締切 , 締結 , 取締
語句:肉の締まった , 抱き締める , 帯を締める , 噛み締める , 靴紐を締める , 螺子で締める , 発条を締める , キャップを締める , バックルを締める , バンドを締める
同意語:

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 楽器
画数: 15
翻訳:gouverner, régner, claquer, éliminer, rejeter, baguette, mailloche, plectre
ハツ, バチ
撥: ばち: baguette, mailloche, plectre
撥める: おさめる: gouverner, régner <<< ,
撥ねる: はねる: faire claquer, éliminer, rejeter
撥ね上がる: はねあがる: bondir, sauter, rejaillir, grimper subitement <<<
撥ね起きる: はねおきる: sauter du lit, se lever en sursaut <<<
撥ね返えす: はねかえす: repousser <<<
撥ね返る: はねかえる: rebondir, rejaillir, ricocher <<<
撥ね付ける: はねつける: repousser, rejeter, se rebiffer <<<
撥ね付けられる: はねつけられる: essuyer un refus <<<
撥ね除ける: はねのける: pousser sur le côté, écarter <<<
撥ね飛ばす: はねとばす: culbuter, renverser, faire rejaillir <<<
撥ね回る: はねまわる: sautiller, gambader, cambrioler, faire des cabrioles <<<
語句:突っ撥ねる
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 15
翻訳:agiter, dévoiler, violent
ボウ, バク
暴れる: あばれる: s'agiter violemment, se débattre, s'énerver
暴れ込む: あばれこむ: entrer de force <<<
暴れ出す: あばれだす: se déchaîner, chahuter, s'agiter <<<
暴れ回る: あばれまわる: se démener, déchaîner <<<
暴らす: あらす: ravager, faire du ravage, dévaster, infester, saccager, mettre à sac <<<
暴い: あらい: violent <<<
暴か: にわか: brusque, soudain <<<
暴く: あばく: découvrir, dévoiler, déceler, éventer, percer, exposer
熟語:横暴 , 凶暴 , 暴露 , 暴行 , 暴騰 , 暴動 , 暴風 , 暴落 , 暴利 , 暴力 , 乱暴
語句:機密を暴く , 正体を暴く

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:ride, patte-d'oie, pli, fronce
スウ, ショウ
皺: しわ
皺にする: しわにする: plisser, froncer, froisser
皺が寄る: しわがよる: se plisser, se froncer, se froisser <<<
皺の寄った顔: しわのよったかお: visage ridé
皺に成る: しわになる: se plisser, se froncer, se froisser <<<
皺に成らない: しわにならない: être infroissable <<<
皺を伸ばす: しわをのばす: déplisser, défroisser <<<
皺くちゃの: しわくちゃの: ridé, parcheminé, plissé, chiffonné, froissé, fripé
皺だらけの: しわだらけの
皺くちゃにする: しわくちゃにする: froisser, chiffonner, friper
皺くちゃ婆: しわくちゃばばあ: vieille taupe <<<
語句:縮緬皺 , 目尻の皺

このページに有る記事:2393 - 2402、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf15-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17