日仏翻訳辞書・事典:割・葱・遁・喰・椀・棲・堰・竣・悲・惣

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 数学
画数: 12
翻訳:casser, briser, fendre, diviser, couper
カツ
割る: わる: casser, briser, fendre, diviser, couper, diluer
割く: さく: déchirer
割れる: われる: se casser
割: わり: proportion, pour-cent, profit, part
割の良い: わりのいい, わりのよい: avantageux, fructueux, rémunérateur <<<
割の悪い: わりのわるい: désavantageux, peu fructueux <<<
割に合わない: わりにあわない: ne pas y trouver son compte <<<
の割りに: のわりに: en considération de, vu
割を食う: わりをくう: être le dindon de la farce <<<
割り切る: わりきる: trancher <<<
割り切れる: わりきれる: être divisible <<<
割り切れない: わりきれない: être indivisible, être peu convaincant, garder quelque chose sur l'estomac <<<
割り込む: わりこむ: pénétrer dans, intervenir dans, se glisser dans <<<
割り出す: わりだす: calculer, déduire <<<
熟語:割烹 , 割譲 , 割礼 , 学割 , 分割 , 役割 , 割合 , 割当 , 割算 , 割高 , 割箸 , 割引 , 割符 , 割れ目
語句:口を割る , 水で割る , 尻が割れる , 年の割に , 卵を割る , 薪を割る , 胡桃を割る , 胡桃割り , 戸別割 , 時間割 , 定員割れ , 仲間割れ , 仲間割れする , 場所割り

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 野菜
画数: 12
翻訳:poireau
ソウ
葱: ねぎ
熟語:浅葱 , 玉葱 , 長葱

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 12
翻訳:échapper, évader, dérober, fuir
トン, シュン
遁れる: のがれる: s'échapper de, s'évader de, se dérober à, s'enfuir, s'esquiver, échapper à, s'affranchir de
遁る: にげる: s'enfuir, fuir, se sauver, filer, s'échapper, s'évader, se dérober à, éluder, couper à
熟語:火遁 , 水遁 , 土遁
次もチェック:

カテゴリー:JIS1, 国字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 12
翻訳:manger, goûter, prendre (un repas), se nourrir
喰う: くう
喰らう: くらう
熟語:漆喰
語句:平手を喰わす
次もチェック:


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 台所用品
画数: 12
翻訳:bol
ワン: bol en bois (jp.)
椀: こばち
次もチェック: , ボール

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 動物
画数: 12
翻訳:habiter, habitation, gîte, nid
セイ
棲む: すむ: habiter, gîter
熟語:同棲
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 建築
画数: 12
翻訳:barrage, digue, écluse, batardeau
エン
堰: せき
堰を造る: せきをつくる: construire un barrage, ériger une digue <<<
堰を切る: せきをきる: rompre une digue <<<
次もチェック: ダム

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 12
翻訳:finir, terminer, achever
シュン
竣わる: おわる: se terminer, s'achever
熟語:竣工
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 12
翻訳:triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné

悲しい: かなしい: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
悲しむ: かなしむ: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc., regretter qc., déplorer qc., se lamenter
悲しませる: かなしませる: attrister qn., chagriner qn., affliger qn., affecter qn.
悲します: かなします
悲しそうに: かなしそうに: d'un air triste
悲しさ: かなしさ: tristesse, chagrin, douleur, peine, affliction, désolation, regrets, lamentation, plainte, mélancolie
悲しみ: かなしみ
悲しみの余り: かなしみのあまり: dans l'excès de sa douleur <<<
悲しみに沈む: かなしみにしずむ: être plongé dans la tristesse [le chagrin], être accablé de tristesse <<<
悲しく思う: かなしくおもう: se sentir triste [affligé] <<<
悲しい事には: かなしいことには: Il est triste de [que] <<<
熟語:慈悲 , 悲哀 , 悲観 , 悲願 , 悲劇 , 悲惨 , 悲鳴
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 12
翻訳:occupé, pris
ソウ
惣しい: いそがしい: être occupé, être pris <<<
惣じて: そうじて: généralement, communément, en général, pour la plupart <<<
惣: ふさ: pers.

このページに有る記事:1766 - 1775、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf12-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17