|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
unité
,
corps
,
optique
nb de traits:
5
traduction: oeil, vue, regard, maille, texture, yeux (plur.)
moku, boku
目: moku: unité pour compter des points de go (jp.)
目: me: oeil, vue, regard, attention, jugement, maille, point, dent, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: oculaire, visuel
目が良い: megayoi, megaii: avoir de bons yeux, avoir une bonne vue <<< 良
目が悪い: megawarui: avoir la vue faible [courte, basse] <<< 悪
目が回る: megamawaru: La tête me tourne <<< 回
目が無い: meganai: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<< 無
目が覚める: megasameru: se réveiller, se détromper <<< 覚
目に余る: meniamaru: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<< 余
目に見えない: menimienai: invisible, imperceptible <<< 見
目に留まる: menitomaru: attirer l'attention de qn., tomber sous les yeux de qn. <<< 留
目を付ける: meotsukeru: remarquer, porter son attention sur, surveiller qn. <<< 付
目を掛ける: meokakeru: avoir de grandes attentions pour qn., favoriser qn., n'avoir d'yeux que pour qn. <<< 掛
目を引く: meohiku: attirer le regard [l'attention] de qn. <<< 引
目を回す: meomawasu: s'évanouir, tourner de l'oeil <<< 回
目を離す: meohanasu: quitter qc. [qn.] des yeux, détacher ses yeux de qc. [qn.] <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: fermer les yeux (sur)
目の粗い: menoarai: grossier (texture) <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: faire un clin d'oeil à qn. <<< 知
, ウインク
目立つ: medatsu: se distinguer avec netteté, ressortir, briller <<< 立
目立たない: medatanai: ne pas attirer l'attention <<< 立
目掛ける: megakeru: se diriger vers, se précipiter sur <<< 掛
目から鱗: mekarauroko: être éveillé à la vérité <<< 鱗
Mots kanji: 跡目
, 着目
, 茶目
, 注目
, 駄目
, 出鱈目
, 五目
, 反目
, 平目
, 節目
, 一目
, 籠目
, 皆目
, 科目
, 片目
, 項目
, 真面目
, 目当て
, 目星
, 目玉
, 目処
, 目薬
, 名目
, 目尻
, 目白
, 目印
, 目眩
, 目盛
, 面目
, 目先
, 目線
, 目下
, 目上
, 目脂
, 目安
, 目覚
, 目障り
, 目撃
, 目標
, 目次
, 目論見
, 目算
, 目的
, 目前
, 盲目
, 縫目
, 御目出度
, 押し目
, 種目
, 鳥目
, 上目
, 割れ目
, 役目
, 横目
Expressions: 青い目
, 青い目をした
, 猫の目
, 魚の目
, 覚めた目で
, 網の目
, 潤いの有る目
, 澄んだ目
, 鋸の目
, 賽の目
, 二日目に
, 一番目の
, 一年目
, 一回目
, 目医者
, 五日目
, 充血した目
, 片方の目
, 九日目
, 三日目に
, 六日目
, 二番目の
, 二丁目
, 二度目
, 二度目の
, 二度目に
, 二回目
, 二回目に
, 二枚目
, 賽子の目
, 三番目の
, 目を白黒させる
, 十日目
, 四日目
, 他所目
, 他所目にも
synonymes:
眼
,
アイ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
comptabilité
nb de traits:
5
traduction: attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir
hu
付き: tsuki: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de
付く: tsuku: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.)
付ける: tsukeru: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter
付いて居る: tsuiteiru: être avec, être chanceux <<< 居
付いて来る: tsuitekuru: suivre qn., venir avec, filer <<< 来
付いて行く: tsuiteiku, tsuiteyuku: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行
付け: tsuke: facture, note
付けで買う: tsukedekau: payer en crédit <<< 買
付けを払う: tsukeoharau: régler sa note [ses dettes] <<< 払
付け回る: tsukemawaru: poursuivre, filer <<< 回
付け狙う: tsukenerau: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙
付け上がる: tsukeagaru: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上
付け替える: tsukekaeru: remplacer qc. par qc. <<< 替
付け加える: tsukekuwaeru: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加
付け込む: tsukekomu: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込
付け入る: tsukeiru <<< 入
付き纏う: tsukimatou: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏
付える: ataeru: donner, offrir <<< 与
Mots kanji: 日付
, 付着
, 付近
, 振付
, 付与
, 付属
, 買付け
, 格付け
, 貸付
, 気付
, 寄付
, 着付
, 交付
, 口付け
, 釘付け
, 給付
, 藻付
, 名付け
, 納付
, 送付
, 添付
, 手付
, 取付け
, 付合
, 受付
Expressions: 土が付く
, 刃の付いた
, 及びも付かない
, 片を付ける
, 片付ける
, 片付く
, 片が付く
, 叩き付ける
, 示しが付かない
, 札を付ける
, 目を付ける
, 打って付けの
, 色が付く
, 色を付ける
, 色が付いた
, 吸い付く
, 吸い付ける
, 肉が付く
, 守りに付く
, 考え付く
, 衣を付ける
, 虫が付く
, 名を付ける
, 血の付いた
, 気が付く
, 気を付ける
, 投げ付ける
, 励みが付く
, 役に付く
, 近付く
, 近付ける
, 足が付く
, 決め付ける
, 身に付ける
, 売り付ける
, 見付ける
, 泣き付く
, 味を付ける
, 呼び付ける
, 板に付く
, 押し付ける
, 追い付く
, 点を付ける
, 乗り付ける
, 染みを付ける
, 垢が付く
, 巻き付く
, 巻き付ける
, 食い付く
, 飛び付く
, 凍て付く
, 根が付く
, 値を付ける
, 斬り付ける
, 盛りが付く
, 盛りが付いた
, 盛り付ける
, 組み付く
, 歯の付いた
, 焦げ付く
, 渡りを付ける
, 道を付ける
, 結び付く
, 結び付ける
, 睨み付ける
, 蓋の付いた
, 傷を付ける
, 傷が付く
, 嗅ぎ付ける
, 裏を付ける
, 裏付け
, 裏付ける
, 節を付ける
, 馳せ付ける
, 勢いを付ける
, 愚に付かぬ
, 話が付く
, 話を付ける
, 綾を付ける
, 墨を付ける
, 駆け付ける
, 鼻に付く
, 箔を付ける
, 箸を付ける
, 箸を付けない
, 膝を付く
, 膝を付いて
, 糊を付ける
, 締め付ける
, 撥ね付ける
, 撥ね付けられる
, 噛み付く
, 縁を付ける
, 踏み付ける
, 踏ん付ける
, 錆付く
, 縋り付く
, 縫い付ける
, 蕾が付く
, 擦り付ける
, 癖が付く
, 癖を付ける
, 纏い付く
, 渾名を付ける
, 甘味を付ける
, 馬具を付ける
, 番号付け
, 番号を付ける
, 簿記を付ける
, 知恵が付く
, 帳簿を付ける
, 調子付く
, 調停に付する
, 注文を付ける
, 抽選付
, 注釈付の
, 演技を付ける
, 元気付ける
, 元気付く
, 配当付き
, 半田付け
, 半田付けする
, 斑点の付いた
, 斑点を付ける
, 一息付く
, 保険を付ける
, 付け黒子
, 符号を付ける
, 風味を付ける
, 表紙を付ける
, 一日に付き
, 因縁を付ける
, 印象付ける
, 色気付く
, 時代が付く
, 実務に付く
, 条件付の
, 条件付で
, 条件を付ける
, 家具付き
, 価格を付ける
, 活気付く
, 活気付ける
, 格好が付く
, 格好を付ける
, 格差を付ける
, 金具を付ける
, 勘定を付ける
, 稽古を付ける
, 懸賞を付ける
, 見当を付ける
, 見当が付かない
, 決心が付く
, 決心が付かない
, 決着を付ける
, 決着が付く
, 期限を付ける
, 期限付の
, 記号を付ける
, 筋肉を付ける
, 黒白を付ける
, 公判に付す
, 香水を付ける
, 首輪を付ける
, 口紅を付ける
, 工面が付く
, 脚絆を付けて
, 競売に付する
, 付け睫毛
, 目星を付ける
, 目処が付く
, 名称を付ける
, 名称を付する
, 目印を付ける
, 目盛を付ける
, 目盛の付いた
, 見切を付ける
, 見込を付ける
, 味噌を付ける
, 見通が付かない
, 物心が付く
, 勿体を付ける
, 模様を付ける
, 何事に付け
, 荷札を付ける
, 日記に付ける
, 日記を付ける
, 折紙付きの
, 折紙を付ける
, 白粉を付ける
, 汚点を付ける
, 落着を付ける
, 連絡を付ける
, 理屈を付ける
, 利子が付く
, 裁判に付する
, 索引を付ける
, 脂肪が付く
, 食事付き
, 勝負を付ける
, 正気付く
, 習慣を付ける
, 体系付ける
, 体力が付く
, 担保付
, 点数を付ける
, 特徴付ける
, 得意が付く
, 等級を付ける
, 爪痕を付ける
, 勇気を付ける
, 勇気付ける
, クレームを付ける
, シャープを付ける
, スタミナを付ける
, ハンディキャップを付ける
, バター付きパン
, ヒューズを付ける
, フィルター付き
, フードが付い
, プレミアムを付ける
, プレミアム付き
, ページを付ける
, ページ付け
, ボタンを付ける
, ポマードを付ける
, マスカラを付ける
, マークを付ける
, リボンを付ける
, レースを付ける
vérifier aussi:
着
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
guerre
,
sport
nb de traits:
5
traduction: taper, frapper, battre, coup
da, chou, tei
打つ: utsu: taper, frapper, battre, émouvoir, toucher, enfoncer, fouetter
打たれる: utareru: être battu [touché]
打ち明ける: uchiakeru: confier, s'ouvrir, épancher <<< 明
打ち落とす: uchiotosu: abattre (un avion), rabattre, décapiter <<< 落
, 撃墜
打ち返す: uchikaesu: renvoyer, rejeter, battre <<< 返
打ち勝つ: uchikatsu: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<< 勝
打ち砕く: uchikudaku: rompre, briser <<< 砕
打ち込む: uchikomu: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<< 込
打ち殺す: uchikorosu: tuer d'une balle <<< 殺
打ち倒す: uchitaosu: battre <<< 倒
打ち解ける: uchitokeru: ouvrir son coeur, devenir franc <<< 解
打ち抜く: uchinukuuchinuku: percer, perforer, traverser <<< 抜
打ちのめす: uchinomesu: terrasser, rosser, abattre, briser
打ち払う: uchiharau: chasser, repousser <<< 払
打ち立てる: uchitateru: fonder, établir <<< 立
打ち出す: uchidasu: commencer le feu, faire qc. en repoussé, lancer, annoncer <<< 出
打ち取る: uchitoru: abattre qn., vaincre <<< 取
打ち止める: uchitomeru: abattre, tuer <<< 止
打ち損なう: uchisokonau: rater (le but) <<< 損
打ち延ばす: uchinobasu: marteler <<< 延
打ち寄せる: uchiyoseru: déferler, venir attaquer en masse <<< 寄
打って出る: uttederu: faire une sortie <<< 出
打って変わる: uttekawaru: changer complètement <<< 変
打って付けの: uttetsukeno: qui convient à qn., propre à <<< 付
Mots kanji: 博打
, 打撲
, 打撃
, 打開
, 打者
, 打診
, 打倒
, 火打石
, 値打
, 舌打
, 仕打
, 手打
, 打掛
, 打水
Expressions: 手を打つ
, 杭を打つ
, 点を打つ
, 胸を打つ
, 胸を打たれる
, 時を打つ
, 拳で打つ
, 釘を打つ
, 棒で打つ
, 軽く打つ
, 槌で打つ
, 楔を打つ
, 網を打つ
, 鞭で打つ
, 相槌を打つ
, 博打を打つ
, 博打打
, 番号を打つ
, 電撃に打たれる
, 電報を打つ
, 打楽器
, 犠牲打
, 平手で打つ
, 平手打ち
, 不意打
, 一発打つ
, 金鎚で打つ
, 金具を打つ
, 決定打
, 急所を打つ
, 先手を打つ
, 太刀打
, 天井を打つ
, コンクリート打ち
, コンマを打つ
, タイプを打つ
, バットで打つ
, ピリオドを打つ
, リベットを打つ
synonymes:
撃
,
討
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
