|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
4
traduction: mesure de capacité, boisseau, puisoir
to, tou
斗: masu: mesure de capacité, boisseau <<< 升
斗: hishaku: puisoir <<< 杓
Mots kanji: 北斗
, 漏斗
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
4
traduction: arbre, arbuste, bois
moku, boku
木: ki
木の: kino: de [en] bois
木の茂った: kinoshigetta: boisé <<< 茂
木に登る: kininoboru: monter [grimper] sur un arbre <<< 登
木を植える: kioueru: planter un arbre <<< 植
木を切る: kiokiru: couper un arbre <<< 切
木に縁って魚を求む: kiniyotteuoomotomu: chercher midi à quatorze heures
木で鼻を括った様な返事をする: kidehanaokukuttayounahenjiosuru: répondre sèchement [sec]
Mots kanji: 木剣
, 土木
, 樹木
, 梶木
, 潅木
, 木場
, 木戸
, 木苺
, 金木犀
, 啄木鳥
, 木霊
, 木暗れ
, 木陰
, 木葉
, 木の実
, 喬木
, 枕木
, 木菟
, 水木
, 木蓮
, 木星
, 木製
, 木犀
, 木曜
, 木造
, 木綿
, 並木
, 挿木
, 科木
, 鈴木
, 立木
, 栃木
, 止り木
, 接木
, 積木
, 植木
, 宿木
, 材木
Expressions: 李の木
, 松の木
, 柿の木
, 柳の木
, 栃の木
, 栓の木
, 栗の木
, 桜の木
, 梨の木
, 樅の木
, 杏子の木
, 薔薇の木
, 木版画
, 木苺の木
, 胡桃の木
, 蜜柑の木
, 木螺子
, 肉桂の木
, 林檎の木
, 六本木
, 六本木ヒルズ
, 椰子の木
, オリーブの木
, オレンジの木
, バナナの木
, パンの木
, マンゴーの木
, レモンの木
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
4
traduction: contre, rentrer, trahir, opposer, retourner, renverser, inverse
han, hon, tan, hen
tan: unité de surface (ca. 997.7 m2, jp.)
反する: hansuru: être contraire à, choquer, outrager, déroger à
反る: kaeru: rentrer, se retourner <<< 返
反す: kaesu: retourner, renverser <<< 返
反って: kaette: au contraire <<< 却
反く: somuku: trahir, opposer <<< 背
反る: soru: s'arquer, se courber
反らす: sorasu: arquer, courber
Mots kanji: 反動
, 反逆
, 反骨
, 反抗
, 反響
, 反目
, 反映
, 反応
, 反発
, 反復
, 反乱
, 反論
, 反省
, 反戦
, 反射
, 反則
, 反対
, 反転
, 違反
, 離反
Expressions: 此れに反して
, 道理に反した
, 反原発
, 反原発運動
, 法律に反した
, 意志に反して
, 事実に反する
, 条理に反した
, 反革命
, 反革命運動
, 希望に反して
, 規則に反する
, 期待に反して
, 規定に反する
, 利益に反する
, 反陽子
, エチケットに反する
, 反キリスト
, 反トラスト法
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
4
traduction: morceau, moitié
hen
片: kata: moitié, une des paires
片を付ける: kataotsukeru: en finir avec qc., mettre fin à qc., liquider, payer <<< 付
片付ける: kataZukeru: mettre en ordre, remettre à sa place, ranger, arranger, régler, se débarrasser de, débarrasser, finir, terminer, achever, mettre fin à, en finir avec, marier caser <<< 付
片付く: kataZuku: être mis en ordre, s'arranger, se régler, finir, se terminer, se marier <<< 付
片が付く: katagatsuku <<< 付
片寄る: katayoru: se ranger sur le côté, s'écarter du milieu, dévier <<< 寄
, 偏
片寄らない: katayoranai: impartial, sans préjugés, juste <<< 寄
片: kire: morceau, bout <<< 切
片: pensu: pence (monnaie anglaise, jp.)
Mots kanji: 阿片
, 断片
, 破片
, 欠片
, 片足
, 片側
, 片端
, 片方
, 片言
, 片栗
, 片目
, 片道
, 片思
, 片親
, 片隅
, 片手
, 片時
, 肉片
Expressions: 片眼鏡
, 片仮名
, 片手間
, 片手間に
, 片手間仕事
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
4
traduction: donner (imp.), offrir, accorder, préparer, moi (emp.)
yo
予える: ataeru: donner (imp.), offrir, accorder, rendre, procurer, fournir, attribuer, conférer, octroyer, produire, impartir
予: ware: moi (imp.), je <<< 我
予ぶ: yorokobu: être content, être joyeux, se réjouir de <<< 喜
予め: arakajime: d'avance, par avance, préalablement, précédemment, antérieurement, auparavant
Mots kanji: 予備
, 予防
, 予断
, 予言
, 予報
, 予感
, 予告
, 予算
, 予習
, 予測
, 予想
, 予定
, 予約
, 猶予
Expressions: 教訓を予える
, 特権を予える
, リベートを予える
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
4
traduction: père, papa
hu, ho
父: chichi
父の: chichino: paternel, de père
父らしい: chichirashii
父らしさ: chichirashisa: paternité
父の日: chichinohi: fête de pères <<< 日
父さん: tousan: mon papa
Mots kanji: 父親
, 父母
, 父兄
, 叔父
, 親父
, 神父
, 祖父
Expressions: 亡き父
, 死んだ父
, 義理の父
synonymes:
パパ
antonymes:
母
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
mécanique
nb de traits:
4
traduction: soutien, support, appui, branche
shi
支える: sasaeru: supporter, soutenir, étayer, maintenir
支え: sasae: soutien, support, appui
支れる: wakareru: se diviser, se séparer <<< 分
支: eda: branche <<< 枝
支える: tsukaeru: s'obstruer (jp.)
支え: tsukae: obstacle (jp.)
Mots kanji: 干支
, 支部
, 支援
, 支配
, 支払
, 支持
, 支給
, 支那
, 支離滅裂
, 支流
, 支線
, 支社
, 支出
, 支度
, 支点
, 支店
, 収支
Expressions: 差し支える
, 差し支えない
, 下水が支えた
, 一家を支える
, 十二支
, 気管支
, 気管支の
, 気管支カタル
, マットレスの支え
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
4
traduction: main, responsable
shu
手: te: main, bras, patte, méthode (jp.), moyen, procédé, mesure
手ら: tezukara: par soi-même
手の甲: tenokou: dos [dessus] de la main <<< 甲
手の平: tenohira: paume, plat [creux] de la main <<< 平
, 掌
手を上げる: teoageru: lever les mains, se prendre à qn. <<< 上
手を離す: teohanasu: lâcher (la main), relâcher <<< 離
手を触れる: teohureru: toucher à, effleurer <<< 触
手を握る: teonigiru: serrer la main à [de] qn. <<< 握
, 握手
手を押える: teoosaeru: saisir la main à [de] qn <<< 押
手を取る: teotoru: prendre la main de [à] qn., prendre qn. par la main <<< 取
手を尽くす: teotsukusu: faire tous ses efforts <<< 尽
手を貸す: teokasu: prêter son aide <<< 貸
手を出す: teodasu: porter la main sur qn., s'occuper [se mêler] de <<< 出
手を下す: teokudasu: commencer, tuer <<< 下
手を回す: teomawasu: se préparer <<< 回
手を着ける: teotsukeru: toucher, mettre la main à <<< 着
手を打つ: teoutsu: applaudir, parvenir à un accord <<< 打
手に余る: teniamaru: intraitable, au-dessus de ses forces <<< 余
手に入れる: teniireru: acquérir, obtenir, se procurer de, acheter, décrocher <<< 入
手厚い: teatsui: hospitalier, accueillant <<< 厚
手堅い: tegatai: solide, sûr, ferme, sans danger <<< 堅
手早い: tebayai: rapide, prompt, vite, agile <<< 早
手酷い: tehidoi: sévère, rude, violent, brutal <<< 酷
手広い: tebiroi: large, étendu <<< 広
Mots kanji: 相手
, 握手
, 後手
, 派手
, 拍手
, 下手
, 左手
, 平手
, 人手
, 捕手
, 射手
, 岩手
, 助手
, 上手
, 空手
, 歌手
, 片手
, 勝手
, 騎手
, 切手
, 小切手
, 小手
, 熊手
, 魔手
, 右手
, 苦手
, 入手
, 奥手
, 大手
, 王手
, 両手
, 選手
, 先手
, 仕手
, 触手
, 手中
, 手段
, 手芸
, 手法
, 手術
, 手裏剣
, 手榴弾
, 手話
, 手腕
, 素手
, 手綱
, 手作り
, 手洗
, 手足
, 手当
, 手袋
, 手違
, 手帳
, 手掛り
, 手紙
, 手軽
, 手形
, 手刀
, 手際
, 手口
, 手配
, 手本
, 手拭き
, 手品
, 手錠
, 手順
, 手首
, 手間
, 手前
, 手鞠
, 手元
, 手拭
, 手織
, 手押
, 手先
, 手下
, 手相
, 手摺
, 手数
, 手続
, 手伝
, 手付
, 手打
, 投手
, 山手
Expressions: 右の手
, 左の手
, 猫の手
, 奥の手
, 手拍子
, 手拍子を取る
, 一番手
, 手加減する
, 手加減
, 手に怪我をする
, 交換手
, 手の小指
, 手荷物
, 手細工
, 左翼手
, 射撃手
, 手仕事
, 手仕舞
, 狙撃手
, 操舵手
, 相撲の手
, 運転手
, 右翼手
, ラッパ手
vérifier aussi:
腕
,
ハンド
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
noblesse
nb de traits:
4
traduction: roi, seigneur
ou: membre de la famille impériale (jp.)
王: kimi: seigneur
王の: ouno: royal <<< ロイヤル
王を立てる: ouotateru: introniser un roi <<< 立
王を廃する: ouohaisuru: détrôner un roi <<< 廃
Mots kanji: 大王
, 法王
, 女王
, 海王星
, 国王
, 魔王
, 冥王星
, 王朝
, 王妃
, 王子
, 王女
, 王冠
, 王家
, 王国
, 王室
, 王手
, 王党
, 王座
, 親王
, 天王星
Expressions: 打撃王
, 撃墜王
, 鉱山王
, 遊戯王
, アーサー王
, イタリア王
, スペイン王
, ソロモン王
, フランス王
, プロイセン王
, ヘンリー王
, ポーランド王
, リア王
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
4
traduction: gros, corpulent, obèse, très
ta, tai
太い: hutoi: gros, audacieux (jp.), culotté
太い声: hutoikoe: voix profonde [grave] <<< 声
太る: hutoru: grossir, gagner [prendre] du poids, prendre de l'embonpoint, s'engraissir, s'empâter
太った: hutotta: gros, corpulent, obèse
太だ: hanahada: extrêmement, très <<< 甚
Mots kanji: 太股
, 樺太
, 皇太子
, 丸太
, 太刀
, 太平洋
, 太鼓
, 太極
, 太陽
, 太郎
Expressions: 肝の太い
, 太い眉毛
, 脂肪太り
, 脂肪太りの
, 神経が太い
antonymes:
細
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
