Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 哭,剥,悩,鬼,恣,馬,栽,息,透,挿

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS2
radical:
nb de traits: 10
traduction: pleurer, crier
koku
哭く: naku
synonymes:

catégorie: JIS1
radical:
nb de traits: 10
traduction: dépouiller, écorcher, ôter, décolorer, faner, éplucher, peler, écorcer
haku
剥ぐ: hagu: dépouiller, écorcher, ôter
剥がれる: hagareru: se détacher, se décoller, s'écailler
剥げる: hageru: s'écailler, se décolorer, se faner, perdre son éclat
剥げた: hageta: écaillé, décoloré, fané
剥げない色: hagenaiiro: couleur qui ne part pas <<<
剥く: muku: éplucher, peler, écorcer, écorcher
剥く: saku: déchirer <<<
Mots kanji: 剥奪 , 剥製
Expressions: 牙を剥く , 莢を剥く , 擦り剥く , 牡蠣を剥く , 仮面を剥ぐ , 鍍金が剥げる , ポスターを剥がす

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: psychologie
nb de traits: 10
traduction: tourmenter, inquiéter, tracasser
nou
悩む: nayamu: se tourmenter, se faire du souci, se tracasser, s'inquiéter, se faire de la bile, souffrir
悩ます: nayamasu: tourmenter, affliger, causer du souci, désoler, ennuyer, embarrasser, importuner, tracasser, harceler, excéder, agacer, assaillir, assommer
悩まされる: nayamasareru: être tourmenté [tracassé, embarrassé, importuné]
悩み: nayami: souci, tracas, tourment, affliction, peine
悩ましい: nayamashii: inquiétant, angoissant, langoureux, provocant, aguichant, sensuel, voluptueux
悩みが有る: nayamigaaru: avoir du souci <<<
悩みの種: nayaminotane: source de soucis <<<
Mots kanji: 煩悩
Expressions: 伸び悩む , 思い悩む , 恋に悩む , 煩悩に悩まされる , 失恋の悩み

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: fantaisie
nb de traits: 10
traduction: esprit, ogre, démon, diable
ki
鬼: oni: ogre, démon, diable, brave (jp.), cruel (préf.), grand
鬼の様な: oninoyouna: diabolique, démoniaque <<<
鬼の目にも涙: oninomenimonamida: Les hommes les plus impitoyables versent aussi des larmes
鬼の首でも取った様に: oninokubidemotottayouni: se vanter de ses exploits
鬼ごっこ: onigokko: chat perché, colin-maillard
鬼ごっこをする: onigokkoosuru: jouer au chat perché, jouer au colin-maillard
鬼: bakemono: démon, diable <<< 化物
Mots kanji: 天邪鬼 , 餓鬼 , 鬼灯 , 鬼滅 , 鬼門
Expressions: 鬼も十八 , 吸血鬼 , 殺人鬼 , 鬼百合


catégorie: JIS2
radical:
nb de traits: 10
traduction: arbitrage, égoïsme
shi
恣: hoshiimama
恣な: hoshiimamana: arbitraire, égoïste
恣に: hoshiimamani: arbitrairement, selon son bon plaisir, à sa guise, à volonté
Mots kanji: 恣意

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: cheval
nb de traits: 10
traduction: cheval
ba, me, ma
馬: uma
馬で: umade: à cheval
馬で行く: umadeiku: aller à cheval, chevaucher <<<
馬に乗る: umaninoru: monter à cheval <<< , 乗馬
馬から降りる: umakaraoriru: descendre de cheval, mettre pied à terre <<<
馬から落ちる: umakaraochiru: tomber de cheval <<<
馬に跨る: umanimatagaru: enfourcher un cheval
馬を走らす: umaohashirasu: galoper <<<
馬を急がせる: umaoisogaseru <<<
馬を止める: umaotomeru: tirer sur les rênes <<<
馬を馴らす: umaonarasu: dompter le cheval <<<
馬が合う: umagaau: s'entendre avec qn. <<<
馬の骨: umanohone: personne d'origine douteuse <<<
Mots kanji: 穴馬 , 海馬 , 馬具 , 馬鹿 , 馬券 , 馬肉 , 馬力 , 馬車 , 絵馬 , 軍馬 , 群馬 , 乗馬 , 河馬 , 競馬 , 騎馬 , 子馬 , 雌馬 , 荷馬 , 騾馬 , 驢馬 , 縞馬 , 出馬 , 竹馬 , 天馬 , 頓馬 , 馬乗 , 馬屋
Expressions: 雄の馬 , 雌の馬 , 馬車馬 , 競馬馬 , 馬小屋 , 去勢馬 , 馬に念仏 , 農耕馬 , 千里の馬 , 対抗馬 , 馬に蹄鉄を打つ , 馬に蹄鉄を着ける , 野次馬 , アラビア馬
vérifier aussi:

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: jardin
nb de traits: 10
traduction: planter, cultiver
sai
栽える: ueru: planter, cultiver <<<
栽: uekomi: buisson <<< 植込み
Mots kanji: 盆栽 , 栽培 , 栽量

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: médecine
nb de traits: 10
traduction: respirer
soku
息: iki: respiration, respiration, haleine
息をする: ikiosuru: respirer
息が有る: ikigaaru: donner signe de vie <<<
息が切れる: ikigakireru: s'essouffler, être essoufflé, être hors d'haleine, manquer de souffle <<< ,
息を切らす: ikiokirasu: haleter, perdre le souffle, être essoufflé [hors d'haleine] <<<
息を切らして: ikiokirashite: essoufflé, hors d'haleine <<<
息が臭い: ikigakusai: avoir l'haleine forte [la mauvaise haleine] <<<
息を吐く: ikiotsuku: respirer, reprendre haleine [souffle], souffler <<<
息も吐かずに: ikimotsukazuni: sans reprendre haleine, d'un seul coup <<< , 一気
息を入れる: ikioireru: faire une pause <<<
息を殺す: ikiokorosu: retenir son haleine [son souffle] <<<
息が合う: ikigaau: s'entendre bien, s'accorder <<<
息が掛かる: ikigakakaru: être soutenu par, avoir un soutien de <<<
息の根を止める: ikinoneotomeru: 息の根を止める
息も絶え絶えに: ikimotaedaeni: expirant
息もつかずに: ikimotsukazuni: sans reprendre haleine, d'un seul coup
息の有る内に: ikinoaruuchini: tant qu'on est encore en vie
息を引き取る: ikiohikitoru: expirer, rendre le dernier soupir
息を吹き返す: ikiohukikaesu: revenir à la vie
息む: yasumu: se reposer <<<
Mots kanji: 安息 , 一息 , 休息 , 息子 , 利息 , 消息 , 溜息 , 吐息 , 喘息
Expressions: 虫の息で , 肩で息をする
vérifier aussi:

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 10
traduction: transparent, espacer
tou
透く: suku: devenir transparent, s'espacer
透かす: sukasu: regarder à travers
透ける: sukeru: être transparent
透けて見える: suketemieru: transparent <<<
透かし: sukashi: filigrane, ouvrage ajouré
透かしの入った: sukashinohaitta: filigrané <<<
透す: toosu: passer à travers <<<
Mots kanji: 浸透 , 透明 , 透析 , 透視

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 10
traduction: insérer
sou
挿す: sasu <<<
挿げる: sugeru: fixer une attache (de socque japonais)
Mots kanji: 挿木
Expressions: 栞を挿む , 簪を挿す , 一輪挿し



Les mots affichés sur cette page sont 1299 - 1308 parmi 2857.


http://www.docoja.com/kan/kantxtf10-25.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 09/03/24 07:17