|
pronuncia:
seika
caratteri kanji: 成
, 果
traduzione: esito, frutto, risultato
成果を収める: seikaoosameru: ottenere ottimi risultati <<< 収
成果を上げる: seikaoageru <<< 上
sinonimi:
結果
pronuncia:
seika
caratteri kanji: 聖
, 歌
parola chiave:
cristianesimo
,
musica
traduzione: cantico, inno
聖歌集: seikashuu: innario <<< 集
聖歌隊: seikatai: coro <<< 隊
聖歌隊の少年: seikatainoshounen: chierichetto <<< 少年
聖歌隊で歌う: seikataideutau: cantare dall'ambone <<< 歌
pronuncia:
seikai
caratteri kanji: 正
, 解
parola chiave:
educazione
traduzione: risposta esatta [corretta], soluzione
正解する: seikaisuru: rispondere correttamente, dare una risposta corretta
正解者: seikaisha: la persona che dà una risposta corretta <<< 者
controlla anche
解答
pronuncia:
seikaku
caratteri kanji: 性
, 格
traduzione: carattere, personalità
性格が強い: seikakugatsuyoi: di principio, di un carattere forte <<< 強
性格が弱い: seikakugayowai: senza principi, di un carattere debole, privo di carattere <<< 弱
性格的な: seikakutekina: caretteristico <<< 的
性格描写: seikakubyousha: caratterizzazione, deliniazione di un carattere <<< 描写
性格俳優: seikakuhaiyuu: attore caratterista <<< 俳優
性格女優: seikakujoyuu: attrice caratterista <<< 女優
明るい性格: akaruiseikaku: carattere allegro <<< 明
暗い性格: kuraiseikaku: carattere cupo <<< 暗
controlla anche
根性
,
性質
,
キャラクター
pronuncia:
seikaku
caratteri kanji: 正
, 確
parola chiave:
tempo
traduzione: correttezza, accuratezza, precisione, esattezza, puntualità
正確な: seikakuna: corretto, esatto, preciso
正確に: seikakuni: correttamente, esattamente, con precisione
正確に言えば: seikakuniieba: propriamente detto, per la precisione <<< 言
正確な時間: seikakunajikan: ora esatta [giusta] <<< 時間
正確な発音: seikakunahatsuon: pronuncia corretta <<< 発音
不正確: huseikaku: inesattezza, scorrettezza <<< 不
不正確な: huseikakuna: impreciso, errato, inesatto
不正確に: huseikakuni: inaccuratamente, erroneamente, inesattamente
pronuncia:
seikatsu
caratteri kanji: 生
, 活
parola chiave:
vita
traduzione: esistenza, mezzi di sostentamento, vita
生活する: seikatsusuru: vivere, abitare
生活の糧: seikatsunokate: mezzi di sussistenza <<< 糧
生活を立てる: seikatsuotateru: guadagnarsi il pane [la vita] <<< 立
生活費: seikatsuhi: costo della vita <<< 費
生活難: seikatsunan: difficoltà della vita <<< 難
生活苦: seikatsuku: avversità della vita <<< 苦
生活給: seikatsukyuu: mezzi di sussistenza <<< 給
生活保護: seikatsuhogo: benessere <<< 保護
生活手段: seikatsushudan: mezzi di sussistenza <<< 手段
生活水準: seikatsusuijun: standard di vita <<< 水準
生活環境: seikatsukankyou: ambiente di vita <<< 環境
生活様式: seikatsuyoushiki: modo di vivere <<< 様式
甘い生活: amaiseikatsu: La Dolce Vita (un film di Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: shiseikatsu: vita privata <<< 私
最低生活: saiteiseikatsu: standard minimo di vita <<< 最低
私的生活: shitekiseikatsu: vita privata <<< 私的
修道生活: shuudouseikatsu: vita monastica <<< 修道
信仰生活: shinkouseikatsu: vita religiosa <<< 信仰
新婚生活: shinkonseikatsu: vita dei giovani sposi <<< 新婚
水上生活: suijouseikatsu: vita sull'acqua <<< 水上
精神生活: seishinseikatsu: vita spirituale <<< 精神
団体生活: dantaiseikatsu: vita aziendale <<< 団体
知的生活: chitekiseikatsu: vita intellettuale <<< 知的
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: vivere di scrittura <<< 著作
田園生活: dennenseikatsu: vita rurale <<< 田園
田園生活をする: dennenseikatsuosuru: condurre una vita rurale <<< 田園
都会生活: tokaiseikatsu: vita urbana <<< 都会
都市生活: toshiseikatsu: vita urbana <<< 都市
独身生活: dokushinseikatsu: vita da single (da scapolo o nubile) <<< 独身
内面生活: naimenseikatsu: vita interna <<< 内面
二重生活: nijuuseikatsu: doppia vita <<< 二重
日常生活: nichijouseikatsu: vita quotidiana <<< 日常
人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: vita umana <<< 人間
悲惨な生活: hisannnaseikatsu: vita misera, vita grama <<< 悲惨
文筆で生活する: bunpitsudeseikatsusuru: vivere della propria penna <<< 文筆
放浪生活: hourouseikatsu: vita vagabonda <<< 放浪
役人生活: yakuninseikatsu: carriera, vita ufficiale <<< 役人
安楽な生活: anrakunaseikatsu: vita comoda <<< 安楽
海上生活: kaijouseikatsu: vita marinara <<< 海上
簡易生活: kanniseikatsu: vita semplice <<< 簡易
学生生活: gakuseiseikatsu: vita studentesca <<< 学生
学校生活: gakkouseikatsu: vita scolastica di qd <<< 学校
寄生生活: kiseiseikatsu: vita parassitaria <<< 寄生
宮廷生活: kyuuteiseikatsu: vita di corte <<< 宮廷
窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: vivere una vita difficile <<< 窮乏
共同生活: kyoudouseikatsu: vita collettiva <<< 共同
金利生活: kinriseikatsu: vita sull'interesse <<< 金利
金利で生活する: kinrideseikatsusuru: vivere degli interessi <<< 金利
軍人生活: gunjinseikatsu: vita dell'esercito <<< 軍人
軍隊生活: guntaiseikatsu: vita militare <<< 軍隊
結婚生活: kekkonseikatsu: vita coniugale <<< 結婚
原始生活: genshiseikatsu: vita preistorica <<< 原始
郊外生活: kougaiseikatsu: vita di periferia <<< 郊外
公共生活: koukyouseikatsu: vita pubblica <<< 公共
高山生活: kouzanseikatsu: vita alpina <<< 高山
国民生活: kokuminseikatsu: vita nazionale <<< 国民
キャンプ生活: kyanpuseikatsu: campeggio <<< キャンプ
テント生活: tentoseikatsu: campeggio <<< テント
pronuncia:
seikei
caratteri kanji: 整
, 形
parola chiave:
bellezza
,
medicina
traduzione: (con)formazione, ortopedia
整形する: seikeisuru: formattare, modellare
整形外科: seikeigeka: chirurgia ortopedica, ortopedia <<< 外科
整形外科の: seikeigekano: ortopedico
整形外科医: seikeigekai: chirurgo estetico, ortopedico <<< 医
整形外科手術: seikeigekashujutsu: operazione di chirurgia ortopedica, trattamento ortopedico <<< 手術
整形手術: seikeishujutsu
美容整形: biyouseikei: chirurgia estetica <<< 美容
pronuncia:
seikei
caratteri kanji: 生
, 計
parola chiave:
vita
traduzione: mezzi di sussistenza
生計を立てる: seikeiotateru: guadagnar(si) la vita <<< 立
生計費: seikeihi: costo della vita <<< 費
生計費指数: seikeihishisuu: indice del costo della vita <<< 指数
controlla anche
生活
pronuncia:
seiken
caratteri kanji: 生
, 検
parola chiave:
medicina
traduzione: biopsia
pronuncia:
seiken
caratteri kanji: 政
, 権
parola chiave:
politica
traduzione: potere politico, regime, governo
政権を握る: seikennonigiru: prendere (in mano) il timone dello stato <<< 握
政権を失う: seikennoushinau: perdere il potere <<< 失
政権を譲る: seikennoyuzuru: passare le redini del governo <<< 譲
現政権: genseiken: governo attuale <<< 現
亡命政権: boumeiseiken: governo in esilio <<< 亡命
連立政権: renritsuseiken: governo di coalizione <<< 連立
連合政権: rengouseiken: governo di coalizione <<< 連合
傀儡政権: kairaiseiken: governo fantoccio <<< 傀儡
sinonimi:
政府
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
