|
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Семья
количество черт:
13
перевод: быть преемником; наследовать
kei
継ぐ: tsugu: быть преемником; наследовать <<< 接
継: tsune, tsugu, tsugi, hide: имя собственное
Иероглифические слова: 継承
, 継続
, 中継
, 継母
, 世継
Выражения: 受け継ぐ
, 跡を継ぐ
, 遺産を継ぐ
, 家業を継ぐ
, 財産を継ぐ
, 商売を継ぐ
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Ткань
количество черт:
13
перевод: шелк
ken
絹: kinu
絹の様な: kinunoyouna: шелковый <<< 様
Выражения: 絹製品
, 絹のストッキング
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
13
перевод: трогать, касаться
shoku, soku
触れる: hureru: трогать; задевать; упоминать, касаться; распускать (слухи и тп.)
触れ合う: hureau: соприкасаться; общаться с кем-либо <<< 合
触れ込む: hurekomu: оповещать; рекламировать; выдавать себя за кого-либо <<< 込
触る: sawaru: касаться, трогать
触らぬ神に祟り無し: sawaranukaminitatarinashi: Не буди спящую собаку
触り: sawari: прикосновение, ощущение
Иероглифические слова: 感触
, 触手
, 触角
, 接触
, 肌触
, 触合
Выражения: 手を触れる
, 有り触れた
, 折に触れて
, 指で触る
, 核心に触れる
, 機雷に触れる
, 要点に触れる
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
13
перевод: остатки, следы
seki, shaku
跡: ato: следы, остатки
跡を付ける: atootsukeru: следовать (за человеком), выслеживать <<< 付
跡を追う: atooou: преследовать <<< 追
跡を継ぐ: atootsugu: унаследовать бизнес/дело <<< 継
Иероглифические слова: 足跡
, 遺跡
, 傷跡
, 軌跡
, 奇跡
, 痕跡
Выражения: 蹄の跡
, 蝸牛の跡
, 火傷の跡
синонимы:
後
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Материал
количество черт:
13
перевод: свинец
en
鉛: namari: свинец
鉛の: namarino: свинцовый
Иероглифические слова: 亜鉛
, 鉛筆
Выражения: 塩化鉛
, 酢酸鉛
, 炭酸鉛
, 鉛中毒
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Праздник
количество черт:
13
перевод: проводить, устраивать (собрание, вечер и тп.)
sai
催す: moyoosu: проводить, устраивать (собрание, вечер и тп.)
催: moyoosareru: быть устроенным, проводиться
催: moyooshi: собрание; вечер; празднество
催す: unagasu: побуждать, приглашать, подстрекать <<< 促
Иероглифические слова: 開催
, 催促
, 催眠
, 主催
Выражения: 集まりを催す
, 宴会を催す
, 嘔吐を催す
, 嘔吐を催させる
, 祝宴を催す
, 小宴を催す
, 茶会を催す
, 吐気を催す
, 忘年会を催す
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Время
количество черт:
13
перевод: свободное время, досуг
ka
暇: hima: свободное время, досуг; отпуск, увольнение, развод
暇が無い: himaganai: нет времени <<< 無
, 忙
暇な時に: himanatokini: в своё удовольствие, когда есть время <<< 時
暇でしたら: himadeshitara: если у тебя/вас есть время
暇を潰す: himaotsubusu: тратить время впустую <<< 潰
暇取る: himadoru: не торопиться, задерживаться <<< 取
, 遅
暇が掛かる: himagakakaru <<< 掛
暇を遣る: himaoyaru: дать отпуск <<< 遣
暇を出す: himaodasu: увольнять, разжаловать <<< 出
暇を取る: himaotoru: уходить с работы <<< 取
暇: itoma: свободное время, отпуск, досуг
暇を告げる: itomaotsugeru: брать отпуск <<< 告
暇を告げずに: itomaotsugezuni: без отпуска <<< 告
暇を乞う: itomaokou: просить отпуск <<< 乞
Иероглифические слова: 休暇
, 余暇
синонимы:
レジャー
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Буддизм
количество черт:
13
перевод: монах, бонза
sou
zou
僧: bouzu
Иероглифические слова: 小僧
, 僧侶
, 尼僧
Выражения: 行脚僧
, 修道僧
, 修行僧
, 堕落僧
синонимы:
坊主
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
13
перевод: дым, туман
en
煙: kemuri: дым
煙る: kemuru: дымиться
煙い: kemui: дымный
煙たい: kemutai
煙: kemutagaru: соблюдать дистанцию, бояться, чувствовать себя неловко
煙を出す: kemuriodasu: дымить <<< 出
煙が出る: kemurigaderu: дымиться <<< 出
煙が立つ: kemurigatatsu <<< 立
煙にする: kemurinisuru: терять, отбрасывать <<< 失
煙に成る: kemurininaru: задымиться <<< 成
煙に巻く: kemurinimaku: запутывать, одурачить <<< 巻
煙に巻かれる: kemurinimakareru: задыхаться от дыма, запутываться <<< 巻
Иероглифические слова: 煙突
, 煙幕
, 煙管
, 喫煙
, 禁煙
, 硝煙
, 煙草
, 狼煙
синонимы:
スモーク
категория: общее использование
другое написание:
0
радикалы:
ключевое слово:
Номер
количество черт:
13
перевод: ноль, проливаться, переливаться через край
rei
零: rei: ноль
零ちる: ochiru: падать, опускаться <<< 落
零る: huru: идти (об осадках) <<< 降
零り: amari: излишек, фракция <<< 余
Иероглифические слова: 零下
, 零点
синонимы:
ゼロ
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'монах' #1"){kind=small}