|
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Форма
количество черт:
12
перевод: трубка, муфта, втулка, цилиндр
tou
筒: tsutsu: трубка, муфта, втулка, цилиндр
Иероглифические слова: 気筒
, 水筒
, 封筒
синонимы:
管
,
チューブ
,
パイプ
,
シリンダー
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
12
перевод: брать в руку, захватывать, завладевать, получать
aku
握る: nigiru: брать в руку, захватывать, завладевать, получать
握り: nigiri: горсть, пригоршня; рукоятка <<< ハンドル
握り締める: nigirishimeru: крепко держаться, схватить <<< 締
握り潰す: nigiritsubusu: раздавить в руке <<< 潰
Иероглифические слова: 握手
, 握力
, 御握り
, 把握
Выражения: 手を握る
, 拳を握る
, 拳を握って
, 権力を握る
, 尻尾を握る
, 政権を握る
, 手首を握る
, 覇権を握る
, ハンドルを握る
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Время
количество черт:
12
перевод: опаздывать, задерживаться; отставать
chi
遅れる: okureru: опаздывать, задерживаться; отставать
遅らす: okurasu: задерживать
遅らせる: okuraseru
遅い: osoi: поздний, медленный
遅れ: okure: опоздание, задержка
遅れを取る: okureotoru: быть позади, отставать, проиграть <<< 取
遅れを取り戻す: okureotorimodosu: нагонять опоздание
遅く: osoku: поздно, медленно
遅くとも: osokutomo: по крайней мере
遅くまで: osokumade: допоздна
遅く成る: osokunaru: опоздать, отстать <<< 成
遅かれ早かれ: osokarehayakare: рано или поздно <<< 早
遅つ: matsu: ждать, ожидать <<< 待
Иероглифические слова: 遅番
, 遅刻
Выражения: 今や遅しと
, 申遅れましたが
, 世に遅れる
, 足が遅い
, 夜遅く
, 夜遅くまで
, 歩みが遅い
, 逃げ遅れる
, 乗り遅れる
, 帰りが遅い
, 悟りが遅い
, 幾ら遅くとも
, 期限に遅れる
, 季節遅れ
, 今朝遅く
, 進行が遅い
, 進歩が遅い
, 時間に遅れる
, 時期が遅すぎる
, 時代遅れ
, 上達が遅い
, 速度の遅い
, 時計が遅れる
, 理解が遅い
, 列車に遅れる
, テンポの遅い
антонимы:
早
проверить также
後
,
晩
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Дом
количество черт:
12
перевод: татами, соломенный мат
jou, chou
畳む: tatamu: складывать (одеяло, палатку и тп.); закрывать, запирать
畳ねる: kasaneru: складывать, класть одно на другое; носить одно поверх другого <<< 重
畳: tatami: татами, соломенный мат
畳み込む: tatamikomu: складывать сгибанием внутрь; понять, уразуметь, схватить <<< 込
畳を敷く: tatamioshiku: класть маты, выстилать комнату <<< 敷
畳の上で死ぬ: tataminouedeshinu: умереть естественной смертью, умереть в своей постели
Иероглифические слова: 石畳
Выражения: 折り畳む
, 傘を畳む
, 着物を畳む
, 所帯を畳む
, 布団を畳む
, テントを畳む
, ナイフを畳む
проверить также
マット
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Семья
количество черт:
12
перевод: жених, зять
sei
婿: muko
婿を取る: mukootoru: выбрать мужа для дочери <<< 取
婿に行く: mukoniiku: быть принятым в семью невесты <<< 行
антонимы:
嫁
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Город
количество черт:
12
перевод: башня
tou, to
塔: tou: башня
塔を建てる: touotateru: строить башню <<< 建
Иероглифические слова: 尖塔
Выражения: 高い塔
, 監視塔
, 給水塔
, 係留塔
, 広告塔
, 五重塔
, 司令塔
, 白蟻の塔
, 象牙の塔
, 展望塔
, 電波塔
, 冷却塔
, エッフェル塔
, テレビ塔
, ロンドン塔
синонимы:
楼
,
タワー
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Работа
количество черт:
12
перевод: нанимать (брать) на работу; фрахтовать
ko
雇う: yatou: нанимать (брать) на работу
雇われる: yatowareru: быть нанятым, получить работу
雇われた: yatowareta: нанятый, трудоустроенный
雇い: yatoi: занятость
Иероглифические слова: 解雇
, 雇用
, 雇人
, 雇主
Выражения: 月給で雇われる
, 臨時雇い
, アルバイトを雇う
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
12
перевод: выжимать, выдавливать
kou, kyou
絞る: kubiru: давить, сжимать, душить
絞める: shimeru
絞まる: shimaru: быть сжатым
絞り: shibori: сибори, узелковое крашение, диафрагма
絞り機: shiboriki: пресс для отжимания белья <<< 機
絞り粕: shiborikasu: осадок
絞る: shiboru: выжимать, выдавливать, сжимать, вымогать
Иероглифические слова: 御絞り
Выражения: 引き絞る
, 帆を絞る
, 液を絞る
, 喉を絞める
, 頭を絞る
, 鶏を絞める
, 知恵を絞る
, 手拭を絞る
, タオルを絞る
, レモン絞り
, レンズを絞る
синонимы:
締
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Реклама
количество черт:
12
перевод: разбрасывать
san
散る: chiru: рассыпаться; рассеиваться; осыпаться
散らばる: chirabaru: валяться где попало; рассеиваться
散らす: chirasu: разбрасывать, рассыпать; рассеивать, разгонять
散らかす: chirakasu: разбрасывать, раскидывать; оставлять в беспорядке
散らかる: chirakaru: быть разбросанным; быть в беспорядке
散らし: chirashi: листовка, буклет
散らしを配る: chirashiokubaru: распространять циркуляры <<< 配
Иероглифические слова: 解散
, 拡散
, 散会
, 散策
, 散髪
, 散布
, 散歩
, 散乱
Выражения: 当り散らす
, 気が散る
, 吹き散らす
, 追い散らす
, 喋り散らす
, 撒き散らす
, 一目散に
, 火花が散る
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Книга
,
Тело
количество черт:
12
перевод: параграф, пункт
kou
項: kou: параграф, пункт
項: unaji: затылок
Иероглифические слова: 項目
, 事項
, 要項
Выражения: 同類項
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'татами' #1"){kind=small}
; "Изображение 'татами' #2"){kind=small}