驛「�ァ�ス�オ驛「�ァ�ス�、驛「譎√#�ス�ソ�ス�サ鬮ォ�ェ�ス�ウ
驛「譎「�ソ�ス邵コ蜀暦スケ�ァ�ス�ケ驛「譎√#�ス�ソ�ス�サ鬮ォ�ェ�ス�ウ
驛「�ァ�ス�オ驛「�ァ�ス�、驛「譎√#陋ケ�ウ鬯ェ�ュ�ス�イ
驛「�ァ�ス�オ驛「譎「�ス�シ驛「譏カ�ス邵コ鬘費スケ譎「�ス�ウ驛「�ァ�ス�ク驛「譎「�ス�ウ
驛「譎擾スウ�ィ�朱豪�ケ�ァ�ス�、驛「譎「�ス�ウ鬮ョ莨夲スス�シ髯キ闌ィ�ス�・
髫エ魃会スス�・髫エ蟷「�ス�ャ髫ー證ヲ�ス�「鬩肴得�ス�「
髯懶スィ�ス�ー鬨セ�ス�ソ�ス遶雁ク晏寰�ス�ウ髯キ闌ィ�ソ�ス
髮趣ソス�ス�エ髯キ�ソ�ス�イ驍オ�コ�ス�ィ髫エ�ス�ソ�ス陜滂スァ
髮区誓�ス�ォ鬨セ蛹�スス�サ驍オ�コ�ス�ィ驛「譎「�ソ�ス�取ィ抵スケ譎∽セュ邵コ逧ョ�ケ譎「�ス�シ驛「譎「�ソ�ス
髫ー�セ�ス�ソ髮取腸�ス�サ驍オ�コ�ス�ィ驛「譎「�ス�。驛「譎「�ソ�ス邵コ�ス�ケ�ァ�ス�「
驛「譎�スシ驥�クキ�ケ譎「�ス�ウ驛「�ァ�ス�ケ髫ー證ヲ�ス�「鬩肴得�ス�「
驛「譎擾スウ�ィ邵コ�ス�ケ譎「�ソ�ス霎キ�セ鬩肴得�ス�「
驛「�ァ�ス�「驛「譎�スシ譁絶с驛「譎「�ス�ウ髫ー魃会スス�ヲ髣費ソス�ス�ス
驛「�ァ�ス�「驛「譎�スシ譁絶с驛「譏懶スケ譏エ笳矩Δ�ァ�ス�ソ驛「譎「�ス�ウ
驛「�ァ�ス�ス驛「譎�スシ譁石夐Δ�ァ�ス�ヲ驛「�ァ�ス�ィ驛「�ァ�ス�「驛「譎「�ス�シ
髫エ魃会スス�・髫エ蟷「�ス�ャ鬮ォ�ア隶抵スォ�ス�ュ�ス�ヲ鬩怜遜�ソ�ス
髯具スサ�ス�ス�ス�ス驛「譎�スァ�ュ�趣スヲ (髫エ魃会スス�・髫エ蟷「�ス�ャ鬮ォ�ア隶抵スュ郢晢スッ驛「譎「�ス�ウ驛「�ァ�ス�ー驛「譎�スァ�ュ�趣スヲ)
驛「譎「�ス�ヲ驛「譎「�ス�シ驛「譎「�ス�ュ驛「�ァ�ス�ク驛「譎「�ス�」驛「譏懶スサ�」�趣スヲ鬮エ蜿厄スァ�ォ�ス�ス
驛「�ァ�ス�「驛「譎「�ス�ゥ驛「譎∽セュ邵コ�ス蝮。隶抵スォ�ス�ュ�ス�ヲ鬩怜遜�ソ�ス
驛「�ァ�ス�「驛「譎「�ス�ゥ驛「譎∽セュ邵コ�ス蝮。隶抵スュ�ス螳夲スュ蜴�スス�ク驍オ�コ�ス�ス
驛「譎「�ス�ュ驛「�ァ�ス�キ驛「�ァ�ス�「鬮ォ�ア隶抵スォ�ス�ュ�ス�ヲ鬩怜遜�ソ�ス
驛「�ァ�ス�オ驛「譎「�ス�シ驛「譎∽セュ邵コ�ス
驛「譎丞ケイ�取コス�ケ�ァ�ス�ュ驛「�ァ�ス�キ驛「�ァ�ス�オ驛「譎「�ス�シ驛「譎�ソス�ス�ス
髫エ魃会スス�・髫エ蟷「�ス�ャ驍オ�コ�ス�ョ驛「譎丞ケイ�取コス�ケ�ァ�ス�ュ驛「�ァ�ス�キ
鬮」謳セ�ス�ア髯懈圜�ス�ス驍オ�コ�ス�ョ驛「譎丞ケイ�取コス�ケ�ァ�ス�ュ驛「�ァ�ス�キ
鬩債�ス�ウ髯懈圜�ス�ス驍オ�コ�ス�ョ驛「譎丞ケイ�取コス�ケ�ァ�ス�ュ驛「�ァ�ス�キ
髫エ魃会スス�・髫エ蟷「�ス�ャ鬮ォ�ア隶抵スュ郢晢スオ驛「�ァ�ス�ゥ驛「譎「�ス�シ驛「譎「�ス�ゥ驛「譎「�ソ�ス
驛「譎�スシ驥�㏍�ケ譎「�ス�シ驛「譎「�ス�。驛「譎「�ス�シ驛「譎「�ス�ォ
驛「�ァ�ス�ウ驛「譎「�ス�ウ驛「�ァ�ス�ソ驛「�ァ�ス�ッ驛「譎「�ソ�ス
驛「�ァ�ス�ウ驛「譎「�ス�ウ驛「譎「�ソ�ス�趣スヲ驛「譎「�ソ�ス
髮区誓�ス�ォ鬨セ蛹�スス�サ驍オ�コ�ス�ィ驛「�ァ�ス�「驛「譏懶スケ譁滂ソス
鬯ョ貊ゑスス�キ鬯ゥ�・陟托スア邵コ讙趣スケ譎「�ス�ェ驛「譎「�ス�ウ驛「譎�ア堤ケ晢ス」驛「�ァ�ス�ッ
髮手揄�ケ貊ゑスス�ク�ス�ス邵コ遉シ�ケ譎�スコ蛟・ホ暮Δ譎「�ソ�ス
髫エ魃会スス�・髫エ蟷「�ス�ャ驍オ�コ�ス�ョ髯キツ陷・荵暦ス�
驛「�ァ�ス�「驛「譎�スシ譁絶с驛「譎「�ス�ウ髫ー魃会スス�ヲ髣費ソス�ス�ス
日西翻訳辞書・事典:飲み屋・野山・野良・海苔・乗換・乗組・乗場・乗物・暖簾・狼煙
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で
スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
始めの仮名:
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
あ
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
い
う
う
う
う
う
う
う
う
う
え
え
え
え
え
え
え
え
え
え
え
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
お
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
か
が
が
が
が
が
が
が
が
が
が
が
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
き
ぎ
ぎ
ぎ
ぎ
ぎ
ぎ
ぎ
く
く
く
く
く
く
く
く
く
く
ぐ
ぐ
ぐ
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
け
げ
げ
げ
げ
げ
げ
げ
げ
げ
げ
げ
げ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
さ
ざ
ざ
ざ
ざ
ざ
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
し
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
す
す
す
す
す
す
す
す
す
す
ず
ず
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
せ
ぜ
ぜ
ぜ
ぜ
ぜ
ぜ
ぜ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
そ
ぞ
ぞ
ぞ
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
た
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
だ
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
ち
つ
つ
つ
つ
つ
つ
つ
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
て
で
で
で
で
で
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
と
ど
ど
ど
ど
ど
ど
ど
ど
ど
ど
ど
な
な
な
な
な
な
な
な
な
な
な
な
に
に
に
に
に
に
に
に
に
に
に
に
ぬ
ね
ね
ね
ね
ね
ね
ね
の
の
の
の
の
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
は
ば
ば
ば
ば
ば
ば
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
ひ
び
び
び
び
び
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ふ
ぶ
ぶ
ぶ
ぶ
ぶ
ぶ
ぶ
ぶ
へ
へ
へ
へ
へ
へ
へ
へ
べ
べ
べ
ぺ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ぼ
ぼ
ぼ
ぼ
ぼ
ぼ
ぼ
ぼ
ま
ま
ま
ま
ま
ま
ま
ま
ま
ま
ま
み
み
み
み
み
み
み
み
み
み
み
み
み
む
む
む
む
む
む
む
め
め
め
め
め
め
め
め
め
も
も
も
も
も
も
も
も
も
や
や
や
や
や
や
や
や
や
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
ゆ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
よ
ら
ら
ら
ら
ら
り
り
り
り
り
り
り
り
り
り
り
り
る
れ
れ
れ
れ
れ
れ
れ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
わ
わ
わ
わ
わ
わ
直接アクセス:
飲み屋
,
野山
,
野良
,
海苔
,
乗換
,
乗組
,
乗場
,
乗物
,
暖簾
,
狼煙
|
発音:
のみや
漢字:飲
, 屋
キーワード:
外食
,
飲物
翻訳:taberna, bar
飲み屋の親父: のみやのおやじ: cantinero, camarero <<< 親父
次もチェック:
酒場
,
バー
発音:
のやま
漢字:野
, 山
キーワード:
自然
翻訳:colinas y campos
同意語:
自然
発音:
のら
漢字:野
, 良
キーワード:
農業
翻訳:campos
野良犬: のらいぬ: perro callejero <<< 犬
野良猫: のらねこ: cato callejero <<< 猫
野良着: のらぎ: túnica, quilla, blusón <<< 着
野良仕事: のらしごと: trabajo agrícola <<< 仕事
発音:
のり
漢字:海
, 苔
キーワード:
日本食
翻訳:nori (alga comestible)
海苔巻: のりまき: arroz enrollado en nori <<< 巻
干し海苔: ほしのり: algas (nori) secas <<< 干
焼き海苔: やきのり: algas (nori) tostadas <<< 焼
発音:
のりかえ
漢字:乗
, 換
違う綴り:
乗り換え
キーワード:
汽車
翻訳:transferencia, cambio, conexión (de trenes o autobuses)
乗換える: のりかえる: cambio de trenes, transferencia (a otro tren)
乗換駅: のりかええき: punto de transferencia <<< 駅
乗換切符: のりかえきっぷ: boleto de transferencia <<< 切符
発音:
のりくみ
漢字:乗
, 組
キーワード:
交通
翻訳:embarque, tripulante, tripulación
乗組む: のりくむ: embarcarse
乗組員: のりくみいん: tripulante, tripulación, dotación <<< 員
発音:
のりば
漢字:乗
, 場
キーワード:
交通
翻訳:parada de autobús, plataforma
タクシー乗場: たくしーのりば: sitios [parada] de taxis <<< タクシー
発音:
のりもの
漢字:乗
, 物
違う綴り:
乗り物
キーワード:
交通
翻訳:vehículo
乗物酔い: のりものよい: cinetosis, trastorno de movimiento <<< 酔
乗物の便: のりもののべん: medios de transporte <<< 便
発音:
のれん
漢字:暖
, 簾
キーワード:
店
翻訳:cortina de puerta, reputación de la tienda, renombre comercial
暖簾に係る: のれんにかかわる: perjudicar [empañar] la reputación de la tienda [de la empresa] <<< 係
暖簾が古い: のれんがふるい: Es una tienda vieja <<< 古
暖簾に腕押し: のれんにうでおし: predicar en el desierto
暖簾代: のれんだい: activos intangibles <<< 代
発音:
のろし
漢字:狼
, 煙
キーワード:
通信
翻訳:señal de fuego, cohete
狼煙を上げる: のろしをあげる: disparar una señal de fuego <<< 上
|
|
このページに有る記事:6615 - 6624、全部で:8899.
http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsの-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10