驗呻スサ髫ェ�ウ
髴取ィ雁カ�
郢ァ�ス郢晁シ斐Κ郢ァ�ヲ郢ァ�ィ郢ァ�「郢晢スシ
郢ァ�オ郢晢スシ郢晁侭縺�
郢ァ�ウ郢晢スウ郢晢ソスホヲ郢晢ソス

日仏翻訳辞書・事典:出勤・出金・出家・出血・出港・出国・出産・出資・出生・出身

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 出勤 , 出金 , 出家 , 出血 , 出港 , 出国 , 出産 , 出資 , 出生 , 出身

出勤

発音: しゅっきん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:présence (au bureau)
出勤する: しゅっきんする: aller [se rendre] au travail, aller travailler, aller au bureau
出勤中: しゅっきんちゅう: être au travail <<<
出勤者: しゅっきんしゃ: employé présent <<<
出勤簿: しゅっきんぼ: feuille de présence <<< 簿
出勤日: しゅっきんび: jour de travail <<<
出勤日数: しゅっきんにっすう: nombre de jours travaillés <<< 日数
出勤時: しゅっきんじ: heure d'aller au travail <<<
出勤時間: しゅっきんじかん <<< 時間
時差出勤: じさしゅっきん: étalement des horaires de travail <<< 時差
次もチェック: 欠勤 , 出席

出金

発音: しゅっきん
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:payement, investissement, versement
出金する: しゅっきんする: payer, verser, investir
出金額: しゅっきんがく: montant de la dépense <<<
出金者: しゅっきんしゃ: investisseur, cotisant <<<
出金伝票: しゅっきんでんぴょう: bulletin de versement <<< 伝票
次もチェック: 支出

出家

発音: しゅっけ
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:prise d'habit, moine
出家する: しゅっけする: prendre l'habit, s'enfermer dans une clôture, entrer en religion

出血

発音: しゅっけつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:hémorragie, saignement
出血する: しゅっけつする: saigner
出血を止める: しゅっけつをとめる: arrêter une hémorragie <<< , 止血
出血性: しゅっけつせい: hémophile <<<
出血販売: しゅっけつはんばい: vente sacrifiée <<< 販売
脳出血: のうしゅっけつ: apoplexie, hémorragie cérébrale <<< , 脳溢血
内出血: ないしゅっけつ: hémorragie interne [sous-cutanée] <<<
子宮出血: しきゅうしゅっけつ: métrorragie <<< 子宮


出港

発音: しゅっこう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:départ (d'un bateau d'un port)
出港する: しゅっこうする: partir, quitter le port, prendre la mer, se mettre à la mer
出港手続: しゅっこうてつづき: autorisation de départ <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: autoriser un bateau à partir
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: lever l'embargo, lever le séquestre <<<
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: lettre de mer
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: frais pour quitter le port
次もチェック: 船出

出国

発音: しゅっこく
漢字: ,
キーワード: 旅行 , 行政
翻訳:sortie de pays
出国する: しゅっこくする: sortir de pays, quitter le pays
出国手続: しゅっこくてつづき: formalité d'embarquement <<< 手続
出国許可: しゅっこくきょか: permis de sortie <<< 許可
次もチェック: 入国

出産

発音: しゅっさん
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生活
翻訳:accouchement, délivrance, parturition
出産する: しゅっさんする: accoucher, donner la naissance
出産祝い: しゅっさんいわい: cadeau fait à l'occasion d'une naissance <<<
出産届: しゅっさんとどけ: déclaration de naissance <<<
出産率: しゅっさんりつ: taux de natalité <<<
出産制限: しゅっさんせいげん: contraception <<< 制限
出産休暇: しゅっさんきゅうか: congé de maternité <<< 休暇
出産予定日: しゅっさにょていび: terme
代理出産: だいりしゅっさん: maternité de substitution <<< 代理
同意語: 出生
次もチェック: 分娩

出資

発音: しゅっし
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:mise de fonds, financement, placement, investir
出資する: しゅっしする: placer (des fonds), investir
出資額: しゅっしがく: montant de placement, somme investie <<<
出資金: しゅっしきん: fonds <<<
出資者: しゅっししゃ: bailleur de fonds, commanditaire <<<
出資払込: しゅっしはらいこみ: payement de fonds
共同出資: きょうどうしゅっし: placement en commun <<< 共同

出生

発音: しゅっしょう , しゅっせい
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:naissance
出生する: しゅっしょうする: naître
出生率: しゅっしょうりつ: natalité, taux de naissance <<<
出生地: しゅっしょうち: lieu de naissance <<<
出生届: しゅっせいとどけ: déclaration de naissance <<<
出生証書: しゅっせいしょうしょ: acte de naissance <<< 証書
次もチェック: 出産 , 誕生

出身

発音: しゅっしん
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:origine
出身の: しゅっしんの: originaire de
出身地: しゅっしんち: lieu d'origine <<<

このページに有る記事:3675 - 3684、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfし-40.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10